Iskander, Fazil Abdulovich

Fazil Iskander
Födelsedatum 6 mars 1929( 1929-03-06 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 31 juli 2016( 2016-07-31 ) [4] [2] [5] […] (87 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , poet , essäist , journalist, manusförfattare, social aktivist
År av kreativitet 1957 - 2016
Riktning realism
Genre filosofisk berättelse , memoarer , satir , liknelse , uppsats , aforism
Verkens språk ryska
Debut diktsamling "Bergsstigar" (1957)
Priser
Ryska federationens statliga pris - 1993 Ryska federationens statliga pris - 2013 Sovjetunionens statliga pris - 1989 Pris från Ryska federationens regering inom kulturområdet - 2011
Pushkin-priset 1993, " Triumf " 1999
Utmärkelser
Autograf
faziliskander.com
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Fazil Abdulovich Iskander ( Abkh.  Fazil Abdul-iԥa Iskander ; 6 mars 1929 , Sukhum , Socialistiska sovjetrepubliken Abchazien , USSR  - 31 juli 2016 , Peredelkino , Moskva , Ryska federationen ) - rysk prosaförfattare, journalist och manusförfattare offentlig person.

Född i familjen till en iranier och en abchasier; far 1938 deporterades från Sovjetunionen. 1947 tog Fazil Iskander examen från den ryska skolan i Sukhum med en guldmedalj, gick in på Moskvabiblioteksinstitutet , 1951 övergick han till A. M. Gorky Literary Institute , från vilket han tog examen 1954. Han arbetade i tidningarna i Kursk och Voronezh , 1956 återvände han till Sukhum och arbetade som redaktör i den abkhaziska grenen av State Publishing House. Efter sitt äktenskap, sedan 1962, bodde han permanent i Moskva.

Medlem av Författarförbundet i Sovjetunionen sedan 1957. Han var medlem av den centrala revisionskommissionen för Union of Soviet Writers (1986-1991), medordförande i sekretariatet för styrelsen för USSR Writers' Union (1991), folkdeputerade för Sovjetunionen från Abkhaz ASSR (1989-1992), medlem av kommissionerna för Rysslands statliga priser, för mänskliga rättigheter och presidentens benådningar Ryska federationen, rådet för kultur och konst under Ryska federationens president. Aktiv medlem av Ryska naturvetenskapsakademin (1995), Akademin för rysk konst (1995), Independent Academy of Aesthetics and Liberal Arts (1995), hedersdoktor vid Norwich University (USA), medlem och pristagare av den bayerska akademin of Fine Arts (Tyskland). Fazil Iskander tilldelades Rysslands och Abchaziens statliga utmärkelser, Sovjetunionens statspris (1989). Han tilldelades Ryska federationens statliga pris (1993), A.D. Sacharov-priset "For Courage in Literature" (1991), A. Tepfer-stiftelsens Pushkin-pris (1992), Golden Ostap och Triumph-priserna (1998) , en minnesmedalj RAS "Masterpieces of Russian Literature of the 20th Century" för enastående bidrag till utvecklingen av rysk kultur (2003) och andra. 2011 tilldelades han Yasnaya Polyanas litterära pris uppkallat efter L. N. Tolstoj och blev ägare till det ryska regeringspriset för samlingen Utvalda verk [6] .

De första poetiska verken går tillbaka till 1952, den första publiceringen av prosa följde 1956 i tidningen Pioneer . Den första diktsamlingen av Iskander "Bergsstigar" publicerades på ryska 1957 i Sukhum. 1962 publicerades två berättelser i tidningen Yunost . Publicerad i tidskrifterna "Literary Abkhazia", ​​" New World ", "Week". 1966 publicerades författarens debutberättelse, Constellation of Kozlotur , i tidningen Novy Mir , vilket förde Iskander till den första raden av sovjetisk litteratur. 1979 deltog författaren i den ocensurerade almanackan " Metropol " (berättelsen "The Little Giant of Great Sex"), publicerad i USA, som ett resultat, till mitten av 1980-talet, publicerades den praktiskt taget inte. Under Perestroika började en aktiv publicering av gamla och nya verk, en filosofisk berättelse i den dystopiska genren " Kaniner och Boas " (1987), en episk roman i noveller " Sandro från Chegem " (1989) och många andra. Under 1990-talet publicerades en fyra-volym (Moskva, 1991) och en sex-volym (Kharkov, 1997) samlade verk av författaren. I början av 2000-talet utkom Iskanders nya böcker - "Nattvagn", "Där hunden ligger begravd", ett tiobandigt samlat verk utkom. Verken filmades upprepade gånger och sattes upp på teatern.

F. Iskanders prosa och poesi bildar en konstnärlig enhet på grund av ständiga motiv och karaktärer, korsande handlingar och en angelägen uppmärksamhet på moraliskt innehåll. Handlingen utspelar sig främst i Abchazien (Mukhus-Sukhum, Chegem). Iskander kallade sig "utan tvekan en rysk författare som sjöng mycket Abchazien" [7] . Skrattets början, som yttrar sig i ett brett spektrum från lätt humor till sorglig ironi och bitter sarkasm, kombineras i Iskanders verk med dramatik och tragedi. I prosa är kristna motiv sammanflätade med nationell mytologi och episka genom stilisering av abkhaziska sagor och legender. Iskanders essäer utmärker sig genom liknelse och aforism.

Biografi

Barndom och ungdom (1929-1947)

Farfar till den blivande författaren, Ibrahim Iskander, kom ursprungligen från Iran och flyttade till Sukhum under de sista decennierna av 1800-talet. Han kom från en rik familj och lyckades etablera en lönsam tegelfabrik. Ibrahim var gift med en abkhazisk kvinna, Khamsada Agrba, och 1903 byggde han ett familjehus, beskrivet i många verk av Fazil Iskander. Koranen , hämtad från ett litet hemland , bevarades också i familjen . Ibrahim hade fyra söner, av vilka den äldste fick namnet Abdul [8] . Efter revolutionen förlorade Abdul Iskander sitt familjeföretag, arbetade som anställd i små befattningar, bland annat på den tidigare familjens tegelfabrik. Han accepterade inte sovjetiskt medborgarskap . Abdul gifte sig med abchasiskan Lely Khasanovna Misheliya från byn Dzhgerda ( Chegem , där alla släktingar bodde, var en av de sju bosättningarna i Dzhgerda). På sätt och vis var det en misallians , Lely Michelia förblev analfabet till slutet av sitt liv, fungerade som försäljare och gillade inte stadslivet [9] . Det fanns tre barn i äktenskapet: den äldsta sonen Firidun, systern Gyuli och den yngste sonen Fazil. I födelsebeviset skrev en analfabet Sukhumi-anställd på registerkontoret "Persyuk" i den femte kolumnen . Därefter omnämndes Iskander Jr i olika dokument som perser eller iranier, och endast för antagning till ett universitet var det möjligt att rätta de dokument där han blev abkhaz [10] .

1938 inträffade en tragedi: min far, som utländsk medborgare, deporterades till Iran (han fick jobb där på järnvägen, skickade ibland paket till Sukhum; hans död blev känd först 1956). Två farbröder som hade medborgarskap arresterades och dog i lägren. Abdul Iskander var en slarvig person, han förlorade sitt jobb kort före utvisningen, familjen levde på hjälp av byns släktingar, och hyrde ut ett av de två rum som tilldelades dem efter packningen av stadshuset. En psykiskt sjuk farbror bodde med sin mamma och sina barn [11] . Fazils barndom gick i staden, han gick till och med på ett dagis, som var få i Abchazien. Under semestern skickades barnen till sina släktingar i byn, och först under krigsåret 1942 flyttade modern, Gyuli och Fazil till Chegem, där de hyrde ett rum och fick mark från kollektivgården för en trädgård [12] . Enligt familjetraditionen växte Fazil, som yngste son, upp nästan utan tillsyn, i byn var han inte inblandad i hårt arbete. Detta säkerställde "frånvaron av våldsamt engagemang i vardagens verklighet" och en viss avskildhet från familjetraditioner. Fazils bokböjelser bestämdes ganska tidigt (han gick i skolan vid sex års ålder), han var lika flytande i ryska och abchasiska . Han skickades till en rysk skola, enligt biografer, både för att den låg nära hemmet, och även för att det abchasiska språket på 1930-talet i det internationella Sukhum inte var prestigefyllt. I skolor studerades det georgiska språket i samma volym som ryska , men Iskander behärskade det aldrig [13] .

Fazil Iskanders krets av barns läsning var standard för den tiden: Jules Verne , Conan Doyle , Mine Reed , Vokrug Sveta magazine, berättelser som jag till och med läste högt på gården. Under en bysemester tog en av kusinerna med sig en tjock volym Shakespeare från staden , och hans komedier gjorde ett stort intryck på tioåriga Fazil. Vid 13 års ålder läste han " Anna Karenina ", som även fanns i byhuset [14] . Totalt varade skolutbildningen i tolv år: i de nationella republikerna var utbildningscykeln elva år och ett år missades på grund av kriget. Under åren bytte Fazil tre skolor i Sukhum: nr 1, nr 2 och nr 4; 1945 gick han med i Komsomol [15] .

Högre utbildning. Distributionsarbete (1947–1956)

Efter att ha tagit examen från skolan med en guldmedalj gick den yngre Iskander 1947 för att få högre utbildning i Moskva, med avsikt att koppla sitt liv till den humanitära sfären, särskilt litteraturen [10] . Han beskrev historien om hans antagning till ett universitet i Moskva ett kvarts sekel senare i berättelsen "Början", där han hävdade att han ville komma in på filosofiska fakulteten vid Moscow State University . Till slut kom Fazil Iskander in på biblioteksinstitutet med en fyraårig studiecykel. Institutet låg i Khimki , Iskanders klasskamrater var den blivande poeten Zori Yakhnin och Vasily Vasiliev, som sedan fick jobb på Office of Correctional Labour Camps . Under sina institutår tog F. Iskander först professionellt upp poesi [16] .

Efter att ha studerat för bibliograf i tre år, övergick Fazil Iskander från sitt examensår till det litterära institutet och skickade in en poetisk cykel för en kreativ tävling, uppbackad av rekommendationen från Union of Writers of Abchazia. Den 31 augusti 1952 skrevs Iskander in på andra året, men redan i september återinskrivs han på tredje året med rätt till fri tillgång till politisk ekonomi , modern tids historia och utländsk litteraturhistoria. Han bosatte sig i Peredelkino , där vandrarhemmet då låg. I studiegången ingick ett rikt litterärt program; Fazil Iskander bekantade sig först med Dostojevskijs verk , särskilt imponerad av kapten Lebyadkins dikter [17] . Mentorn för nybörjarförfattarens institut var låtskrivaren Alexander Kovalenkov . Iskander kände igen hans lärdom och erinrade också om att mentorn försökte visa att imitation av någon var meningslöst för författaren [18] . Den 15 juni 1952 följdes av den första publiceringen av Fazil Iskander - hans studentdikt "I Abchaziens berg" publicerades i tidningen "Sovjetiska Abchazien". Totalt, innan han tog examen från institutet, publicerade han fyra dikter, tre av dem - i "Sovjetiska Abchazien" [19] . Under sina studier utbildade Fazil Iskander i Sukhumi (alla samma "sovjetiska Abchazien", 1952) och i Makhachkala ("Dagestanskaya Pravda", 1953). Den 24 juni 1954 tillerkändes han genom beslut av statens examenskommission examen som litterär arbetare. Maya Ganina , Vladimir Karpov , Kirill Kovaldzhi , Leonid Zhukhovitsky och Zoya Krakhmalnikova tog examen med honom [20] .

Enligt distributionen i augusti 1954 skickades Fazil Iskander till redaktionen för tidningen "Bryansk Komsomolets". Publikationer undertecknade av honom är daterade 9 september 1954 - 9 maj 1955; totalt 14 artiklar och anteckningar på åtta månader [21] [Anm. 1] . På grund av en konflikt med redaktören - L. A. Miroshin - fick den unge korrespondenten sparken och flyttades till Kursk [23] . Den 17 augusti 1956 skrevs han in i Kurskaya Pravda; i personakten skrevs namnet som "Fazilbey Abdulovich"; den första publiceringen i denna tidning daterades så tidigt som den 12 augusti. Snart belönades reportern för den satiriska feuilleton "Epic". På bara ett år på redaktionen publicerade han över tjugo stycken, inklusive en recension av Graham Greenes The Quiet American . Arbetsboken vittnar om de incitament som den 27-årige anställde regelbundet får [24] . En debut i prosa ägde också rum: i nummer 11 av tidskriften Pioneer publicerades berättelsen "The First Case", publicerad tack vare en institutbekantskap med Benedikt Sarnov [25] . I februari 1957 tog Fazil Iskander semester på egen bekostnad , och på sommaren flyttade han till Abkhaz-avdelningen av State Publishing House, där han i nästan ett år var upptagen med att släppa en volym av sina dikter "Mountain Paths" ". Publiceringen ägde rum i april samma år med en upplaga på 2000 exemplar, vilket till och med orsakade recensioner i Moskvapressen [26] .

Början på en litterär karriär. Sukhum - Moskva (1957-1969)

När han återvände till sin hemstad, bosatte Fazil Iskander med sin mor, som försörjde livet och till och med köpte kläder till sin son [27] . Lönen för redaktören för State Publishing House var extremt låg (60 rubel i månaden) [28] , men arbetet tillät honom att aktivt skriva och ta emot litterära royalties. 1957 blev han medlem av Unionen av sovjetiska författare [29] . Iskander publicerade flera dussin dikter, bland annat i huvudstadens publikationer (" Ungdom ", " Nya världen ") och väckte uppmärksamhet av Georgy Gulia [30] , 1960 lyckades han publicera en diktsamling i en upplaga på 2000 exemplar i den " sovjetiska författaren " [31] . Han var själv tyngd av att stanna i sitt lilla hemland, eftersom han sökte förverkliga sig själv i huvudstaden, och ville inte förvandlas till en översättare till ryska av de abchasiska nationalförfattarna och poeterna [31] .

I augusti 1959 träffade Fazil Iskander sin blivande fru, 19-åriga Antonina Mikhailovna Khlebnikova, som hade kommit till Sukhumi för en sommarsemester med sina föräldrar. Hennes far var docent vid MIIT , och hon själv tog examen från andra året på Plechanov-institutet [32] . Korrespondens började mellan unga människor, personlig kommunikation fortsatte i Moskva på vintern, när Fazil fick ett arvode för sin storstadsdiktsamling [33] . Fazil och Antonina gifte sig sommaren 1961, trots släktingars motvilja på båda sidor, var bröllopet mycket blygsamt. Till bröllopsnatten hyrde den unge mannen ett rum av en dövstum grekisk kvinna, och hela atmosfären påminde det nygifta om Lermontovs " Taman " [34] . Från slutet av 1962 bosatte sig Iskanders äntligen i Moskva, främst på grund av Antoninas graviditet. Paret Khlebnikov bodde på Gorkijgatan på nr 9, där fem av dem var tvungna att krypa ihop i ett rum i en gemensam lägenhet. Sedan flyttade de ut till en hyreslägenhet som svärfadern betalade för. 1963 föddes en dotter som heter Marina [35] .

Efter giftermålet fortsatte Iskander att studera poesi. 1961 publicerades den sista samlingen i Abchazien "Barn från Svarta havet", sedan 1964-1969 publicerades tre diktsamlingar i Moskva, varefter Fazil Abdulovich slutligen övergick till prosa, med början med berättelser i "Ungdom", varifrån cykeln "Barndom" växte gradvis Chica" [36] . 1964 deltog författaren i den kollektiva deckaren "Den som skrattar skrattar ", publicerad i tidningen " Nedelya ", där han fick det åttonde av nio kapitel genom lotteri [37] . Produktiviteten hos författaren vid denna tid var den högsta: på mindre än fyra år publicerade han ett tjugotal berättelser [38] . 1966 släpptes samtidigt en novellsamling "Den förbjudna frukten" (upplagan var 65 000 exemplar), en diktsamling och i "Nya världen" berättelsen " Constellation of Kozlotur ". Författaren ingick också i redaktionen för den prestigefyllda årliga poesidagen och gick in i den första raden av sovjetisk litteratur [39] . Alexander Tvardovsky , som insisterade på publiceringen av "Kozlotur", nominerade två gånger F. Iskander till statens pris (1966 och 1968). Berättelsen publicerades som en separat upplaga 1968, och sedan dess har den tryckts om minst fyrtio gånger [40] . Masscirkulation och de mottagna avgifterna gjorde det möjligt för författaren att gå med i ett bostadskooperativ och betala en inträdesavgift på 4 000 rubel - en enorm summa på den tiden. Lägenhet nr 104 låg på Aeroportovskaya Street på 23 [41] . 1969 släpptes den första filmatiseringen av Iskanders prosa - filmen " The Time of Happy Finds " [42] .

Zenith of Glory. Almanacka "Metropol" och skam (1969-1985)

Vid 1960- och 70-talens skiftning arbetade Fazil Iskander intensivt. 1969 följde nio publikationer i prosa, 1970 utkom samlingen "Barndomens träd", som innehöll "Konstellationen Kozlotur" och tio nya berättelser, som långt senare skulle ingå i " Chiks barndom " och " Sandro från Chegem " [43] . 1972 och 1973 publicerades nya samlingar av Iskanders prosa i 100 000 exemplar [44] . Trots att han ingick i kretsen av författare som grupperades kring Yunosts redaktörer och utmärktes av oppositionella stämningar, höll sig Fazil Iskander för sig själv, även om han undertecknade kollektiva brev, bland annat till försvar av Yuri Galanskov [45] . Avlägsnandet av A. Tvardovsky från chefen för tidningen Novy Mir kastade honom i en svår depression: Fazil Abdulovich skickade ett skarpt telegram adresserat till A. N. Kosygin och fick till och med förtydliganden från SUKP:s centralkommitté [46] . Detta skadade inte hans karriär: Iskander blev en "exit", och 1970 reste han till Tjeckoslovakien och Tyskland . 1971-1973 antogs han som universitetslektor vid institutionen för litterär översättning av Litteraturinstitutet och ledde ett seminarium för den abkhaziska översättningsgruppen; författaren ingick också i redaktionen för " Landsungdomen ", som under dessa år var känd som "progressiv". Samma år blev han intresserad av engelska och åtog sig sin egen översättning av Kiplings "Ballad of East and West" [47] .

I "Nya världen" 1973 började publiceringen av noveller från framtidsromanen " Sandro från Chegem ", men stora censurundantag blev ett villkor för publicering (särskilt novellen "Belshazzars fester"). Detta orsakade en utdragen andlig kris: å ena sidan tvingades F. Iskander ge upp ett antal principer, å andra sidan tjänade han enbart på litterärt arbete och behövde medel för att försörja sin familj och släktingar [48] . Detta tvingade honom att så småningom lämna in manuskriptet för publicering i väst. 1979 gavs romanen ut på Ardis förlag i USA, vilket fick negativa konsekvenser för författaren [49] . Den andra hälften av 1970-talet såg Iskanders största karriärframgångar i det sovjetiska koordinatsystemet. Han fortsatte att resa utomlands, 1977 publicerades en samling utvalda verk, inklusive tidigare publicerade noveller "Sandro från Chegem". Samtidigt tillät han sig aldrig att fördöma vare sig myndigheternas officiella handlingar eller hans vänner, som blev "opålitliga" (som Lev Kopelev ) [50] . Trots yttre välbefinnande blev Fazil Iskander irriterad över censuren av sina verk och deltog i den ocensurerade almanackan Metropol som publicerades i USA , på vars omslag han listades som en del av redaktionen. I almanackan placerade han berättelsen "The Little Giant of Big Sex" och "Retribution" från cykeln om Chika, som publicerades i Sovjetunionen 1977 med censurerade undantag. Publikationen ansågs vara symbolisk, vilket gjorde det möjligt att säkra upphovsrätten och själva faktumet att publicera censurerade texter [51] .

Den 19 januari 1979 skickade Iskander (tillsammans med V. Aksyonov , V. Erofeev , B. Akhmadullina och A. Bitov ) ett öppet brev till SUKP:s centralkommitté och personligen till L. I. Brezhnev om situationen i Moskvas författarnas författarskap . Organisation. Som svar gavs en resolution om att senast den 22 januari anordna ett utökat möte med sekretariatet för USSR Writers' Unions försvarsministerium och presentera de nödvändiga slutsatserna; mötet hade redan planerats till den angivna dagen [52] . Vid mötet deltog V. Aksyonov och F. Iskander, som talade extremt hårt och sa att när man pratar om svårigheterna med tryckning får man att ställa frågan: "Är vi upptagna av någon?" [53] . På grund av att layouten på almanackan som exporterades till USA trycktes av Ardis, uteslöts Aksyonov från Författarförbundet och Iskander förbjöds i hemlighet att trycka. Det senare var för honom snarare ett psykologiskt slag än ett materiellt slag. Avgifterna blev dock små och oregelbundna. 1979 gick Marina Iskander in på fakulteten för journalistik vid Moscow State University , trots rädsla, skandalen kring hennes far hindrade henne inte från att klara proven [54] .

1980, inom ett år, dog Iskanders syster Gyuli (som insjuknade i multipel skleros), sedan hennes äldre bror Firidun, och på fyrtionde dagen efter hennes sons död, 79-åriga Leli Iskander. Fazil reflekterade hans sinnestillstånd i berättelsen "Losses" [55] .

F. Iskander kallade den litterära situationen under första hälften av 1980-talet för "lätt utfrysning". Ändå fortsatte hans verk att publiceras, författarens läsning av berättelsen "The Beginning" publicerades på en grammofonskiva, och 1983 trycktes samlingen " Protection of Chick ". Den filosofiska berättelsen " Rabbits and Boas " publicerades utomlands, liksom nya kapitel av "Sandro from Chegem", som arbetet fortsatte. Om recensioner nästan helt stoppades i Sovjetunionen, så återupplivades, enligt vittnesmålet från författarens hustru, emigrantartikeln av A. Genis och P. Weil "Stalin på Chegem Carnival" Fazil Abdulovich. Under den vanäras period återvände han till poesi och översättningar [56] . 1983 fick Fazil och Antonina en son, Alexander, tjugo år efter deras dotters utseende. Detta krävde en förändring av livsstilen, till exempel att skaffa en dacha (innan dess föredrog Iskanders kreativitetshus, särskilt i Koktebel ). Familjen levde i princip på inkomsterna från Antonina Iskander (som arbetade som redaktör i vetenskapsakademiens publikationer), pengarna överfördes också av andra abkhazier. Dacha hyrdes först i Abramtsevo , här träffade de pappa Alexander Men , vänskap som hittills icke-religiösa Iskander omhuldade [57] .

Perestroika (1985-1991)

Den korta perioden av perestrojka visade sig vara en tid av maximal social aktivitet för Fazil Iskander, och cirkulationen av hans verk var utan motstycke. Nya publikationer följde redan i slutet av 1985. 1986 publicerades två samlingar ("One Day of the Big House" och "The Holiday of Waiting for the Holiday") i 300 000 exemplar. 1987 utkom för första gången på många år en diktsamling "Vägen". 1988 gav bokkammaren ut en 100 000:e upplaga av Rabbits and Boas. 1989 publicerades Sandro från Chegem helt i tre volymer. Den mest massiva var den 800 000:e upplagan av "Station of Man" 1991 [58] . På sin 60-årsdag tilldelades han Sovjetunionens statspris [59] . F. Iskanders offentliga verksamhet 1986-1991 började med möten med läsare, av vilka många organiserades av Stanislav Rassadin  , författarens ständige recensent under ett kvarts sekel. 1986 gick Fazil Abdulovich med i styrelsen för Writers' Union [60] . År 1987 kunde författaren göra långa utlandsresor utan att åtföljas av behöriga myndigheter. Under den första resan till New York 1987 träffade jag A. Genis. I mars 1988 sammankallades en officiell konferens nära Köpenhamn, där sovjetiska och emigrantförfattare utbytte åsikter. I motsats till den extrema politiseringen av forumet var Iskander nästan den enda som försökte prata om skribentens uppdrag och om det "eviga" [61] . 1990 bjöds hela familjen Iskander in av Norwich University till ett symposium på hundraårsdagen av Boris Pasternak . Naum Korzhavin och Bulat Okudzhava deltog i händelserna ; Iskander och Okudzhava accepterades som hedersdoktorer vid universitetet [62] .

1989 valdes Fazil Iskander till delegat till folkdeputeradekongressen , dock utan att visa sig vara en aktiv politiker. Därefter sa han till S. Rassadin att "det var hemskt", särskilt eftersom han inte missade mötena. Författaren valdes från Abchazien, men han gjorde radikala politiker besviken genom att inte stödja separationen av republiken från Georgien. Trots ryktet om en liberal, ogillade Fazil Iskander kategoriskt den allmänna önskan från folken i Sovjetunionen om suveränitet och räknade med bevarandet av en enda stat [63] .

Ny verklighet (1992–2016)

1992 delade Fazil Iskander med Oleg Volkov Pushkin-priset från Töpfer Foundation ( 40 000 tyska mark) [64] . Samma år skapades en benådningskommission för presidenten, som inkluderade Bulat Okudzhava, Arkady Vainer , Alexander Bovin och andra. Fazil Iskander var också medlem i kommissionen, erfarenheten avspeglades i handlingarna i flera av hans verk (till exempel essän "Mini-Killer") [65] . Författaren gav inte upp sin medborgerliga ställning och sina liberala åsikter, han krävde konsekvent ett slut på kriget i Tjetjenien (efter att ha undertecknat "Letter of a Hundred" 1996) [66] .

Situationen i landet kunde inte annat än påverka författarens liv. 1991 kom endast två volymer ut av den planerade 200 000:e upplagan av de samlade verken. Upplagorna minskade snabbt: samlingen "Människan och hans omgivningar" 1993 publicerades i antalet 50 000 exemplar, samma två år senare kom ut i tiotusen exemplar, liksom samlingen "Sofichka" 1997 [67] . De samlade verken i tio volymer från 2003-2008 trycktes i endast 3 000 exemplar [68] . På grund av det georgisk-abchasiska kriget förlorade författaren sitt hus i Sukhum, och författarnas bostadskooperativa bedrägeri 1993 kostade Iskander 30 000 dollar . Först i mitten av 1990-talet hittade författaren ett hus på landet i Peredelkino, där han bodde till slutet av sitt liv. Slutade framgångsrikt 1994 och historien om författarens hus på Leningradsky Prospekt , där Andrey Bitov och Andrey Malygin blev Iskanders grannar [69] .

På 1990-talet fick Fazil Iskander status som en klassiker för livet. På sina 70-, 75- och 80-årsjubileum tilldelades han Order of Merit for the Fatherland , på sina 65- och 85-årsjubileum fick han Ryska federationens statliga priser, och under ett år - 2011 - tilldelades han priset för Rysslands regering, priser " Big Book " och " Yasnaya Polyana ". Han nominerades också till Nobelpriset (minst två gånger: 2012 - från initiativgruppen - och 2013 från det ryska PEN-centret ) [70] . Han hedrades inte mindre i Abchazien; han var den äldste av den abkhaziska diasporan i Moskva [71] .

Fazil Abdulovich Iskander dog av akut hjärtsvikt den 31 juli 2016 på sin dacha i Peredelkino nära Moskva vid 88 års ålder. Djupa kondoleanser till familjen och beundrare av Iskanders kreativitet och talang uttrycktes av Rysslands president Vladimir Putin [72] . Författaren begravdes den 2 augusti efter en begravning på Novodevichy-kyrkogården [73] i Moskva. Den här dagen förklarades sorg i Abchazien [74] [75] .

Litterär verksamhet

Iskanders skratt är naturligt, som livets reaktion på ämbetets onaturliga formalitet. Skratt avslöjar och dödar falskheten, dumheten och självgodheten hos dem som föreställde sig att de var utrustade med makt över barn, välsignade och kor. Men detta skratt saknar uppbyggelse, moraliserande. Om du vill, pikareskt skratt, ett glatt bedrägeri av en lögn, ett lurendrejeri av hyckleri. Han förstör genom att bejaka. Detta skratt är helande och räddande, eftersom tidens tragiska omständigheter är så starka att en person utan skrattets uppmuntrande närvaro skulle gripas av förtvivlan och hopplöshet. Skrattet erövrar lögner, svek, till och med döden.

Natalya Ivanova , litteraturkritiker [76]

Iskander skrev på ryska. 2011, dagen för sin 82-årsdag, sa Fazil Iskander: " Jag är definitivt en rysk författare som sjöng Abchazien mycket. Tyvärr skrev jag inget på abchasiska. Valet av rysk kultur var för mig otvetydigt ” [77] .

Iskander är samhällsanalytiker och satiriker. Iskanders huvudböcker är skrivna i en säregen genre. Hans prosa är en sammansmältning av bilder av livet och författarens reflektion, som ofta dras mot ett filosofiskt format. Genreomfång av prosa: den episka romanen " Sandro från Chegem ", barneposet "Chiks barndom", berättelseliknelsen " Kaniner och Boas ", essä-dialogen "Tänker på Ryssland och amerikanen", romanerna "En man". och hans omgivning", "Skolvals eller skammens energi", "Poet", "Station of a Man", "Sofichka", berättelser "Herkules trettonde bedrift", "Början", "Tupp", "The Thirteenth Feat of Hercules " . Story of the Sea", "Farfar", etc. Handlingen i många verk Iskander utspelar sig i byn Chegem [78] , där författaren tillbringade en betydande del av sin barndom.

Den episka romanen "Sandro från Chegem", vars fullständiga text består av 32 kapitel och nästan 1 100 sidor, skars ned med två tredjedelar av sovjetisk censur . I tidskriften Novy Mir (1973, nr 8-11) publicerades utdrag ur romanen i fragment, som uppgick till 240 tidskriftssidor [79] . Hela texten publicerades i USA av Ardis förlag 1979 och 1981, i Sovjetunionen publicerades den i sin helhet i tre volymer 1989. Romanen är en cykel av noveller om berättarens farbror, Sandro, som kommer från en bergig kaukasisk by, mot bakgrund av Rysslands och Abchaziens dramatiska historia under 1900-talet. Novellerna bildar tillsammans något som liknar en modern pikaresk roman , där det inte finns någon handling. Satir, humor, filosofisk reflektion, social analys syntetiseras till en originell författares syn på livet, som presenteras i karaktäristiska episoder från olika tider – från förrevolutionär till sen sovjetisk. Bland karaktärerna - Stalin, andra sovjetiska ledare.

Iskander reflekterar över människans plats på 1900-talet och betonar motivet för det fria valet, men visar också dess komplexitet i specifika situationer under sovjettiden. Bland favoritteman för filosofiska reflektioner i Iskanders verk är begreppen rättvisa, heder, värdighet, askes , problemet med döden [80] . Som Dmitry Bykov noterar , introducerade Iskander idén om ett hus i den ryska litteraturen, som i Iskanders prosa alltid symboliserar moral, en solid och solid grund för att vara. Iskander föreslår att tillgodogöra sig det bästa som finns i den arkaiska kulturen: begreppen plikt och heder. Han gjorde mer än någon annan för att domesticera dessa hårda begrepp, för att ingjuta dem i läsaren på det mest charmiga sätt - genom tanken på härd, familj, släktskap [81] . Bland de röda trådarna som genomsyrar Iskanders verk finns bland litteraturkritiker "mänsklighetens förfall, glömskan om den hundraåriga folketiken", förlusten av dygd i jakten på nyttonytta, familjens död och förstörelse, människors likgiltighet inför folkets framtid. Drivkraften för mänsklig självbevarelsedrift i en grym tid av moralisk förlust och andlig förslavning (”Kaniner och Boas”) är sarkastisk, ibland frätande optimism, konfrontationen " skratt mot rädsla " som inte avtar ett ögonblick i Iskanders verk . Och pikareskt, per definition av författaren själv, vinner alltid skrattet: Iskander har nästan inga verk med ett tragiskt och hopplöst slut [82] .

Wolfgang Kazak noterade att prosaförfattaren Iskander kännetecknas av en rikedom av fantasi. "Iskander föredrar förstapersonsberättande, agerar som en berättare som står författaren själv klart nära, villigt och långt avviker från ämnet, som bland subtila observationer inte missar möjligheten att humoristiskt och kritiskt tala om samtiden." Många av Iskanders verk kännetecknas av en stereoskopisk "dubbelblick": genom en vuxens ögon och genom ett barns ögon, när berättandet om en berättare som överlevt mycket varvas med hans minnen från barndomen idag och då. vision av världen [76] . Metoden för Iskanders verk definierades av vissa litteraturkritiker som " magisk realism " eller " mystisk realism " [83] .

Iskanders böcker har översatts till dussintals språk i världen [84] .

Iskander beundrade Alexander Pushkins och Joseph Brodskys poesi, Fjodor Dostojevskijs och Ivan Turgenevs prosa [85] .

Utmärkelser. Minne

Fazil Iskander tilldelades många statliga och andra utmärkelser:

2011 presenterade Mikhail Prokhorov Foundation , som inrättade NOS litterära pris , projektet NOS-1973, som övervägde texter som skrivits eller först publicerades 1973. Enligt resultaten av läsarens onlineröstning blev vinnaren romanen "Sandro från Chegem" [94] . Jurymedlemmen Vladislav Tolstov , som förklarade diskrepansen mellan juryns val och läsarnas röst på prisets webbplats (juryn valde Sinyavskys Walks with Pushkin ), noterade: Strugatsky , Iskander, Shukshin . För då lästes de, byttes ut, stals från bibliotek, klipptes ut ur tjocka tidningar och bands. Diskuterat. Kom ihåg. Det är viktigt. Men Tertz  är inte ihågkommen. Tja, de minns inte, det är allt. Och det är därför de inte trycker om det" [95] .

2009 gav Bank of Abchazia ut ett jubileumsmynt i silver tillägnat 80-årsdagen av Fazil Iskander från serien Outstanding Personalities of Abkhazia, med en valör på 10 apsarer . Designer - Batal Japua. Kompositionen på baksidan är vertikalt uppdelad i två lika halvor av inskriptionen "Fazil Iskander". På höger sida finns en profil av F. A. Iskander, till vänster - konturerna av bergstoppar och havets kust, ett träd och en vinstock, sammanvävda [96] . Under 2019 gav Bank of Abchazia ut en serie av sex minnesmynt i silver tillägnade Fazil Iskanders hjältar - den gamle mannen Khabug, Sandro Chegemsky, den bredbrynade buffeln, Chegem-böneträdet, pojken Chik och hjältarna från berättelsen "Kaniner och Boas". Författaren till skisserna är Batal Dzhapua. För myntet "Kaniner och boor" användes färgtryck, för myntet "Bredhuvud" användes ett lager av transparent blå emalj över gravyren [97] .

För att hedra F. A. Iskander, döpte astronomen vid Krim Astrophysical Observatory Lyudmila Karachkina asteroiden (5615) till Iskander , upptäckt den 4 augusti 1983 [98] [99] .

Även under författarens liv 2014 uppkallades det tidigare Moskva-familjens läsbibliotek nr 185 efter honom (döpt om till bibliotek nr 202 "Fazil Iskanders kulturcenter") på Kastanaevskaya Street [6] . 2017 gavs namnet Fazil Iskander till den statliga ryska dramateatern i Sukhum [100] .

Fungerar

Originalutgåvorna anges enligt bibliografierna för Z. Mikhailova [101] och V. Sheludko [6]

Poesi

Prosa

Samlade verk

Teater, bio, tv

Fazil Iskanders verk har filmats upprepade gånger, bland annat med hans deltagande som manusförfattare [102] . Intresset för "Kozlotur" och "Sandro ..." på 1960- och 1970-talen visades av Georgy Danelia , men det fanns ingen kontakt mellan författaren och regissören. Därefter var Fazil Abdulovich missnöjd med alla filmatiseringar av hans verk och hävdade att endast Danelia kunde ha lyckats [103] .

Fazil Iskander gav 1988 ut teaterpjäsen "Coffee House at Sea". Författarens dotter, Marina Iskander, noterade att föreställningar baserade på hennes fars verk inte sätts upp för ofta, utan regelbundet, särskilt på folkteatrar eller pedagogiska på teateruniversitet. I synnerhet satte Reutov Youth Cultural and Leisure Centre upp en föreställning baserad på berättelsen "Min farbror har de ärligaste reglerna" [121] . 2004 iscensatte Moscow Theatre of Satire pjäsen "Hälsningar från Tsyurupa", med Alexander Shirvindt och Mikhail Derzhavin i huvudrollerna . Regissören Sergei Kokovkin baserade den på Fazil Iskanders essädialog "Tänker på Ryssland och en amerikan". Amerikan-Derzhavin porträtterade "en imponerande sangvinisk person, mycket lärd i frågor om den ryska revolutionen, men naiv och inte förstår någonting i modern tid." Hans motsvarighet - Shirvindt - spelade en dyster alkoholist i en skjorta med inskriptionen "Ryssland". Enligt recensenten - Irina Chaikovskaya - trots tragedin i det ursprungliga litterära verket, inträffade inte tragedin [122] :

… Vi är olika, vi tänker, talar och hör olika. Är det därför som uppgiften att hitta ett gemensamt språk, ömsesidig förståelse, som är oumbärlig i den moderna världen, är så svår för oss?

Sedan 2015 har festivalen för konst "Station of a Man" hållits i Sukhum, uppkallad efter ett av Fazil Iskanders verk. Evenemanget 2016 ägnades åt teatern, det öppnade med premiären av Madina Arguns föreställning "Rabbits and Boas", en föreställning av studenter från teateravdelningen vid Moskvainstitutet för TV och radiosändning Ostankino "O Marat!" Sergei Kokovkin och Anna Rodionova [123] . 2022 sattes pjäsen "The Story of the Mule of Old Khabug" upp i Sukhum, baserad på ett av kapitlen i romanen "Sandro from Chegem". Regissören-producenten - Anton Kornilov - vann regissörslaboratoriet "Sandro", vars huvudtema var romanen av F. Iskander. Direktören sa [124] :

Iskander är förkroppsligad, dock i den ryska teatern, men i den abchasiska ryska teatern, och konstnärerna är mestadels abchaser, det föreföll mig som om det var i förkroppsligandet av hans verk som det inte fanns några svårigheter. För var och en av artisterna var det något inhemskt och begripligt på någon annan nivå, vilket jag fortfarande inte förstår. Därför litade jag helt på artisterna. Det finns en nationell författare, Fazil Iskander, och det finns hans text, som låter så livlig och organisk från konstnärerna i den abkhaziska ryska teaterns läppar.

Anteckningar

Kommentarer
  1. ↑ Kritikern Natalya Ivanova sammanfattade ämnet för Iskanders korrespondens på följande sätt:
    ”På den kollektiva gården vetenskapsmannen och innovatören T. S. Maltsev.
    På dålig förberedelse för övervintring av boskap.
    Om brister vid anskaffning av landsbygdsbibliotek.
    Om idrottsarbetets svaga formulering.
    Om bristen på sortiment av sportartiklar.
    Om skolans litterära krets.
    Om vändaren i den sjätte kategorin och hans självutbildning” [22] .
Källor
  1. ↑ Iskander Fazil Abdulovich // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
  2. ↑ 1 2 Fasil Abdulowitsch Iskander // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Fazil Iskander // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (kroatiska) - 2009.
  4. ↑ 1 2 L'écrivain Fazil Iskander est mort  (fr.) - Paris : Societe Editrice Du Monde , 2016. - ISSN 0395-2037 ; 1284-1250 ; 2262-4694
  5. ↑ Fine Arts Archive - 2003.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Sheludko, 2016 .
  7. ↑ Fazil Iskander: "Jag är verkligen en rysk författare som sjöng Abchazien mycket" . Life (31 juli 2016). Hämtad: 27 maj 2022.
  8. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 35-36.
  9. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 45, 53.
  10. ↑ 1 2 Popov, Gundarin, 2022 , sid. 86.
  11. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 39-42.
  12. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 59-61.
  13. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 67-70.
  14. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 76-79.
  15. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 83, 111.
  16. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 97-99.
  17. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 100-102, 111.
  18. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 104, 106.
  19. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 107-109.
  20. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 110-111.
  21. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 115-116.
  22. ↑ Ivanova, 1990 , sid. 94.
  23. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 117-119.
  24. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 120-124.
  25. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 126-128.
  26. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 125, 131, 137.
  27. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 141.
  28. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 125.
  29. ↑ Ivanova, 1990 , sid. 7.
  30. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 142.
  31. ↑ 1 2 Popov, Gundarin, 2022 , sid. 144.
  32. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 153-154.
  33. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 155-156.
  34. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 158-159.
  35. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 161-162.
  36. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 169, 180.
  37. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 177-178.
  38. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 196.
  39. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 182, 221.
  40. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 213, 216.
  41. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 223-224.
  42. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 229.
  43. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 231.
  44. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 236.
  45. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 239-240.
  46. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 241.
  47. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 111, 225, 245.
  48. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 251-252.
  49. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 253-254.
  50. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 278.
  51. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 283-284.
  52. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 286-287.
  53. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 289-290.
  54. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 292-293.
  55. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 51-52, 303.
  56. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 298-301.
  57. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 304-306.
  58. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 324-326.
  59. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 354.
  60. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 340.
  61. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 342-343, 345.
  62. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 346-347.
  63. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 347-349.
  64. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 355.
  65. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 357.
  66. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 359.
  67. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 365-366.
  68. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 385.
  69. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 373-375.
  70. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 380-381.
  71. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 384.
  72. ↑ Vedomosti, 31 juli 2016 Putin uttryckte sina kondoleanser till familjen och fans till Fazil Iskander . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från original 2 augusti 2016.
  73. ↑ F. Iskanders grav . Hämtad 15 mars 2021. Arkiverad från originalet 19 september 2020.
  74. ↑ Nyheter. Ru, 2 augusti 2016 Författaren Fazil Iskander begravs på Novodevichy-kyrkogården i Moskva . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från original 4 augusti 2016.
  75. ↑ Rosbusinessconsulting, 2 augusti 2016. Författaren Fazil Iskander begravdes i Moskva . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från original 4 augusti 2016.
  76. ↑ 1 2 Natalya Ivanova, litteraturkritiker . Fazil den magnifika . Abkhaz Internetbibliotek (2011). Hämtad 13 augusti 2016. Arkiverad från originalet 25 augusti 2016.
  77. ↑ Lidia Grafova : Fazil Iskander: Det var lättare att upprätthålla sitt samvetes renhet under sovjetiskt styre än idag Arkivexemplar daterad 20 september 2011 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta
  78. ↑ Skaparen av Chegem: Fazil Iskanders 75-årsjubileumsarkivkopia daterad 23 juni 2008 på Wayback Machine // Radio Liberty
  79. ↑ Natalya Ivanova. Förnuftets sömn producerar monster . Hämtad 13 augusti 2016. Arkiverad från originalet 25 augusti 2016.
  80. ↑ Jerusalem Journal 2008, 29. Tatyana och Sergey Nikitin. Korrespondensroman med författaren Fazil Iskander . Hämtad 31 juli 2016. Arkiverad från originalet 15 augusti 2016.
  81. ↑ Dmitry Bykov Sextiotalet: Litterära porträtt . Hämtad 17 november 2019. Arkiverad från originalet 17 september 2019.
  82. ↑ Natalya Ivanova. Fazil den magnifika. Skratt kontra rädsla . Hämtad 13 augusti 2016. Arkiverad från originalet 25 augusti 2016.
  83. ↑ Nyheter. Ru, 2 augusti 2016 Abchaziens president kom för att ta farväl av Iskander . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från original 6 augusti 2016.
  84. ↑ Rossiyskaya Gazeta, 31 juli 2016. Pavel Basinsky. Fazil från Chegem . Hämtad 2 augusti 2016. Arkiverad från original 1 augusti 2016.
  85. ↑ Olga Masyukevich : Fazil Iskander: Det finns ingen prosa, men rim kommer Arkivexemplar daterad 17 november 2011 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta
  86. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 29 september 2004 nr 1248 "Om tilldelning av förtjänstorden för fosterlandet, II grad, Iskander F. A." . Rysslands president. Officiell sida. Hämtad: 30 maj 2022.
  87. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 3 mars 1999 nr 291 "Om tilldelning av förtjänstorden för fosterlandet, III grad, Iskander F. A." . Rysslands president. Officiell sida. Hämtad: 30 maj 2022.
  88. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 13 mars 2009 nr 269 "Om tilldelning av förtjänstorden för fosterlandet, IV-grad, Iskander F. A." . Rysslands president. Officiell sida. Hämtad: 30 maj 2022.
  89. ↑ Fazil Iskander tilldelades den högsta ordningen i Abchazien . Kaukasiska fonden (20 juni 2002). Hämtad 30 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 februari 2012.
  90. ↑ Pristagare av Ryska federationens statliga pris 2013 tillkännages . Rysslands president. Officiell webbplats (10 juni 2014). Hämtad: 30 maj 2022.
  91. ↑ Iskander Fazil Abdulovich . Hedersmedlemmar i Ryska konstakademin . Ryska konstakademin. Hämtad: 30 maj 2022.
  92. ↑ 2013 Bunin-priser tilldelas . Information humanitär portal Kunskap. Förståelse. Skill (2013). Hämtad 24 oktober 2013. Arkiverad från originalet 31 oktober 2013.
  93. ↑ Ilyinsky I.M. Servants of the Russian Word and Speech  // Kunskap. Förståelse. Färdighet  : dagbok. - 2013. - Nr 4 . — S. 3–4 . — ISSN 1998-9873 .
  94. ↑ Projektera "NOS-1973" . NOS Litteraturpris. Hämtad: 30 maj 2022.
  95. ↑ Jury om projektet: Del 2. Förhandlingar . NOS Litteraturpris. Hämtad: 30 maj 2022.
  96. ↑ Silvermynt "Fazil Iskander" med en valör av 10 apsarer, tillägnad 80-årsdagen av F. A. Iskanders födelse, serien "Outstanding Personalities of Abchazia" . Katalog "Minnesmynt från Abchazien" . https://nb-ra.org/fazil-iskander.html.+ Öppnas 30 maj 2022.
  97. ↑ Moscow Mint präglade mynt med karaktärerna Fazil Iskander för Republiken Abchaziens nationalbank . JSC Goznak (21 april 2022). Hämtad: 30 maj 2022.
  98. ↑ (5615) Iskander = 1983 PZ = 1990 SY1 . Minor Planet Center. Hämtad: 30 maj 2022.
  99. ↑ 5615 Iskander (1983 PZ) . Småkroppsdatabassökning . JPL:s Solar System Dynamics (SSD). Hämtad: 30 maj 2022.
  100. ↑ Den ryska dramateatern i Sukhum fick sitt namn efter Fazil Iskander . RIA Novosti (6 mars 2017).
  101. ↑ Mikhailova, 1982 .
  102. ↑ Sheludko, 2016 , nr 794-805.
  103. ↑ Popov, Gundarin, 2022 , sid. 332-334.
  104. ↑ Gulia G.D. Barn och vuxna // Litterär tidning . - 1970. - 18 februari. - S. 8 .
  105. ↑ Ovchinnikova I. Sökande Sandrik // Izvestia . - 1970. - 23 januari.
  106. ↑ Sukharevitj V. Fynd? Ingen förlust! // Komsomolskaya Pravda . - 1970. - 11 april.
  107. ↑ Snö i september . TV-program . Det tjugonde århundradet. Krönika. Data. Kommentarer. Hämtad: 30 maj 2022.
  108. ↑ Chegem detektiv . Federal State Unitary Enterprise Film Concern "Mosfilm" Hämtad: 30 maj 2022.
  109. ↑ Semester att vänta på semestern // TV-spelfilmer för barn och sagofilmer: kommenterad katalog / Comp. E. M. Karpushina. - M .  : Moderna anteckningsböcker, 2002. - S. 120. - 231 sid. — ISBN 5-88289-202-3 .
  110. ↑ Erokhin A. Morgondagen var en hit // Sovjetisk skärm . - 1989. - Nr 3 . - S. 10-11 .
  111. ↑ Ivanova N. Jagar tabu // Filmkonst . - 1989. - Nr 3 . - S. 82-86 .
  112. ↑ Konstellation Kozlotur . TV-program . Det tjugonde århundradet. Krönika. Data. Kommentarer. Hämtad: 30 maj 2022.
  113. ↑ Mkrtchyan, 2017 , sid. 41.
  114. ↑ Esiava B. Sånger, danser och vin: hur Sharatyn tillbringade natten med Stalin . Sputnik Abchazien (1 juni 2018). Hämtad: 30 maj 2022.
  115. ↑ Valery Kichin. Vladimir Motyl: Saknade filmer är en av de största sorgerna i mitt liv . Rysk tidning (11 mars 2010). Hämtad: 30 maj 2022.
  116. ↑ Nastasya Sadchikova, Boris Krein. Fin hantverkare Vladimir Motyl . Rybinsk nyheter (2 november 2017). Hämtad: 30 maj 2022.
  117. ↑ Kapralov G. Liten jätte och gammal dam: om f. "Little Giant of Big Sex" // Novaya Gazeta. - 1992. - 4 augusti.
  118. ↑ Hälsningar från Tsuryupa! . Teateraffisch, tidning. Hämtad: 30 maj 2022.
  119. ↑ Teleplay "Hälsningar från Tsyurupa" (Satire Theatre, 2004) . Maxim Nesterenkos personliga webbplats (1 april 2013). Hämtad: 30 maj 2022.
  120. ↑ Evgeny Ukhov. Recension av filmen "Sofichka" . Film.ru (30 november 2017). Hämtad: 30 maj 2022.
  121. ↑ Fazil Iskanders dotter besökte föreställningen av Reutovs skolteater . ProReutov är ett internetprojekt från Reutov-Media LLC (29 november 2017). Hämtad: 30 maj 2022.
  122. ↑ Dialog mellan en ryss och en amerikan: Fazil Iskander på Satirteatern . Seagull Magazine (19 juni 2014). Hämtad: 30 maj 2022.
  123. ↑ "Human Parking" för första gången utan Fazil . Hämtad: 30 maj 2022.
  124. ↑ Regissör Anton Kornilov: Fazil Iskander skrev det abkhaziska eposet . State Russian Drama Theatre uppkallad efter F. A. Iskander (26 maj 2022). Hämtad: 30 maj 2022.

Litteratur

Ordboksuppslagsverk

Artiklar och monografier

På ryska
  • Biguaa V. A. Abkhazisk litteratur i det historiska och kulturella sammanhanget: Issled. och reflektioner: Mosk. forskning centrum för abkhaziska studier. - M.  : Intellekt, 1999. - 299 sid.
  • Vinogradov I. I. Rysk prosa av Chegem-vismannen Fazil Iskander // Andliga sökningar i rysk litteratur. - M .  : Russian way, 2005. - S. 425-437. — 672 sid. — ISBN 5-85887-230-1 .
  • Vygon N. S. "Att skilja livets dag från natten", eller Fazil Iskander // Lektor XXI århundradet. - 2012. - Nr 4, del 2. - S. 355-361.
  • Yermolin E. Tverd: universum enligt Iskander // Kontinent. - 2004. - Nr 2. - S. 377-389.
  • Zholkovsky A.K. Akta dig för stativet!. - M.  : Tid, 2010. - 494 sid. - (Serien "Dialog"). — ISBN 978-5-9691-0496-9 .
  • Zholkovsky A.K. Fazil-American // Poetik vid tebordet och andra analyser: lör. artiklar. - M .  : Ny litteraturrevy, 2014. - S. 438-453. — 824 sid. - (New Literary Review. Scientific Supplement. Issue CXXX). - ISBN 978-5-4448-0189-5 .
  • Zotov I. Iskander med omnejd . berättelse. Hämtad: 28 maj 2022.
  • Ivanova N. B. Skratt mot rädsla, eller Fazil Iskander. - M .  : Sov. författare, 1990. - 312 sid. - ISBN 5-265-01500-0 .
  • Kozel O. S. Prosa av Fazil Iskander. Författarens världsbild. Poetik: avhandling... kandidat för filologiska vetenskaper: 10.01.02. - M. , 2006. - 160 sid.
  • Ladaria M. G. Samling av artiklar om abkhazisk litteratur (1960-2005) . - Sukhum: Abkhaz State University , 2005. - 184 sid.
  • Mkrtchyan M. Novella F. Iskander "Belshazzars högtider" i samband med intertextuella relationer // Bulletin of the Yerevan University. Rysk filologi. - 2017. - Nr 1 (7). - S. 41-52.
  • Popov E. , Gundarin M. Fazil: upplevelsen av en konstnärlig biografi. - M .  : AST: Redaktion för Elena Shubina, 2022. - 461 sid. - (Stora sextiotalet). — ISBN 978-5-17-145596-5 .
  • Rassadin S. B. Bland människor (recension av böckerna av F. Iskander "Barn från Svarta havet" och "Havets ungdom") // Novy Mir . - 1964. - Nr 12. - S. 233-237.
  • Rassadin S. B. The Last Chegemian // Efter syndafloden. - M .  : Pravda , 1990. - S. 26-47. — 48 s. - (Bibliotek "Spark", nr 28). — ISSN 0132-2095 .
  • Rassadin S. B. sovjetisk litteratur. Besegrade vinnare. Nästan en lärobok. - St Petersburg.  : OOO INA-PRESS, Novaja Gazeta, 2006. - 368 sid. - ISBN 5-87135-179-4 .
  • Sarnov B. M. Talangens börda: porträtt och pamfletter. - M .  : Sovjetisk författare, 1987. - 382 s.
  • Sarnov B. M. Röda glasögon. Bulat Okudzhava och andra. - M.  : ACT, 2014. - 476 sid. — (Benedikt Sarnovs litterära memoarer). — ISBN 978-5-17-081773-3 .
  • Shevel E. A. Filosofisk saga om F. Iskander "Kaniner och boor": genrens fenomenologi  : abstrakt dis. ... kandidat för filologiska vetenskaper: 10.01.01. - Makhachkala, 2012. - 24 sid. - Skyddsplats: Dagestan. stat un-t.
På västerländska språk
  • Clowes EW Rysk experimentell fiktion: motstånd mot ideologi efter Utopia. - Princeton, New Jersey: Princeton University Press, 1993. - xvi, 236 sid. — ISBN 0-691-03222-X .
  • Lowe DA rysk skrift sedan 1953. - N. Y.  : The Ungar Publishing Company, 1987. - vii, 208 sid. — ISBN 0-8044-2554-X .
  • Shneidman NN Rysk litteratur, 1988-1994: slutet på en era. - Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press Incorporated, 1995. - xii, 245 sid. - ISBN 0-8020-0507-1 .
  • Shneidman NN Rysk litteratur, 1995—2002: på tröskeln till det nya millenniet. - Toronto, Buffalo, London: University of Toronto Press Incorporated, 2004. - ix, 209 sid. — ISBN 0-8020-8724-8 .

Länkar

 Vinnare av stora bokpriser
Första pris
Andrapris
Tredje pris
För bidrag till litteraturen /
För heder och värdighet
*postumt
  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk