Du är vårt guld
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 14 mars 2013; kontroller kräver
5 redigeringar .
| Du är vårt guld |
|---|
| Den lilla guldklimpen |
| |
| Författare |
P.G. Wodehouse |
| Genre |
komedi skolthriller |
| Originalspråk |
engelsk |
| Original publicerat |
1913 |
| Tolk |
I. Mitrofanova |
| Utgivare |
Methuen & Co (London 1913)
WJ Watt och Co. New York 1914) |
| Tidigare |
Prins och Betty ( 1912 ) |
| Nästa |
Granne på övervåningen ( 1914 ) |
"Du är vårt guld" ( The Little Nugget , "Little Nugget") är en roman av PJ Woodhouse , publicerad i Storbritannien av Methuen & Co den 18 augusti 1913 , i USA av WJ Watt and Co. 10 februari 1914 [1] . Dessförinnan, i januari-mars 1913, publicerades romanen med en fortsättning i den brittiska tidskriften Captain (i augusti samma år - i den amerikanska tidskriften Munsey ). Ogden Ford och hans mor Nesta visas fem år senare i Piccadilly Jim (1918).
På ryska publicerades romanen "Den lilla guldklimpen" under titeln "Du är vårt guld" 2004 av förlaget Ostozhye, översatt av I. Mitrofanova [2] .
Tecken
- Nesta (Mrs Elmer Ford) är ex-fru till en amerikansk miljonär: hon försöker organisera kidnappningen av sin son Ogden, från vilken hon skiljs från genom ett domstolsbeslut och som hon idoliserar.
- Lord Mounttree är en charmig excentriker som studerade i Oxford med Peter; faller omedelbart under förtrollningen av Cynthia, som han så småningom gifter sig med.
- Ogden ("Golden") Ford är den otäcka 14-åriga avkomman till Fords miljonär som jagas av amerikanska kidnappare som tillskriver en stor lösensumma till hans framgång (därav smeknamnet: "Little Nugget").
- Fröken Cynthia Drassilis är en vacker, öppen och uppriktig på sitt sätt, men kall och förståndig Peters brud: det var hennes idé att skicka brudgummen att arbeta på skolan så att han skulle kidnappa Ogden därifrån.
- Peter Burns är huvudpersonen i romanen, förlovad med Cynthia, men förälskad i Audrey, som lämnade honom för fem år sedan för en annan. En rik, intelligent, attraktiv och ädel gentleman, Peter, på begäran av sin brud, blir assisterande direktör på Sunstead House, en prestigefylld internatskola. Hans ursprungliga avsikt att stjäla guldet för Cynthias skull ersätts snart av en lika stark beslutsamhet att behålla det för Audreys skull.
- Audrey Blake (Mrs. Sheridan) är en charmig hjältinna som på ett dumt infall lämnade Peter för tre år sedan och gifte sig med den (snart bortgångne) konstnären Sheridan, en extremt ovärdig person. Av en fantastisk slump visar sig hon vara guvernant i "Golden"; mest av allt är hon rädd att pojken ska bli kidnappad och att hon kommer att förlora jobbet.
- Glossop är Peters dystra och olyckliga kollega på alla sätt.
- White är en äldre och till synes mycket respektabel butler på skolan. Det visar sig vara en känd kidnappare vid namn Smooth Sam . Slug och företagsam, men ädel på sitt sätt, blir han fäst vid Peter, som han - i sina ändlösa försök att kidnappa Ogden - måste tävla med.
- Buck McGuinness är en rivaliserande kidnappare från Chicago: ägaren till extremt primitiva sätt och egenskaper; i en rivalitet med Peter och Sam lider han ett förkrossande nederlag (bryter benet två gånger).
Anteckningar
- ↑ Den lilla guldklimpen. Alla upplagor av romanen . wodehouse.ru. Hämtad 1 juli 2010. Arkiverad från originalet 12 mars 2012. (obestämd)
- ↑ Du är vårt guld. Karaktärer . wodehouse.ru. Hämtad 1 juli 2010. Arkiverad från originalet 20 oktober 2011. (obestämd)
Länkar