Till var och en sitt eget helvete

To Every His Own Hell (To Every His Own Hell) är en psykologisk dramafilm regisserad av den franske regissören André Caillat .

Plot

En tragedi i en vanlig familj av franska borgerliga: Madeleine och Bernard Girards dotter, Laurence Girard, kidnappas. Efter moderns tal på tv och uppmanade kidnapparen att lämna tillbaka flickan på alla villkor, befinner sig familjen i pressens centrum, irriterande åskådare och bara galna människor. På begäran av kidnapparen vägrar föräldrarna att hjälpa polisen. Äntligen, efter en smärtsam väntan, lämnar någon ett brev med instruktioner i brevlådan. För att samla in lösensumman tvingas Bernard sälja sitt företag. Madeleine levererar pengarna, men hittar bara sin dotters lik, cyniskt nedstoppat i en plastpåse. Dagen efter hittas de övergivna pengarna. Polisen kommer fram till att gärningsmannen är någon från deras inre krets, dedikerad till familjeärenden, och hans mål var hämnd, inte vinst. En fruktansvärd misstanke smyger sig in i mammans huvud. Var var hennes äldste son från hennes första äktenskap när kidnapparen ringde? Visste han att den dagen inte skulle mötas flickan i skolan? Ett samtal äger rum mellan mor och son, där den fruktansvärda sanningen bekräftas: det var han som dödade sin syster för att hämnas på sin mamma och hennes nya man. Alla tio år av deras äktenskap hatade han henne eftersom hon, efter att ha blivit änka, glömde hans far för snabbt. Den unge mannen grips av ilska, han vill berätta allt för journalisterna som följer dem i hälarna, han vill att en rättegång ska äga rum, att dömas till döden. Men Madeleine Girard går till byggarbetsplatsen med sin son. På vägen dit försöker hennes son berätta för reportrarna allt på språng, men mamman trycker på bilhornsknappen och håller den, tutar kontinuerligt. Sedan, efter att ha kommit fram till byggarbetsplatsen, styr Madeleine in bilen i väghyveln som står där och kraschar in i den i full fart och dör därigenom tillsammans med sin son.

Cast

• Annie Girardot  - Madeleine Girard
• Bernard Fresson  — Bernard Girard
• Stephan Illel  - Michel, son
• Fernand Ledoux som Madeleines  svärfar
• Hardy Krueger  som kommissionär Bolar
• Layla Frechet som Laurence, dotter
• François Perrault  - direktör för tv-bolaget

Länkar

• "To Every His Own Hell"  i Internet Movie Database

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet filmdatabas
Ordböcker och uppslagsverk	Larussa