Kejsar Antoku

Kejsar Antoku
安徳天皇
81:e kejsaren av Japan
1180  - 1185
Antoku tenno
Kröning 1180
Företrädare Kejsar Takakura
Efterträdare Kejsar Go-Toba
Födelse 22 december 1178( 1178-12-22 )
Död 25 april 1185 (6 år gammal)( 1185-04-25 )
Släkte Japanskt kejsarhus
Far Kejsar Takakura
Mor Taira no Tokuko [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Kejsar Antoku (安徳 天皇 Antoku-tenno:, 22 december 1178 - 25 april 1185 ) var den 81:e kejsaren av Japan , som regerade från 18 maj 1180 till 25 april 1185 [1] . Namn - Tokihito [1] .

Från 1183 till 1185 regerade han samtidigt med kejsar Go-Toba : den senare regerade under Minamoto-klanen , medan kejsar Antoku regerade under Taira-klanen .

Död

Scenen för den åttaårige (enligt den traditionella åldersberättelsen) kejsar Antokus död, tillsammans med sin mormor under slaget i Dan Bay, beskrivs färgstarkt i Sagan om Tairahuset (översatt av Alexander Dolin och Irina Lvova ):

Lady Niidono hade redan fattat ett beslut i sitt hjärta för länge sedan. Klädd i mörka sorgekläder och höll upp kanten av den vridna siden-hakama högt, höll hon en kista med helig jaspis under armen, omgjordade sig med ett heligt svärd, tog den unge kejsaren Antoku i famnen och sa:
”Jag är bara en kvinna, men jag kommer inte att falla i fiendens händer!” Och jag kommer inte att skiljas från suveränen! Tveka inte, följ mig alla som vågat!
Kejsar Antok var åtta år gammal, men han såg mycket äldre ut. Hans fina svarta hår hängde ner under hans axlar. Han var så stilig att det verkade som om hans skönhet, som en strålglans, lyser upp allt runt omkring.
- Vart för du mig? frågade han förvånat, och Niidono torkade hennes tårar och svarade den unge suveränen:
”Hur vet du fortfarande inte, suverän? I ditt tidigare liv höll du alla Buddhas tio föreskrifter, och som en belöning för dygd blev du en kejsare i din nya födelse, herren över tio tusen vagnar! Men nu har ond karma förstört din lycka. Vänd dig först till soluppgången och säg adjö till den stora gudinnans tempel i Ise, och vänd dig sedan till solnedgången, läs en bön till Buddha i ditt hjärta så att han möter dig i det rena landet, paradisets boning! Vårt land är ett eländigt land, som spridda hirskorn, en sorgens dal, en dålig, otäck plats! Och jag ska ta dig till ett vackert land, som kallas det rena landet, paradisets boning, där stor glädje råder för alltid! - så sa hon, och hon blev själv fylld av tårar.
Suveränen, i skimrande gröna kläder, med håret uppdelat i en rak rad, bundet vid öronen, fällde tårar, knäppte ihop sina ljuvliga små handflator, böjde sig först för soluppgången, tog farväl av gudinnans tempel i Ise, sedan, vände sig mot solnedgången, läste en bön, och sedan sa Niidono, som försökte trösta honom:
"Där, längst ner, under vågorna, kommer vi att hitta en annan huvudstad!" - och tillsammans med suveränen störtade ner i havets djup.

Originaltext  (japanska)[ visaDölj] 二 位 殿 は 此 有樣 御覽じ て 日 比 思食 たる 事な れ ば 、 にぶ 色 の 二 衣 、 練袴 傍高く 、 伸璽 を 脇 寶劔 寶劔 寶劔 寶劔 hi を 腰 腰 に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に に にさ し 、 を 抱奉 て 、 「は 女なり とも 、 敵の 手 に は ゝるまじ。 君 の に 參る 也。 御志思ひ 給 はん 人 々 、 、 、 は HI急ぎ續き 給 へ。 」とて舟端 歩み出ら れけり。 主 上 今年 は 八 歳 に 成せ 給 へ 御 年 の 程 より に ねび さ せ ひ て 、 美しく あたり 照り輝く 照り輝く 照り輝く も も も も 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也 也. 。 御ぐし 黒う 優々 として なか すぎ させ 給。 あきれ あきれ たる にて 、 「尼ぜ 我 を ばいづち へ し て て と する ぞ」 と 仰けれ ば 幼き君 に 向 向 向 HI奉り 涙 を 押へ て 申されける 、 「君 は 未知 召れ 召れ さぶら はず。 先世 の 十善 の 御力 に 依 て 、 萬 乘 の と 生 さ せ へ ども 、 縁 縁 縁 縁 HIに 引か れ て 、 御運 に 盡さ せ 給ひぬ。 に 向 は せ 給 ひ て 、 伊勢 に 御暇申 さ 給 ひ 、 其後 西方 淨土 "西 向 は せ 給ひて 佛候。 は 粟散 粟散 地 地 とて とて 心 心 に 向 は せ 給ひて 佛候。 は 粟散 邊 地 地 とて とて 心 心 心 に 向 せ 給ひて 佛候 ふべし 此 は 粟散 邊 地 とて とて 、 心 心 に 向 は せ 給ひて 佛候。 は 粟散 粟散 地 地 とて とて 心 心憂き 境 さぶら へ ば 、 淨土 とてめ で たき 處 具 し 參せ 。。。。。 さぶらふぞ さぶらふぞ さぶらふぞ hi 」と 泣々申 さ 給 ば 、 山鳩 色 の のびんづら 結せ 給ひ て 、 御涙 に 、 小さく 美しき 御手 合せ て 先東 を 伏し 拜み 伊勢 大神宮 に 御暇申 せ 給 給 せ HIひ 、 其後西 に 向 は せ て 、 御念 佛 有、 、 二 殿 や が て 抱き奉り 「浪 の し た に 、 都 の。」 ふ ぺ の ふ ふ ぺ さ ふ

Styrelsens motton

Kejsaren styrde under följande motton : [1]

Stamtavla

Obs: titeln sinno bars av prinsar av blodet , möjliga arvtagare till tronen, naisinno  - prinsessor. Klosterprinsar bar titeln hoshinno (法親王i Japan. ).

                        
77 Kejsar Go-Shirakawa                    
                         
                         
78 Kejsar Nijo Prins Mochihito 80 Kejsar Takakura Ryoshi-naishinno shikishi-naishinno kinsi naisinno
                           
          
79 Kejsar Rokujo Hokuroku no miya 81 Kejsar Antoku Morisada-sinno 82 Kejsar Go-Toba    
                          
     
            86 Kejsar Go-Horikawa 83 Kejsar Tsuchimikado 84 Kejsar Juntoku
                               
     
            87 Kejsar Shijo 88 Kejsar Go-Saga 85 Chukyo kejsare Prins Tadanari
                            


Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Kontsevich, 2010 , sid. 736.

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger