Kvoka, Cheslava

Czesława Kwoka ( polska Czesława Kwoka ; 15 augusti 1928  - 12 mars 1943 ) var en polsk flicka som dog i förvar i Auschwitz vid 14 års ålder. Ett av barnen som drabbats av Nazitysklands brott , hon är bland de barn som förevigats i utställningen av Auschwitz-Birkenau State Museum , "Block nr 6. Fångarnas liv" [1] [2] .

Biografi

Född i Wolka Zlojecka, Polen , i familjen till en katolik Katarzyna Kwoka. Den 12 december 1942, tillsammans med sin mor (lägernummer 26946) deporterades Czesława Kvoka (lägernummer 26947) [1] [3] från staden Zamość och skickades till Auschwitz [4] . Cheslavas mor arbetade som bonde och dog den 18 februari 1943 [5] [6] .

Czeslava Kvoka var ett av de hundratusentals barn som inte överlevde Auschwitz, och en av dem vars personliga fotografier, tillsammans med bildtexter sammanställda från de så kallade "Dödsböckerna", presenteras i utställningen "Block nr 6" . Liv av fångar." Cheslava dödades av en injektion av gift den 12 mars 1943 [7] . Vid tiden för sin död var hon 14 år gammal [8] .

Foton

Efter ankomsten till lägret tvångsfotograferades Kwoka. "Identifieringsfotografier" togs för att föra register över fångar. En av fotograferna som var involverade i fotograferingsprocessen var Auschwitz-fången Wilhelm Brasse (lägernummer 3444). På order av administrationen fotograferade han fångarna och de medicinska experiment som utfördes på dem. På Dr. Mengeles insisterande tog Brasse tre bilder av varje fånge: hel ansikte, profil och tre fjärdedelar.

Han sa senare i en intervju att han kom ihåg flickan mycket väl [8] . När hon fördes till lägret blev hon så rädd att hon länge inte kunde förstå vad de ville av henne. Ett ögonblick fast i Brassets minne: innan Cheslava ställdes framför kameran torkade hon sina tårar och blod från sin brutna läpp. Flickan blev ständigt slagen för att hon inte tänkte bra av chock [8] [9] .

Före reträtten beordrade lägeradministrationen att fotografierna och deras negativ förstördes, men Brasset riskerade att bryta mot ordern och räddade några av fotografierna från förstörelse.

Konst

• Porträttisten( Polen , 2005 [10] [11] ), regissör - Irek Dobrovolsky. Den hade premiär på tv den 1 januari 2006 och på filmduken den 19 mars 2007 i East London Synagogue. Under hela filmen berättar Brasset om hur han tog sig till lägret, samt om sitt arbete där och om några av bilderna, inklusive de av Czeslava [8] .
• Fotografierna av barnfångar som Wilhelm togs och ställdes ut på Auschwitz-Birkenau- museet , i synnerhet fotografiet av Czeslaw Kwoka, inspirerade poetessan Teresa Edwards och konstnären Lori Schreiner att skapa boken "Painting Czesawa Kwoka" [1] . Enligt uppgifter från utställningskatalogen, som innehöll verk av Edwards och Schreiner, var tanken att föreviga minnet av barn som var offer för Förintelsen , samt de som dog i kriget. 2007 fick boken Tacenda Literary Award för bästa samarbete.
• Med anledning av 75-årsdagen av Kwokas död publicerade den brasilianska konstnären färglagda fotografier [12] .

Källor

• Jerzy Bebski: Sterbebucher von Auschwitz. Band 2: Namensverzeichnis A–L, München 1995, ISBN 3-598-11275-0.
• Reiner Engelmann: Der Fotograf von Auschwitz. Kapitel 19: Czesława Kwoka, cbj Verlag, München 2015, ISBN 978-3-641-14073-1, S. 94–96. (Vorschau in der Google-Buchsuche)
• Herma Ebinger: Dossier Generalplan Ost, Kinder aus Zamość erinnern nach 60 Jahren an dieses Verbrechen , 2002 (Digitalisat RTF)
• Werner Röhr, Elke Heckert: Europa unterm Hakenkreuz – Die faschistische Okkupationspolitik in Polen (1939–1945), Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1989, ISBN 3-326-00294-7.
• Lori Schreiner, Theresa Senato Edwards: Målning av Czesława Kwoka, hedra förintelsens barn. Obundet innehåll, Englewood NJ 2012, ISBN 978-1-936373-27-7.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Gerd Bayer, Oleksandr Kobrynskyy. Förintelsens film under det tjugoförsta århundradet: bilder, minne och representationens etik . — Columbia University Press, 2015-12-01. — 276 sid. — ISBN 978-0-231-85091-9 . Arkiverad 31 mars 2022 på Wayback Machine
2. ↑ :: Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu EN :: . web.archive.org (18 oktober 2007). Hämtad: 31 mars 2022. (obestämd)
3. ↑ Luca Crippa, Maurizio Onnis. Auschwitz-fotografen: Den glömda historien om fången från andra världskriget som dokumenterade tusentals förlorade själar . — Sourcebooks, Inc., 2021-09-07. - 312 sid. — ISBN 978-1-7282-4221-7 . Arkiverad 31 mars 2022 på Wayback Machine
4. ↑ Holocoust gjennom tidene . www.mensviventer.no _ Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 3 september 2017. (obestämd)
5. ↑ Baza więźniów . base.auschwitz.org . Hämtad: 31 mars 2022. (obestämd)
6. ↑ 76. rocznica śmierci Czesi  Kwoki . Polska radio Lublin (12 mars 2019). Hämtad: 31 mars 2022.
7. ↑ "Niepotrzebne" dzieci likwidowano zastrzykiem z fenolu - Fakty w INTE… . archive.ph (8 september 2017). Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 31 mars 2022. (obestämd)
8. ↑ 1 2 3 4 Martin Winstone. Hitlers Europas mörka hjärta: nazistiskt styre i Polen under generalguvernementet . — Bloomsbury Publishing, 2014-10-30. — 373 sid. — ISBN 978-0-85773-500-3 . Arkiverad 31 mars 2022 på Wayback Machine
9. ↑ 8. rocznica śmierci fotografa z Auschwitz. "Nie mogłem się odzywać. Zabiliby mnie"  (polska) . OnetKobieta (24 oktober 2020). Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 20 juni 2021.
10. ↑ Portrecista  (polska) . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 31 mars 2022.
11. ↑ FilmPolski.pl  (polska) . Film Polen . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 28 april 2021.
12. ↑ Deutsche Welle (www.dw.com). Auschwitz färgfoto: "En 14-årig tjej, inte bara en statistik" | dw | 2018-03-26  (engelska)  ? . DW.COM . Hämtad 31 mars 2022. Arkiverad från originalet 31 mars 2022.  (obestämd)