Kozarovetsky, Vladimir Abovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 september 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Vladimir Kozarovetsky
Ockupation litteraturkritiker , romanförfattare , litteraturkritiker , översättare , förläggare

Vladimir Abovich Kozarovetsky (född 9 november 1936 , Moskva ) är en litteraturkritiker , litteraturkritiker , prosaförfattare , översättare , förläggare .

Biografi

Född i Moskva. Utexaminerad från Moskva Aviation Institute . Sedan 1962 har han publicerats som kritiker i landets ledande litterära tidskrifter: Friendship of Peoples , Zvezda , Znamya , Literaturnaya Gazeta , Literary Russia , Literary Education , Moskovsky Komsomolets , Nezavisimaya Gazeta , Novaya Gazeta , Novych I Gazeta , Parlamentskaya Gazeta , Russian Courier , Youth, etc.

Författare till ett antal artiklar om teorin om litterär översättning av stilistiskt komplexa texter (inklusive ordlekar). De senaste åren har han ägnat sig åt litterära bluff, främst Shakespeare , Stern , Pushkin och Bulgakov .

Författare till teorin om litterär mystifikation som en självständig konstform.

Det står läsaren fri att hålla med eller inte hålla med om Kozarovetskys argumentation, men han bör veta att han kanske har den första seriösa guiden till rysk litterär terra incognita, där fantastiska upptäckter sannolikt kommer att göras. [ett]

— Oberoende tidning

Bibliografi

Böcker

Översättningar från engelska

Utvalda publikationer

Länkar

Anteckningar

  1. ↑ Lavrentiev M. Pushkins hemlighet. Arkiverad kopia daterad 26 december 2019 på Wayback Machine // Nezavisimaya gazeta, 2012-11-29.