Outcasts (roman)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 juni 2017; kontroller kräver 11 redigeringar .

The Outsiders är en roman  skriven av den amerikanske författaren S. E. Hinton, publicerad första gången 1967 av Viking Press . Författaren började arbeta med det vid 15 års ålder och slutade vid 18. De utstötta är bevis på en svår tid i livet för en fjortonårig tonåring, Ponyboy Curtis (Ponyboy Curtis). Det här är en berättelse om klassojämlikhet, broderlig kärlek, vänskap och uppväxt, skriven i berättelsen om konflikten mellan två ungdomsgäng, vars medlemmar upptar olika nivåer på den sociala stegen.

Plot

Historien berättas på uppdrag av Ponyboy Curtis, som tillsammans med sina äldre bröder Darrell och Sodapop ingår i ett ungdomsgäng. Bröderna förlorade sina föräldrar i en bilolycka, och den äldste, Darrell, försöker ersätta den yngre pappan och avstår från högskoleutbildning för att få ett jobb. Sodapop tvingades också lämna skolan för att ge lite pengar till en föräldralös familj.

Grupperingen de tillhör kallas " greasers " ( engelsk  greasers ) efter slangnamnet för hårgelé. De motarbetas av "sushi" ( eng.  Socs ), barn från mer välbärgade familjer. Även om titeln på romanen "Outcasts" syftar mer på smörjarna, är båda grupperna i huvudsak outsiders , begränsade av den socioekonomiska ramen.

Vid vissa ögonblick börjar hjältarna förstå att avgrunden som skiljer medlemmarna i de två grupperna inte gör dem till olika människor. Ponyboy och hans kompis Johnny träffar två sushitjejer. Ett kort samtal under tiden som tjejerna eskorterades hem ger hjälten möjlighet att inse att de är samma personer med samma problem. Men faktumet av deras möte orsakar svartsjuka hos de vanliga killarna som möts av Ponyboy och Johnny flickor. I en annan skärmytsling dödar Johnny, som försvarar sig och skyddar sin vän, en av sushina.

Av rädsla för hämnd flyr vännerna från staden och gömmer sig i en övergiven kyrka . Dagarna de tillbringar där tillsammans avslöjar för läsaren nya drag hos tonåringar som är bortskämda av gatan. Trots den grymma världen runt dem har de inte förlorat förmågan att beundra soluppgångens skönhet. Pojkarna läser igen Gone with the Wind , Ponyboy reciterar Robert Frosts dikt "Nothing Stays Gold" för Johnny.

Kommunikationen med dem upprätthålls av en äldre vän Dallas. När de samlas vid matstället bestämmer de sig för att återvända och försöka lösa problemet med myndigheterna, men på vägen tillbaka ser de kyrkan stå i lågor, förmodligen på grund av tonåringarnas själva fel, som inte släckte cigaretterna innan de lämnade . Det visar sig att det fanns barn i den brinnande kyrkan. Ponyboy och Johnny rusar in för att rädda dem. De lyckas, men Johnny kläms fast av det kollapsade taket. Dallas räddar honom.

Alla tre hamnar på sjukhuset, men bara Johnny är allvarligt skadad. Han har en fraktur på ryggraden , tredje gradens brännskador , chock . Samtidigt intensifieras konflikten mellan fraktionerna, en mötesplats utses för ett stort slagsmål. Men både från smörjarnas sida och från sosans sida finns det fler och fler som börjar förstå det meningslösa och meningslösa i konfrontationen. Många, inklusive offrets vän, vägrar hämnd.

Kampen pågår fortfarande, smörjarna vinner, men Johnnys återkomst till sjukhuset med de goda nyheterna inspirerar honom inte. Johnny, som många, är trött på konflikten, han förklarar att "strider inte kommer att ge gott." Johnny är döende. När han pratar med Ponyboy säger han vad som förmodligen är den mest minnesvärda raden i boken: "Stay golden, Ponyboy, stay golden", återvänder till dagarna de tillbringade tillsammans i kyrkan, beundrade soluppgångarna och läste poesi.

Nyheten om Johnnys död chockar alla medlemmar i gänget, men snart blir de omkörda av nyheten om en annan väns död. Dallas sköts ihjäl av polisen . Omkörd av jakten drar han fram en olastad pistol och siktar på ordningens tjänare. Ponyboy inser att Dallas själv ville dö efter att ha förlorat, faktiskt, den enda personen han älskade och brydde sig om - Johnny.

Under tiden frikänner domstolen Johnny genom att erkänna att han dödade sushin i legitimt självförsvar . Ponyboy hittar en lapp i boken Borta med vinden som returnerades från sjukhuset, ett brev från Johnny som adresserar honom. Johnny skriver att Frosts dikt uppmuntrar dig att uppskatta de saker som i din ungdom verkar underbara för dig.

Som en sista chans att gå vidare till nästa årskurs får Ponyboy ett uppdrag av sin engelsklärare att skriva en självbiografisk uppsats, som Ponyboy börjar med orden som boken började med: ”När jag gick ut i det starka ljuset från mörkret biosalong, två tankar snurrade i mitt huvud: Paul Newman och hur man kommer hem..."

Film

Filmen baserad på romanen "Outcasts" filmades 1983 . Regisserad av Francis Ford Coppola . För ett antal unga skådespelare blev han en framgångsrik start på storfilmens värld. 2005 återutgavs filmen med 22 minuter som inte ingick i filmversionen av filmen.

På ryska

Hinton S. E. Outcasts / per. A. Zavozova . Moskva: Livebook, 2017.