| boktjuv | |
|---|---|
| engelsk Boktjuven | |
| Författare | Markus Zusak |
| Genre | militär , drama |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 2005 |
| Tolk | N. Mezin |
| Serier | intellektuell storsäljare |
| Utgivare | Eksmo |
| Släpp | 2009 |
| Sidor | 560 |
| Bärare | bok |
| ISBN | 978-5-699-37865-4 |
Boktjuven är en roman från 2005 av den australiensiske författaren Markus Zusak . Har funnits på New York Times bästsäljarlista i över 230 veckor [1] . Filmad 2013 av regissören Brian Percival . I den ryska biljettkassan visades filmen, där rollen som Liesel spelades av 13-åriga Sophie Nelisse , under den mer korrekta titeln " Boktjuven ".
Handlingen utspelar sig i Nazityskland med start i januari 1939. Berättelsen berättas ur Dödens perspektiv . Romanens huvudperson är nioåriga Liesel Meminger, som blir äldre allt eftersom historien fortskrider. Liesel har ett svårt öde: hennes pappa, som på något okänt sätt är kopplad till kommunisterna , försvann spårlöst, och hennes mamma, som inte kan ta hand om flickan och hennes bror, bestämmer sig för att ge barnen som ska fostras upp i fosterhem. föräldrar, vilket räddade henne från förföljelse från de nazistiska myndigheterna. På väg till det nya hemmet dör Liesels bror, troligen av lunginflammation, som händer mitt framför flickan och lämnar ett smärtsamt intryck för livet. Liesels bror ligger begravd på kyrkogården, där flickan stjäl hennes första bok i hennes liv - " Instruktioner för gravgrävare ".
Snart anländer Liesel till staden Molking (en fiktiv stad av författaren) till sina nya fosterföräldrar Hans och Rosa Hubermann (arbetande målare och tvätterska), som bor på Himmel Strasse (som betyder "Himmelska gatan"). Rosa hälsar inte flickan särskilt vänligt, men Liesel vänjer sig snart vid det lokala kommunikationssättet och närmar sig sin fostermamma och inser den inre vänligheten hos Rosa, gömd under en touch av elakhet. Men med Hans utvecklar flickan ett utmärkt förhållande och fullständig förståelse kommer. Dessutom är Huberman en antifascist , som spelar en viktig roll i utvecklingen av händelser. Liesel bor på Himmel Strasse och får snabbt nya vänner, en av dem är Rudy Steiner, grannpojken som är avsedd att bli hennes bästa vän och första kärlek. Rudy beundrar den stora sprintern Jesse Owens , en svart idrottare som krossade nazistiska vita supremacistiska teorier och vann fyra guldmedaljer vid OS i Berlin . Rudy imiterade honom och målade sig själv svart med kol och sprang på den lokala arenan tills hans far tog med honom hem. Vänner går i skolan tillsammans, spelar fotboll, stjäl böcker till en tjej, hamnar i trubbel, breder bröd till tillfångatagna judar – de upplever alla händelser i deras liv tillsammans.
När berättelsen fortskrider lär Hans Liesel läsa genom att måla bokstäver på källarväggen. Att läsa fascinerar henne så mycket att hon börjar stjäla böcker, hon visar sig vara en riktig "boktjuv". Den första boken som stulits är Shrug , som Liesel stal ur askan på torget där nazisterna brände böcker av "rasmässigt underlägsna" författare. Borgmästarens fru ger sedan Liesel boken Whistler . Allt eftersom berättelsen fortskrider utvecklar författaren tanken att böcker betyder mycket mer för Liesel än de verkar. De matar hennes själ, ger henne mat till eftertanke och grund för utveckling. Böcker är den enda trösten i en tjejs svåra liv. I romanens höjdpunkt har Liesel en ny vän - Max Vandenburg, en flyende jude som tillfälligt bosatte sig med hubermannerna, som gömmer honom i källaren i deras eget hus för nazisterna. Max pappa räddade Hans Hubermanns liv under första världskriget , och han anser att det är nödvändigt att återlämna skulden till den avlidne kamraten genom att rädda hans son. Max och Liesel blir snabba vänner. Max ger Liesel en illustrerad bok där han delar sina innersta tankar med henne. Ironiskt nog skriver Max den här boken genom att måla över sidorna i Hitlers bok Mein Kampf , ledmotivet i verket är Liesels ord: " Ditt hår är gjort av fjädrar ", uttalade av henne i det ögonblick då hon först såg Max. En andlig koppling upprättas mellan dem, de blir knutna till varandra för resten av livet. 1942 lämnar Max fortfarande huset på Himell-Straße när det finns ett hot om hans upptäckt. Efter en tid fångas han och skickas till koncentrationslägret Dachau nära München .
Liesels barndom är spetsad med händelserna under andra världskriget . Allt återspeglas i handlingen i romanen: nazismens idéer , förföljelsen av judar , uppdelningen av det tyska folket i två halvor - de som är för och de som är emot Hitlers ideologi . Hubermannerna visas som en vanlig tysk familj som inte delar nazistiska åsikter (Hans Hubermann serverade bröd till en tillfångatagen jude, vägrade gå med i NSDAP och skyddade en flyende jude med sin fru och adopterade dotter).
Liesel är ett offer för sin tid. En flicka som hatar Adolf Hitler , som förstörde hela sin familj (infödd och senare adopterad), kan inte göra absolut någonting. Hon ser med egna ögon alla förnedringar som människor som inte tillhör den ariska rasen måste utstå , och allt detta tynger hennes själ. Boken slutar tragiskt – bomber faller på Himmel Strasse på natten och bara Liesel lever kvar, som den natten satt i källaren, där hon somnade när hon skrev ner sin historia i en svart anteckningsbok, som hon förlorar just den natten. Liesel, som vid den tiden redan var fjorton år, togs in av borgmästaren och hans hustru. Sedan återvänder Rudy Steiners pappa, Alex, från kriget och driver en ateljé, och Liesel hjälper honom ofta där. Där hittas hon av Max, som återvänt från det befriade koncentrationslägret.
I epilogen bor Liesel, gift och redan en äldre kvinna, i Australien, i Sydney. Döden besöker henne där och visar att han hittat hennes bok. Innan han förs bort Liesel visar han henne en borttappad bok som han sparade natten till bombningen och berättar den enda sanning han verkligen vet: " Folk får mig överväldigad ."
Romanen är uppbyggd på ett ovanligt sätt – berättandet förs på uppdrag av Döden. Döden är en ganska vag bild, men hans närvaro i romanen spelar en viktig roll. Döden berättar om sitt hårda arbete, ger ofta egna kommentarer om vad som händer i boken och vänder sig även till läsaren. I slutet av romanen kommer Döden för Liesel och ger henne hennes livs bok.
Romanen är uppdelad i tio delar med var sin titel. Den sista, tionde, delen heter samma sak som själva boken - "Boktjuven".
"Boktjuven" kommer att prisas för författarens fräckhet. Boken kommer att läsas överallt och beundras då den berättar en historia där böcker blir skatter. Och du kan inte argumentera mot det.
– New York Times
"Boktjuven" rör upp själen. Det här är en osentimental bok, men djupt poetisk. Dess dysterhet och tragedi passerar genom läsaren som en svart-vit film från vilken färgerna har stulits. Zuzak kanske inte levde under nazismens häl, men hans roman förtjänar en plats på hyllan bredvid Anne Franks dagbok och Elie Wiesels natt. Det ser ut som att romanen oundvikligen kommer att bli en klassiker.
– USA Today
Denna rejäla volym är ingen liten litterär bedrift. Boktjuven utmanar oss alla.
— Publisher's Weekly
Litterär pärla.
– Bra läsning
Den här historien kommer att krossa hjärtat hos både tonåringar och vuxna.
— Bookmarks Magazine
En triumf av skrivdisciplin...en av de mest ovanliga och övertygande australiensiska romanerna i modern tid.
— Åldern