Cartland, Barbara
Dame Mary Barbara Hamilton Cartland ( eng. Dame Mary Barbara Hamilton Cartland ; 9 juli 1901 , Birmingham , England - 21 maj 2000 , Hatfield , Hertfordshire , England ) är en engelsk författare, en av 1900-talets mest produktiva författarna. Blev berömd för sina många kärleksaffärer ; även publicerad under namnet Barbara McCorquodale .
Biografi
1927 gifte hon sig med officeren Alexander McCorquodale ( eng. Alexander "Sachie" George McCorquodale ; d. 1964) och de fick en dotter, Rain. År 1936, efter en skandalös skilsmässa, gifte Barbara sig med sin kusin Hugh ( eng. Hugh McCorquodale ; d. 1963) och blev mor till ytterligare två söner, Glen och Ian. Hon blev en av de mest kända gestalterna i Londons samhälle, uppträdde på offentliga evenemang och på tv och pratade om hälsa, politik och mode. Hon utsågs till Dame Commander of the Order of the British Empire 1990 . Dotter Cartland från sitt första äktenskap blev styvmor till prinsessan Diana . Det är känt att Diana själv var förtjust i Barbara Cartlands romaner, men hennes förhållande till författaren var ansträngt, och Cartland godkände inte Dianas personliga liv [4] .
Kreativitet
Han är en av de mest översatta författarna, enligt Unescos databas , ligger på 7:e plats när det gäller antalet översatta publikationer som registrerats av UNESCO [5] [6] , författaren till 723 böcker. Cartland innehar Guinness världsrekord för att publicera 26 romaner bara 1983 [7] . Av hennes böcker är 657 romanska romaner, utgivna världen över med en upplaga på omkring en miljard exemplar [7] (förutom romaner sammanställde hon receptsamlingar, skrev böcker om en hälsosam livsstil, hushållning, självbiografier och biografier om samtida). Efter hennes död fanns mer än hundra romaner kvar i författarens arkiv, och nya böcker av Barbara Cartland fortsätter att publiceras till denna dag. Barbara Cartlands verk har filmats många gånger. Den första romanen, Saw Dancing the Jigs, publicerades 1923. Handlingen i Cartland-romanerna följer samma mönster: en ung flicka blir kär i en man, oftast en aristokrat (jarl, hertig, prins); olika intriger (kärlek, politiskt, spionage) stör föreningen av älskare, men i slutändan slutar allt med ett bröllop.
"Alla mina hjältinnor, med undantag för en enda, är oskulder. Alla är unga och vackra. För alla är kärlek i första hand inte sex, utan en manifestation av de renaste och mest vördnadsfulla andliga impulserna. De kommer aldrig att ligga med en man om han inte först sätter på sig deras vigselring. Åtminstone inte före sidan 118.”
Barbara Cartland [8]
Kritik
Barbara Cartland anklagades ofta för sentimentalitet och original intrig och karaktärer. År 2011 publicerades korrespondensen från författaren till romanska romaner och deckare Georgette Heyer i Storbritannien , där hon anklagar Cartland för att tillägna sig intriger och till och med namnen på hjältarna i hennes romaner och "katastrofal okunnighet" om den avbildade historiska eran [ 9] .
Verk översatta till ryska
[10]
- Äventyraren (men aldrig fri))
- Angel in the Nets of Vice (A Virgin in Mayfair)
- Fly från passion
- En flykting från kärlek
- Osjälvisk kärlek (älskad för sig själv)
- Priceless Win (The Dawn of Love)
- Doften av rosor (The Scent of Roses)
- Den doftande blomman
- Gudomligt kärleksljus (Apollons kärleksljus)
- Marriage in Heaven (A Marriage Made in Heaven)
- Tvångsäktenskap (tvungen att gifta sig)
- Skyddsäktenskap (The Complacent Wife)
- Mitt hjärta är i bergen (The Call of the Highlands)
- I kärlekens armar (I kärlekens armar)
- I fångenskapen av domstolshemligheter (Den dolda ondskan)
- Letar efter kärlek (Looking for Love)
- Vals av hjärtan
- Great Power of Love (En mycket speciell kärlek)
- Ungern för två (Två hjärtan i Ungern)
- Kärlekskrans (Diona och en dalmatiner)
- Kärlekens väderkvarn (Kärlekens väderkvarn)
- Det förtrollade ögonblicket
- Den häftiga hertiginnan
- Förälskad i havet (Elizabethan Lover)
- Lovers in Lucca (In Love in Lucca)
- En förälskad gentleman
- En förälskad kung
- I drömmarnas kraft (The Dream Within)
- Hertigen kommer hem
- Spännande äventyr (The Explosion of Love)
- Bevingad magi
- Magisk besvärjelse (A Witch's Spell)
- Magisk dröm (Den underbara drömmen)
- Möten och avsked (First Class, Lady? (Love and Linda)
- Jag väljer kärlek (Rösta på kärlek)
- Above the Stars (Beyond the Stars)
- Duke Daredevil (Dare-devil duce)
- Kärlekens ögon (Kärlekens ögon)
- Den blåögda häxan
- Blå Ljung
- Stolt stackars prinsessan (Stolthet och den stackars prinsessan)
- Kärlekens horisonter
- The Earl and the Belle (The Earl Rings a Belle)
- Daydreaming (Little White Doves of Love)
- Magi av kärlek (The Magic of Love)
- Gudarnas gåva
- Två gånger gift (kärlek, lögner och äktenskap)
- En oskyldig i Paris (A Virgin in Paris)
- Pengar, magi och äktenskap (Money, Magic and Marriage)
- Dynasty of love (A dynasty of love)
- Till tidens ände (för all evighet)
- Debt of Honor (Det smugglade hjärtat)
- Dollar för hertigen
- Road Acquaintance (Caught By Love)
- En duell av hjärtan
- En duell med ödet
- Devilish Deception (The Devilish Deception)
- Hjärtats önskan
- Ett steg till altaret (Kärlek är fienden)
- Ungdomsfel (Kärlek, herrar och nyckelpigor)
- Mysterious Beauty (A Ghost in Monte Carlo)
- Conspiracy of Beautys (Touch a Star)
- Kärlekens mynt
- Gisslan (den oförutsägbara bruden)
- The Castle in the Gorge (The Secret of the Glen)
- Locked Heart (Love Locked In)
- Stjärnor i mitt hår (Stjärnor i mitt hjärta)
- Stjärnljus över Tunis
- Satans orm
- Den gyllene gondolen
- Och kärlek springer in... (Kärlek springer in)
- Ett kärleksspel
- Från avgrunden till himlen (Från helvetet till himlen)
- Hertiginnan försvann
- Äventyrare (Den djärva äventyrskan)
- En lärares frestelse
- Torillas frestelse
- The Temptations of Paris (En oskyldig i Paris)
- Den skrämda bruden
- Healing Touch (Kärlek lyfter förbannelsen)
- The Disappearing Bride (Hövdingen utan hjärta)
- Som en fri vind (The Wild Cry of Love)
- Kärlekens karma (Kärlekens karma)
- Kärlekens nyckel
- Smuggling, spionage och kärlek (Love is Contraband)
- Drottningen räddar kungen
- Det kungliga pantet
- Krönt med kärlek (The Crowned with love)
- Bevingad seger
- Extasens vingar
- Kärlek är en labyrint
- Ice Maiden (Imperial Splendour)
- Räv i fällan (Punishment of a Vixen)
- Lögner för kärlek
- Månen över Eden
- Lejoninnan och liljan (Lejoninnan och liljan)
- Älska mig för alltid (Älska mig för alltid)
- Love Forbidden (Love Forbidden)
- Kärleksknut (The Love Puzzle)
- Kärlek är en chansning (Love is a Gamble)
- Kärlek i molnen (Love in the Clouds)
- Kärlek på Ritz
- Kärlek vinner alltid (Love Holds the Cards)
- Djävulen i kärlek
- Kärlek och evighet (Glöm aldrig kärlek)
- Kärlek och häxkonst (Skatten är kärlek) (Kärlekens skatt)
- Kärlek och Lucia (Love and Lucia)
- Kärlek och kyssar (Love and kisses)
- Prinsessan Maritzas kärlek och lidande (Princess in Distress)
- Kärlek på månens utkant (Love in the moon)
- Kärlek är starkare än djävulen (Love Strikes a Devil)
- Kärlek i ruinerna
- Lucifer och ängeln (Lucifer och ängeln)
- Madonna of the Lilies (Vem kan förneka kärlek?)
- Magic of Paris (The Magic of Paris)
- Magi från hjärtat
- Kärlekens mask
- Stunder av kärlek
- Melody of the Heart (Music From The Heart)
- Lord Ravenscars hämnd
- Drömmar blir sanna
- Sweet Enchantress (Sweet Enchantress)
- Min söta astrolog (Räkna stjärnan)
- Kärleksbön (The Haunted Heart)
- Be om nåd (Knä för nåd)
- Mynt i fontänen (Kärlekens mynt)
- Hjärtats visdom (Kärlek vinner)
- Rebel Princess (A Rebel Princess)
- På kärlekens vingar (The Wings of Love)
- On Wings of Hope (Open Wings)
- På drömmarnas segel (The Dream and the Glory)
- Hitta din stjärna (Resan till en stjärna)
- Straffad med kärlek
- Söt straff
- Den otroliga smekmånaden
- Brud till kungen
- Den motvilliga bruden
- Brud till en Brigand
- Den oskyldiga arvtagerskan
- Innocent Liar (En hund, en häst och ett hjärta)
- Oskuld och last (En chansning med hjärtan)
- Ofrivilligt bedrägeri (erövrad av kärlek)
- Utom räckhåll
- Det oönskade bröllopet
- Oförglömlig vals (Signpost to Love)
- Ovanlig brud (En mycket ovanlig fru)
- Den oemotståndliga bocken
- Äkta kärlek (riktig kärlek eller falsk)
- Det okända hjärtat
- The Unbreakable Spell
- Den svårfångade jarlen
- Beggar Lord (Den penninglösa kamraten)
- Den villiga ovilliga frun
- Nattdrömmar (A Dream from the Night)
- En natt av glädje
- Lights of Paris (The Golden Illusion)
- Flamman är kärlek
- Kärlekens eld (Kärlekens eld)
- Stjärnhalsband (Kärlekens tecken)
- Kärlekens halsband
- Ola och Havsvargen
- Dangerous Walk (Love for Sale)
- En fara för hjärtan
- Den farliga dandyn
- Från hat till kärlek (från hat till kärlek)
- Hjärtats hämnd
- Hemgiftsjägare (The Prude and the Prodigal)
- Makejägarna
- Illusion Charm (magi eller hägring?)
- Förtrollad
- Charmig lögnare (A Lovely Liar)
- Kyssen från Paris
- Song of the Blue Bird (Lost Enchantment)
- Pirate in love (The Love Pirate)
- Kärlekens fånge
- Defeated Devil (Djävulen besegrad)
- Tur i kärlek
- Brutna barriärer
- Ödets gåva (förlorat skratt)
- Eagle Flight (As Eagles Fly)
- Kärlekens budbärare
- Den dolda ondskan
- Stulen arvtagare (ett mirakel i Mexiko)
- Kiss in Rome (A Kiss in Rome)
- Kiss for the King (A Kiss for the King)
- Djävulens kyss
- Stranger Kiss (A Kiss from a Stranger)
- Beautiful Nun (Love Me Forever)
- Vacker kidnappare (A Heart is Stolen)
- The Pretty Horsebreakers
- Pretty Romina (Danger by the Nile)
- Ett spöke i Monte Carlo
- Äventyr i Berlin
- Duchess Adventures (Det okända hjärtat)
- En touch av kärlek
- Prince for Cinderella (Wish for Love)
- The Bargain Bride (The Bargain Bride)
- Pierced Heart (A Sword to the Heart)
- Just Fate (A Tangled Web)
- Mot strömmen
- Resan till Monte Carlo
- Passage till kärlek
- Det magnifika äktenskapet
- Rainbow to Heaven (Rainbow to Heaven)
- Paradise Island (Lovers in Paradise)
- Revolution in love (A Revolution of Love)
- Kärlekens flod
- Född av kärlek
- Romantik med ett spöke (Spöket som blev kär)
- Den oskyldige bedragaren
- Månens ljus
- Ljus av kärlek (Lights of Love)
- Hoppets ljus (Bitter Winds of Love)
- Fri från rädsla (Fri från rädsla)
- Hjärtat kommer att berätta (Hungry for Love)
- Du kan inte befalla ditt hjärta (Love at Forty)
- Säg Ja, Samantha (Säg Ja, Samantha)
- Söt hämnd (söt straff)
- Kärlekens problem
- Lyssna på din kärlek (Never Laugh at Love)
- Skratt, ljus och dam (Lights, Laughter and a Lady)
- Solljus (ett skaft av solljus)
- Saved by Love (The Naked Battle)
- Kärlekens dom (The Judgment of Love)
- Törnande skönhet (Den sovande prinsessan)
- Kärlekens stormar
- Passion och blomman
- Rädsla för kärlek (rädd)
- Pilar av kärlek (En pil av kärlek)
- Jakten på perfektion (The perfection of love)
- Motstridig prinsessa (The Hell-Cat and the King)
- Den mystiska pigan
- Mystisk fästman (Den grymma greven)
- The Secret of Her Heart (Cupid Rides Pillion)
- Secret Power (The Power and the Prince)
- Hemlig hamn
- Hemligt bröllop (No Escape from Love)
- Där kärlek reglerar (kärlek regler)
- Soul Dance (Just Off Piccadilly (Dance on My Heart)
- Dansa på en regnbåge (Dansa på en regnbåge)
- Teater of Love (A Theatre of Love)
- The Dark Stream (den här gången är det kärlek)
- Den tålmodiga brudgummen
- Kräver en vigselring (sökes - En vigselring)
- Triumferande hjärta
- Söta äventyr
- Tämjandet av Lady Lorinda
- Gömd av kärlek
- Lektioner i kärlek
- Kärlek i gömmorna
- Templet för kärlek
- Desert Flower (Passions in the Sand)
- Blommor för kärlekens gud
- Desert Flowers (Gudarnas parfym)
- Gypsy Magic
- Zigenarbröllop (förhäxat)
- Den förtrollande ondskan
- Enchanting Waltz (The Enchanted Waltz)
- Den svarta pantern
- Underbar miniatyr (A Frame of Dreams)
- Ett magiskt ögonblick
- Mirakel för en Madonna
- Skottarna glömmer aldrig
- Storm of love (Love at the Helm)
- Elixir of Youth (A Song of Love)
- Young Runaway (Only Love)
Skärmanpassningar
- 1991 Duel of Hearts (TV-film) (roman)
- 1990 A Ghost in Monte Carlo (TV-film) (roman)
- 1989 The Lady and the Highwayman (TV-film) (roman)
- 1987 En hårsmån från döden / A Hazard of Hearts (TV-film) (roman)
- 1979 Passion is love / The Flame Is Love (TV-film) (roman)
Aviation
Barbara Cartland bidrog till utvecklingen och populariseringen av glidflygning , som kröntes med Bishop Wright Award 1984 [11] .
Som en ivrig segelflygare ville Cartland tänja på gränserna för att använda segelflygplan, som bara hade flugits korta sträckor på 1920- och 1930-talen. Därför byggde Cartland 1931 ett segelflygplan för långdistansflyg och flög över 200 miles på det och tog med sin frakt-flygpost [11] .
Den framgångsrika erfarenheten av Cartland var bland dem som hjälpte till att inse användbarheten av segelflygplan. Segelflygplan med last för långa flygningar användes aktivt under andra världskriget .
Anteckningar
- ↑ 1 2 Dame Barbara Cartland // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 Lundy D. R. Mary Barbara Hamilton Cartland // The Peerage
- ↑ 1 2 Dame Barbara Cartland // FemBio : Databank av kända kvinnor
- ↑ Liv och död enligt legendens lagar - I MK:s värld
- ↑ Lenin är bland de tio mest "översatta" författarna i världen - UNESCO | RIA-data. SV (otillgänglig länk) . Hämtad 4 augusti 2011. Arkiverad från originalet 25 juni 2012. (obestämd)
- ↑ Topp 50 översatta författare . Hämtad 25 juli 2012. Arkiverad från originalet 12 juni 2014. (obestämd)
- ↑ 1 2 Kommersant-Gazeta - rekordstor författare dog . Hämtad 4 augusti 2011. Arkiverad från originalet 16 juli 2015. (obestämd)
- ↑ Damtidning Superstyle: 657 romaner. Barbara Cartlands stora kärlek
- ↑ Georgette Heyer förnekar plagiat med sin griparvett | Böcker | guardian.co.uk . Hämtad 4 augusti 2011. Arkiverad från originalet 28 september 2011. (obestämd)
- ↑ Barbara Cartland fansajt . Hämtad 4 augusti 2011. Arkiverad från originalet 20 september 2011. (obestämd)
- ↑ 1 2 Esther Inglis-Arkell. En rekordhållen romansk författares flygprestationer Arkiverad 21 mars 2015 på Wayback Machine
Länkar
I sociala nätverk |
|
---|
Tematiska platser |
|
---|
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
Släktforskning och nekropol |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|