Brasse, Wilhelm

Wilhelm Brasse ( polska: Wilhelm Brasse ; 1917–2012) var en polsk professionell fotograf som fängslades i koncentrationslägret Auschwitz 1940 . Han blev berömmelse på grund av att han på uppdrag av administrationen fotograferade fångar; hans arbete och liv presenterades i dokumentären "Portrecista" som visades på TVP1 den 1 januari 2006 [4] .

Brassets pappa är österrikisk och hans mamma är polsk. Han lärde sig fotografering i Katowice i sin mosters studio [5] . Efter invasionen av Polen och ockupationen av Wilhelms hemstad, Zywiec , som ligger i södra Polen, förhördes Brasse av en SS -officer . Wilhelm vägrade svära trohet till Hitler och sattes i fängelse i tre månader. Efter frigivningen försökte Brasset undvika att komma in i Volkslist och mobilisering i den tyska armén genom att fly till Ungern för att ansluta sig till de polska trupperna som var stationerade i Frankrike. Vid den polsk-ungerska gränsen greps Wilhelm och flera andra unga män och skickades till koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau; där fick Brasset lägernummer 3444 [6] . Eftersom han arbetade som fotograf i Schlesien [6] utsåg lägerförvaltningen honom att arbeta som fotograf, där han tog bilder av fångar, deras arbete, samt medicinska experiment på fångar [7] . Brasset föreslog att han tog mellan 40 000 och 50 000 "identifikationsskott" 1940-1945 innan han överfördes till Ebensee (en gren av Mauthausen ), befriad av de allierade i maj 1945 [8] [9] [10 ] [11 ] .

Även om många av Brassets fotografier inte har överlevt, ställs flera hundra ut på Auschwitz-Birkenau-museet och på Yad Vashem-minnesmärket [10] . Hans fotografier, särskilt av fången Czesława Kwoka, var inspirationen till boken Painting Czesława Kwoka , som fick LIFE Award [12] .

Biografi

Wilhelm Brasse föddes den 3 december 1917. Hans far var en ättling till österrikiska kolonister, han stred i den polska armén under det sovjetisk-polska kriget [5] [6] [7] . I studion där Wilhelm arbetade som fotograf märkte de hans talang och förmåga att hjälpa kunder att slappna av och inte vara nervösa [6] .

Den 31 augusti 1940 fängslades Brasse i det nyligen öppnade koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau [6] .

I februari 1941 kallades Wilhelm och flera andra fångar till lägerkommandanten Rudolf Höss kontor , där deras fotokunskaper testades; Brasse uppmärksammades särskilt för sina färdigheter i laboratoriet och förmågan att hantera kameran samt kunskaper i det tyska språket, varefter han beordrades att göra dokumentärfilmning i Erkennungsdienst-brigaden, där han förutom Wilhelm bl.a. var fyra andra personer [6] . Brasset sa i en intervju att han skämdes inför dem som han fotograferade, men han kunde inte hjälpa dem på något sätt, av rädsla för att bryta mot ordern [13] . Ett och ett halvt år senare träffade Wilhelm Josef Mengele  , en läkare som utförde medicinska experiment på fångar; den senare gillade bilderna på Brasset och han beordrade fotografen att fånga flera tvillingar , såväl som fångar med missbildningar , på vilka Mengele genomförde experiment [6] . I synnerhet var han tvungen att fånga experiment på att döda fångar med Zyklon B -gasen [13] . Förutom fångarna kom även personer från lägerförvaltningen för att fotograferas [14] [15] . Tack vare sådana deltidsjobb fick Brasset cigaretter och mat [16] . Efter invasionen av sovjetiska trupper i Polen som ett resultat av Vistula-Oder-operationen fördes Wilhelm och tusentals andra fångar till koncentrationslägret Ebensee, varifrån de befriades av amerikanska trupper i början av maj 1945 [6] .

När han återvände hem till Zywiec försökte Wilhelm återvända till fotograferingen, men minnena och bilderna av det han såg fortsatte att förfölja honom när han fotograferade: "När jag tittade genom sökaren, dök judiska tjejer upp där" [13] [17] . Så småningom gav han upp fotograferingen och öppnade en "måttligt framgångsrik" korvtarmsaffär .

Brasse återvände till Auschwitz-Birkenau-museet för att dela sina minnen med besökare, och även om han hade en liten Kodak -kamera från förkrigstiden med sig, " [6] tog han inte en enda bild [6] [18] .

Wilhelm var gift och hade två barn och fem barnbarn. Han bodde med sin fru i Zywiec fram till sin död vid 94 års ålder [6] [5] . Brasses död tillkännagavs av historikern vid Auschwitz-Birkenau- museet [19] .

Foton tagna i Auschwitz

Dr. Mengele insisterade på att Wilhelm skulle ta tre bilder av varje fånge: hel ansikte , profil och tre fjärdedelar [6] . Ett rum avsattes för fotografering. Det fanns en flyttbar plattform där en stol var placerad. Fotografen kunde vända stolen utan att tvinga den fotograferade att resa sig [20] . De första 35 000 fångarna fotograferades i rad, och sedan slutade judarna att skickas till Wilhelm, eftersom de skickades omedelbart till gaskamrarna [21] .

När lägeradministrationen beordrade fotograferna att förstöra fotografierna innan de drog sig tillbaka kastade de sitt arbete i elden, men så fort myndigheterna lämnade lokalerna översvämmade Brasset de brinnande fotografierna med vatten och räddade några av dem [13] [6] [8] [22] [10] .

Liknande fotografier, inklusive de av Brasset, finns tillgängliga på webbplatsen för Förintelsemuseet och i en utställning inuti den [23] [24] .

Verk tillägnat Wilhelm och hans fotografier

• Auschwitz: Nazisterna och 'The Final Solution' ( BBC , 2005), "Surprising Beginnings" och "Orders & Initiatives" (serie 1 och 2) [25] .
• Porträttisten ( Portrecista , TVP1, Polen, 2005) [26] . 52 minuter lång polsk film regisserad av Irek Dobrovolsky och producerad av Anna Dobrovolskaya. Den hade premiär på tv den 1 januari 2006 och på filmduken den 19 mars 2007 i East London Synagogue [27] . Under hela filmen berättar Brasset om hur han tog sig till lägret, samt om sitt arbete där och om några av bilderna [10] .
• Fotografierna av barnfångar som Wilhelm togs och ställdes ut på Auschwitz-Birkenau-museet, särskilt fotografiet av Czesława Kwoka , inspirerade poetessan Teresa Edwards och konstnären Lori Schreiner att skapa boken "Painting Czesława Kwoka" [28] . Enligt uppgifter från utställningskatalogen, som innehöll verk av Edwards och Schreiner, var tanken att föreviga minnet av barn som var offer för Förintelsen, samt de som dog i kriget [28] [29] . 2007 fick boken "Tacenda Literary Award" som det bästa samarbetsverket [30] [12] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Wilhelm Brasse // RKDartists  (holländska)
2. ↑ 12 Auschwitz Prisoners Database
3. ↑ Auschwitz-Fotograf Wilhelm Brasse ist tot
4. ↑ W cyklu Widzieć i wiedzieć – Portrecista w reżyserii Irka Dobrowolskiego  (polska)  ? (Webb)  (nedlänk) . Polecamy w TVP1 (programartikel) . TVP1, Polen (16 januari 2006). Hämtad 2 september 2008. Arkiverad från originalet 16 februari 2006.  (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 Polsk pressbyrå PAP. Zmarł Wilhelm Brasse, były więzień Auschwitz, fotograf (Död Wilhelm Brasse, fånge i Auschwitz) . Wiadomości > Depesze . Gazeta.pl (23 oktober 2012). Hämtad: 23 oktober 2012. (obestämd)  (otillgänglig länk)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Fergal Keane . Återvänder till Auschwitz: Photographs from Hell , Mail on Sunday , Daily Mail ( Evening Standard & Metro Media Group ) (7 april 2007). Hämtad 30 augusti 2008.
7. ^ 1 2 The Portraitist (Portrecista) ( Web (katalogpost)), New Polish Films 2006–2007 , Polish Film Institute, s. 61. Arkiverad från originalet den 7 juni 2011. Hämtad 2 september 2008.
8. ↑ 12 Janina Struk .  Jag kommer aldrig att glömma dessa scener'  , The Guardian , London: Guardian Media Group  (20 januari 2005). Arkiverad från originalet den 7 februari 2009. Hämtad 28 augusti 2008.  " Nazisterna i Auschwitz var besatta av att dokumentera sina fångar, lägerliv och lägervakter, och Wilhelm Brasse var en i en grupp fångar som tvingades ta fotografier åt dem. När 60-årsdagen av dödslägrets befrielse närmar sig [i januari 2005] pratar han med Janina Struk... Sitter i en liten, tom, svagt upplyst restaurang i sin hemstad Żywiec i södra Polen, Brasse, nu 87 år gammal och böjd efter en svår misshandel i lägret, minns sina bittra upplevelser av Auschwitz.... Tack vare [mörkrumsarbetaren Bronislaw] Jureczek och Brasses uppfinningsrikedom överlevde omkring 40 000 av [fotografierna] och förvaras i Auschwitz museum.".
9. ↑ Janina Struk. Att fotografera förintelsen: tolkningar av bevisen  . - New York och London: IBTauris, 2004, 2003. - ISBN 978-1-86064-546-4 . ( Google Books tillhandahåller hyperlänkad "Förhandsgranskning".)
10. ↑ 1 2 3 4 Ryan Lucas ( Associated Press Writer ) . Auschwitz-fotograf, Wilhelm Brasse, Stillbilder , imaginginfo.com , Cygnus Business Media  (8 juli 2008). Arkiverad från originalet den 28 maj 2007. Hämtad 29 augusti 2008.
11. ↑ Marc Shoffman . The Auschwitz Photographer , TotallyJewish.com , Jewish News Online  (15 mars 2007). Arkiverad från originalet den 14 september 2008. Hämtad 29 augusti 2008.  "En polsk fotograf, som fick order om att ta bilder av koncentrationslägerfångar under andra världskriget, kommer att besöka London för första gången denna vecka för att se en film av sitt arbete."
12. ↑ 12 utmärkelser ( webben). BlackHouse Publishing (2007). — "Bästa samarbete, 2007: Målning av Czeslawa Kwoka , av Theresa Edwards (vers), [Lori] Schreiner (konst), fotografier av Wilhelm Brasse (Admit2).". Hämtad 29 augusti 2008. Arkiverad från originalet 22 november 2008. (obestämd)
13. ↑ 1 2 3 4 Zeitzeugen: Auschwitz-Fotograf Wilhelm Brasse ist tot . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014. (obestämd)
14. ↑ Fotografen i Auschwitz: Man tvingas ta skrämmande bilder av fångar och deras nazistiska vakter hemsöktes fram till sin död vid 94 . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 19 augusti 2014. (obestämd)
15. ↑ Wilhelm Brasse: En fotograf i Auschwitz . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 14 februari 2018. (obestämd)
16. ↑ Wilhelm Brasse, il fotografo del lager . Hämtad 17 augusti 2014. Arkiverad från originalet 17 augusti 2014. (obestämd)
17. ↑ Porträttisten (nedlänk) . interculturalforum.org . rekontrplan.pl. Hämtad 30 augusti 2008. Arkiverad från originalet 16 februari 2012. (obestämd) 
18. ↑ Struk. Fotografera  Förintelsen . - IBTauris , 2004. - P. 119. - ISBN 978-1-86064-546-4 .
19. ↑ Leszkowicz, Dagmara . Auschwitz-fotografen Wilhelm Brasse dör vid 95 år , Reuters  (24 oktober 2012). Arkiverad från originalet den 24 september 2015. Hämtad 24 oktober 2012.
20. ↑ Papi, 2011 .
21. ↑ Wilhelm Brasse dör vid 94; Dokumenterade nazisternas offer . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 19 augusti 2014. (obestämd)
22. ↑ Janina Struk. Att fotografera förintelsen: tolkningar av bevisen  . - New York och London: IBTauris, 2004, 2003. - ISBN 978-1-86064-546-4 . ( Google Books ) tillhandahåller hyperlänkad "Förhandsgranskning".
23. ↑ Fotoväggmålning som visar muggbilder av fångar internerade i Auschwitz... Fotografi #N02440 (Webb). Fotoarkiv . USHMM (1993–1995). — "Väggmålning som visar muggbilder av fångar internerade i Auschwitz och några av märkena som de gjordes för att bära för att identifiera deras nationalitet och fångkategori, det vill säga på tredje våningen i den permanenta utställningen vid US Holocaust Memorial. [Foto #N02440]. Datum: 1993-1995. Plats: Washington, DC, USA. Fotograf: Edward Owen. Kredit: USHMM. Upphovsrätt: USHMM. Hämtad: 18 september 2008. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
24. ↑ Mugshot av en kvinnlig Auschwitz-fånge Lena Lakony (nr 34800). Foto #66649 (Webb). Fotoarkiv . USHMM (USHMM) (1941). — Mugshot av en kvinnlig Auschwitz-fånge Lena Lakony (nr 34800). Datum: 1941. Plats: Auschwitz, [Övre Schlesien] Polen; Birkenau; Auschwitz III; Monowitz; Auschwitz II. Fotograf: Wilhelm Brasse. Kredit: USHMM, med tillstånd av Esther Lurie. Upphovsrätt: USHMM. Hämtad: 18 september 2008. (obestämd)  (inte tillgänglig länk)
25. ↑ Produktionskrediter: Wilhelm Brasse (för BBC) (webben). Community Television of Southern California ( KCET ), (BBC och PBS) (2004–2005). Datum för åtkomst: 30 augusti 2008. Arkiverad från originalet den 24 juli 2008. (obestämd)
26. ↑ Stanley, Alessandra . The Portraitist (2005) (Web), Allmovie , movies.nytimes.com ( The New York Times Company och All Media Guide ). Arkiverad från originalet den 20 maj 2011. Hämtad 30 augusti 2008.
27. ↑ Porträttisten: Ny screening (nät). Spiro-arken. Hämtad 30 augusti 2008. Arkiverad från originalet 18 februari 2001.  (obestämd) Uppdaterat tillkännagivande om visningar av premiären, tillsammans med The Spiro Ark och London Polish Cultural Institute , vid West London Synagogue , London, 19 mars 2007 och 22 april 2007 (andra visningen). (Illustrerad.)
28. ↑ 1 2 Words & Images: A Collaboration (PDF). Windham Art Gallery ( Brattleboro, Vermont ) (maj 2007). — "Auschwitz-fången #26947, Czeslawa Kwoka , en ung flicka fotograferad före sin död vid 14 års ålder, är föremål för ett samarbete mellan målaren Lori Schreiner och poeten Theresa Edwards, "det här samarbetet", sa konstnären och författaren i sin uttalande utställning , 'för Czeslawas bild och röst in i våra liv.' ". Hämtad 28 augusti 2008. Arkiverad från originalet 19 augusti 2008. (obestämd)
29. ↑ Jon Potter (reformatorpersonal) . Att tänka utanför boken: ord och bilder kombineras på spännande nya sätt på WAG , Brattleboro Reformer , nl.newsbank.com (14 juni 2007). Arkiverad från originalet den 13 oktober 2012. Hämtad 28 augusti 2008. (Prenumeration eller avgift krävs för tillgång till arkiverade artiklar.)
30. ↑ Theresa Edwards och Lori Schreiner. Målning Czesława Kwoka  (polska)  // AdmitTwo (a2). - T. 19 , nr september 2007 . Arkiverad från originalet den 13 augusti 2019.

Litteratur

• Kubica, Helena. Utrotningen i KL Auschwitz av polacker som vräkts från Zamość-regionen under åren 1942-1943 . "Ny bok från Auschwitz-Birkenau Museum: Minnesbok ... Utvisningen av polska civila från Zamosc-regionen" . Auschwitz-Birkenau State Museum, Polen. 17 juli 2004. Hämtad 29 augusti 2008. (Pressmeddelande.)
• ---. Nie wolno o nich zapomnieć/Man darf się nie vergessen Najmłodsze ofiary Auschwitz/Die jüngsten Opfer von Auschwitz . Auschwitz-Birkenau State Museum Publications. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2002. ISBN 83-88526-30-8 (10). ISBN 978-83-88526-30-5 (13). ( Polsk -tysk version.) ["Detta nya album är tillägnat minnet av de barn som deporterades till Auschwitz koncentrationsläger, av vilka majoriteten mördades i lägret av tyskarna eller föll offer för livets förhållanden i lägret. »] Visas i Auschwitz-Birkenau: Memorial and Museum: A Brief History and Basic Facts Archivered 3 mars 2016 at the Wayback Machine . (WebPDF ) . Auschwitz-Birkenau State Museum, Polen. 27 sidor. (på engelska) [Även listad som: "Publicerad av Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2003. 383 sidor; text, illustrationer, register (inklusive "Namnregister": 373-81). 24,5x31cm; polsk-tysk version."]
• Lucas, Ryan. "Auschwitz Photographer Haunted by Memories" Arkiverad 23 oktober 2008 på Wayback Machine . Los Angeles Times , 5 mars 2006: [i tryckt utgåva: A-3]. Hämtad 10 oktober 2008.
• Lukas, Richard C. Grät barnen? Hitlers krig mot judiska och polska barn, 1939-1945 Arkiverad 23 juli 2008 på Wayback Machine . New York: Hippocrene Books, 2001. Project InPosterum: Preserving the Past for the Future , projectinposterum.org . Hämtad 28 augusti 2008. (Utdrag ur text.)
• ---. Forgotten Holocaust: Polackerna under tysk ockupation, 1939-1944 . 1986. Rev. ed. New York: Hippocrene Books, 2001. ISBN 0-7818-0901-0 (10). ISBN 978-0-7818-0901-6 (13). (Rev. av Rooney.)
• Målning Czesława Kwoka , av Theresa Edwards (vers) och Lori Schreiner (konst) efter en serie fotografier av Wilhelm Brasse. AdmitTwo (a2), 19 (september 2007). admit2.net . Hämtad 28 augusti 2008.
• The Portraitist ( Portrecista , Polen, 2005) - 5:e polska filmfestivalprogrammet. Spiro Ark och det polska kulturinstitutet Arkiverade 6 september 2008 på Wayback Machine (UK). West London Synagogue , London. 19 mars och 22 april 2007. (På polska; med engelska undertexter.)
• Rees, Laurence. Auschwitz: A New History Arkiverad 12 maj 2016 på Wayback Machine . PublicAffairs , 2006. ISBN 1-58648-357-9 (10). ISBN 978-1-58648-357-9 (13). Google Böcker . Hämtad 29 augusti 2008. (Tillhandahåller hyperlänkad "Förhandsgranskning".) [Company book for Auschwitz: Inside the Nazi State .]
• Rooney, David "The Forgotten Holocaust: The Poles under German Occupation, 1939-1944" Arkiverad 5 juni 2020 på Wayback Machine . National Review , 26 september 1986. FindArticles.com . Hämtad 29 augusti 2008. (Rev. av Lukas, Forgotten Holocaust .)
• Struk, Janina. "Jag kommer aldrig att glömma dessa scener" Arkiverad 13 november 2012 på Wayback Machine . Guardian.co.uk ( Guardian Media Group ), 20 januari 2005. Hämtad 28 augusti 2008. (Intervju med Wilhelm Brasse.)
• ---. Fotografera förintelsen: tolkningar av bevisen arkiverade 11 juni 2016 på Wayback Machine . New York och London: IBTauris, 2004. ISBN 1-86064-546-1 (10). ISBN 978-1-86064-546-4 (13). Google Böcker . Hämtad 29 augusti 2008. (Ger hyperlänkad "Förhandsgranskning".)
• Ord och bilder: Ett samarbete . Kuratorer: Stuart Copans och Arlene Distler. Windham Art Gallery, Brattleboro, Vermont , 1 juni - 1 juli 2007. (Utställning.)
• Zychowicz, Piotr. "Bordellerna i Auschwitz: En lite känd aspekt av historien om det tyska nazistlägret" . Auschwitz-Birkenau minnesmärke och museum. Auschwitz-Birkenau State Museum, Polen. Rpt. från Rzeczpospolita , 21 juli 2007. Hämtad 29 augusti 2008. [Inkluderar intervju med "Wilhelm Brasse (nummer 3444), den berömda fotografen i Auschwitz."]
• Wilhelm Brasse  (engelska) . Sussex Academic (2012). Datum för åtkomst: 16 augusti 2014. Arkiverad från originalet 19 augusti 2014.
• Papi G. , Richards J. Bokad: De senaste 150 åren berättade genom muggbilder . - Seven Stories Press, 2011. - ISBN 9781609800963 .

Länkar

• Arkiv . Holocaust Memorial Museum (USA) . (Beskrivning av alla dess arkiv, inklusive: "En kombinerad katalog över publicerat material som finns tillgängligt i museets bibliotek och opublicerat arkivmaterial tillgängligt i museets arkiv. Det publicerade materialet inkluderar böcker, följetonger, videor, cd-skivor och andra medier. Det opublicerade arkivet inkluderar mikrofilm och mikrofiche, papperssamlingar, fotografier, musik och video- och ljudband." Bland "opublicerade" fotografier i USHMMs sökbara fotoarkiv på nätet finns några av Wilhelm Brasses "identifikationsfotografier", presenterat material online med identifiering av Brasse som fotograf, kredit till "National Auschwitz-Birkenau Museum", identifiering av enskilda givare och/eller USHMM upphovsrättsmeddelanden. De som laddar ner någon av dess arkiverade fotografier ombeds skriva till USHMM för villkor och villkor för användning.)
• Auschwitz-Birkenau minnesmärke och museum . Auschwitz-Birkenau State Museum, Polen. Ryska versionen. (Inkluderar Center for Education om Auschwitz och Förintelsen.) Ytterligare referens: "Teknisk sida" , med krediter och upphovsrättsmeddelande, som hänför sig till den officiella webbplatsen och officiella publikationer från Auschwitz-Birkenau State Museum.
• "Auschwitz-Birkenau State Museum Publications: Albums, Catalogues" . (Engelsk version; finns även på polska och tyska.)
• Fotografier av Wilhelm Brasse Arkiverade 6 oktober 2008 på Wayback Machine med anledning av "Ein Gespräch mit Erich Hackl, Wilhelm Brasse und Ireneusz Dobrowolski" ("En intervju med Erich Hackl, Wilhelm Brasse och Ireneusz Dobrowolski"), modererad av Jacek St. . Buras, om The Portraitist , 10 oktober 2006, med i Deutschsprachige Gegenwartsliteratur i Polen på kroki.pl (Reihe Schritte/Kroki). (Text och bildtexter på tyska.)
• "Portraitist" Arkiverad 18 maj 2014 på Wayback Machine ("Portrecista") - Officiell webbsida för Rekontrplan Film Group (distributör). Adobe Flash - innehåll, inklusive videoklipp . (Åtkomst: >Produktioner>Dokumentärer>Porträttare). Television Dokumentärfilm producerad för TVP1, "en tv-kanal som ägs av TVP (Telewizja Polska SA)" [Uppdaterad "Event/News" angående visningar på polska filmfestivaler och utmärkelser också på plats.] (Engelska och polska språkalternativ.) ( Filmens originalspråk: polska.)
• "Portrecista" på YouTube (2005) — Utdrag ur filmen, Portrecista , första gången som sänds på TVP1, Polen, den 1 januari 2006, som publicerats på YouTube, av "skarleee", den 22 augusti 2007. (På polska; inga undertexter; hyperlänkade relaterade videoklipp .) (9:45).
• "Resurser & samlingar: Om fotoarkivet" , Yad Vashem .

Tematiska platser	RKDartists
Släktforskning och nekropol	WikiTree
I bibliografiska kataloger BNF : 16945926r GND : 101545867X ISNI : 0000 0003 5635 5399 J9U : 987007498569205171 LCCN : nr2011142132 NKC : xx0169925 NTA : 353203637 NUKAT : n2011109458 SUDOC : 164265805 VIAF : 185024021 WorldCat VIAF : 185024021