Abraham Kahana | |
---|---|
Födelsedatum | 19 december 1874 [1] |
Födelseort | |
Dödsdatum | 20 februari 1946 [1] (71 år) |
En plats för döden | |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | bibelforskare , biograf , historiker , översättare , översättare av Bibeln |
Utmärkelser | Bialiks litterära pris ( 1937 ) |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Abraham Kahana ( Heb. אברהם כהנא ; i det ryska imperiet - Abraham Markovich Kagan ; 19 december 1874 [1] , Skomorohi [1] - 20 februari 1946 [1] , Tel Aviv ) - historiker, biograf, översättare, författare, Torah student .
Född 18 december 1874 i Skomorokhy , Volyn Governorate (nuvarande Zhytomyr Oblast , Ukraina ), i Mordechai Kagans familj. Förutom Abraham fick familjen ytterligare tio barn [2] . Fick en traditionell judisk utbildning.
Efter oktoberrevolutionen utnämndes han till professor vid Kievs universitet och 1922 emigrerade han med sin familj till Warszawa och året därpå till Palestina [3] , som han först besökte 1914 [4] .
Han bosatte sig i Tel Aviv, där han drev Sha'ar Zion- biblioteket och undervisade vid Levinsky [5] seminariet innan han ägnade sig helt åt forskning 1929. Han ägnade särskild uppmärksamhet åt att redigera, kommentera och översätta hebreiska Apocrypha till hebreiska , och publicerade dessa texter genom sitt förlag Mekorot. Åtta år senare tilldelades han Bialikpriset för denna insats.
Han dog 1946 och ligger begravd bredvid sin hustru på Trumpeldors kyrkogård . Hans personliga bibliotek testamenterades till det hebreiska universitetet i Jerusalem , och hans korrespondens förvaras på Israels nationalbibliotek .
Han var gift med dottern till Berdichev- rabbinen Yaakov Sheftel, tre barn föddes i äktenskapet - Uriel , Yaakov och Miriam [6] . Hans bror var den sovjetiske läraren Ezekiel Markovich Kogan , brorsdotter till den sovjetiska och ukrainske schackspelaren Lyubov Iezekievna Yakir .
Abraham Kahanas intressen var breda och varierande, allt från biblisk exegetik till lingvistik och hasidismens historia . Några av hans tidiga verk: en antologi av Lutzattos brev , översatt från italienska till hebreiska (Odessa, 1896); Devar Shmuel (Kraków, 1896), en samling av Samuel Vita Lollis brev till Luzzatto och Isaac Samuel Reggio , med Reggios svar och Lollis biografi från Castiglioni; en judisk biografi om Moshe Chayim Lutsatto (Warszawa, 1898); "Korot ha-Yehudim Be-Roma" (Warszawa, 1901); och "Rabbi Yisrael Baal Shem Tov " (Zhytomyr, 1901) [7] .
Från 1903 var han redaktör för den kritiska hebreiska kommentaren om Tanakh , där han bidrog med sina kommentarer och förord till Första Moseboken , Shemot , Bamidbar , Job, Ordspråken, Predikaren och Esra-Nehemia [8] . Han publicerade den första upplagan av sin tvåspråkiga rysk-hebreiska ordbok 1907 och en studie av Rashis kommentar ett år senare. Hans Sefer ha-hassidut, en samling biografier, läror och berättelser, publicerades i Warszawa 1922.
Kahana var också en frekvent bidragsgivare till de judiska tidskrifterna Ha-Melitz , Hazman och Ha-Shiloach, och var redaktör för litterära recensioner på Ha-Dor. [7]
Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
---|---|---|---|---|
|