Kaminarimon

Kaminarimon ( jap. 雷門 "Thunder Gate" ) är den yttersta av de två stora portarna som leder till Senso-ji (inre Hojomon ), som ligger i Asakusa , Tokyo . Porten lockar turister med sin lykta och statyer. De är 11,7 meter höga, 11,4 meter breda och täcker en yta på 69,3 m² [1] .

Historik

Kaminarimon byggdes av krigsherren Taira no Kimmasa . De låg ursprungligen nära Komagata, men de flyttades till sin nuvarande plats 1635. Man tror att det var då som statyerna av Raijin och Fujin restes . Porten har förstörts många gånger. Fyra år efter överföringen brann Kaminarimon ner, och 1649 byggde Tokugawa Iemitsu upp dem tillsammans med flera andra byggnader i Senso-ji [3] . Porten brann ner till grunden 1757 och 1865. Den nuvarande Kaminarimon byggdes 1960 [1] .

Beskrivning

Fyra statyer finns i Kaminarimon. På framsidan av porten finns statyer av shintogudarna Fujin och Raijin . Fujin, bokstavligen "vindgud", ligger på den östra sidan av porten, och Raijin, bokstavligen "åskgud", ligger på den västra sidan. De andra två statyerna på andra sidan porten är buddhistiska gudar, Tenryu i öster och gudinnan Kinryu i väster.

I mitten av Kaminarimon, ovanför porten, hänger en stor röd lykta (提灯cho :tin ) som mäter 4 meter på höjden, 3,4 meter i radie och väger 670 kilogram . På grund av sin bräcklighet är den nuvarande lyktan inte original, den ersattes i augusti 2003 i ett välgörenhetsevenemang tillägnat 400-årsdagen av början av Edo-perioden av Konosuke Matsushita , organiserad av Matsushita Electric Industrial Co. (nu känd som Panasonic ) .

På framsidan av lyktan står namnet på porten, Kaminarimon ( Jap. 雷門) , på andra sidan portens officiella namn, Furaijimmon ( Jap. 風雷神門 Fu: raijimmon ) [4] . En snidad trädrake pryder den nedre delen av lyktan.

Under festivaler som Sanja Matsuri tas lyktan isär för att låta höga föremål passera genom porten.

Tavlan ovanför lyktan med inskriptionen Kinryu-zan ( jap. 金龍山 Kinryu:-zan ) , läst från höger till vänster och hänvisar till Senso-ji.

Anteckningar

  1. 1 2 雷門 (jap.)  (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 7 mars 2008. Arkiverad från originalet 24 februari 2008.
  2. Ordlista med termer . Hämtad 7 mars 2008. Arkiverad från originalet 15 april 2008.
  3. Sensoji-templet . Hämtad 7 mars 2008. Arkiverad från originalet 25 juli 2008.