| Konstant | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| engelsk The Constant Episod av tv-serien " Lost " | |||||
| Helikopter närmar sig Kahana | |||||
| Serienummer |
Säsong 4 avsnitt 5 |
||||
| Producent | Jack Bender | ||||
| skriven av |
Carlton Cuse Damon Lindelof |
||||
| produktionsnummer | 405 [1] | ||||
| Centrum. tecken) | Desmond | ||||
| Dag på ön | 97 | ||||
| Premiär |
28 februari 2008 ( ABC ) |
||||
| Gästskådespelare | |||||
|
|||||
| Kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över avsnitt | |||||
"The Constant" är det femte avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska tv-serien Lost , och det sjuttiofjärde avsnittet totalt. Den hade premiär den 28 februari 2008 på ABC i USA och CTV i Kanada [2] . Den är skriven av Carlton Cuse och Damon Lindelof och regisserades av Jack Bender . Denna serie samlade omkring femton miljoner människor i USA framför TV-skärmar, och blev en av de mest ovanliga och minnesvärda i hela seriens historia [3] [4] [5] .
Tillägnad Desmond berättar den mer om hjältens mystiska förflutna och vad som händer på räddningsskeppet än om händelserna på ön. En helikopter som styrs av Frank Lapidus går ur kurs på grund av dåligt väder, och en tidsanomali över ön skickar Desmond tillbaka i tiden. Nu tvingas han existera mellan det förflutna och nuet. Men varje övergång som sker mot hans vilja ges med allt svårare. Desmond måste kämpa mot tiden för att rädda sitt liv [6] [7] .
Avsnittet börjar i cockpiten på en helikopter som styrs av Frank Lapidus , en pilot i räddningsteamet. Förutom honom är Desmond och Sayid också inne . De går till fartyget, men de kommer inte att kunna flyga säkert.
Desmond tittar på ett foto av sig själv med Penelope medan Frank självsäkert guidar helikoptern mot skeppet. Piloten hänvisar till inmatningen i anteckningsboken, som ligger på kontrollpanelen: "65 kilometer på väg 305" , och Sayid stoppar sig inte från att fråga: "Vad är det här?" "Pekar i rätt riktning", svarar Frank och tillägger att Daniel Faraday gav den till honom. "Vet du var ditt skepp är?" - följer en förbigående fråga. ”Jag vet”, ryckte Frank på axlarna, även om det står klart för oss att han är långt ifrån säker på detta. Rakt fram dyker en stor stormfront upp och Lapidus riktar helikoptern direkt mot den. Under tiden vänder sig Sayid till Desmond, som fortfarande stirrar på bilden: "Är det Penelope?" En nick följer. "Hon sa till Charlie att hon inte hade hört talas om skeppet," Said lugnar sig inte. "Så vad vill du få?" "Svar", säger Desmond utan att tveka.
Helikoptern svänger från sida till sida i högar av kol- blymoln , och bländande blixtar följer snart. Helikoptern viker ur kurs och Frank försöker sitt bästa för att fixa den. "Vänta!" ropar han och Desmonds fingrar gräver sig ner i armstödet. Och i nästa sekund ser vi hur de klämmer ihop sängen . Lamporna tänds och någon säger: "Vakna! Heja heja!"
Det här är inte längre en helikopter, utan baracker, som snabbt fylls upp av vaknande soldater , bland vilka är Desmond, korthårig och renrakad. Han är förvånad, rädd, men som det visar sig är anledningen till detta inte tidsresor, utan det faktum att Desmond "hade en dröm", som han förklarar för den högre officeren. Av alla händelser kom bara en helikopter och ett åskväder ihåg. Officeren blir indignerad och beordrar detachementet att gå ut på gatan för att träna, vilket ger den 4 minuter istället för de föreskrivna 8 [ 8] . Han säger att hälften av tiden de förlorade är tack vare Desmond.
Det blir tydligt att Desmond är med i Royal Scots 1996 och inte misstänker något om vad som väntar honom i framtiden. Efter detta framhäver den välbekanta blixten Desmond som flyger i en helikopter, och den här gången vet han inte exakt var han träffade. "Brot nästan igenom - jag ser ljuset", säger Frank Lapidus, men Desmond förstår honom inte och börjar lossa bältena. När Sayid frågar vad grejen är, utbrister Desmond förvirrat: ”Vem är du? Hur vet du mitt namn?
Jack är utom sig själv med insikten att en dag har gått sedan helikoptern lämnade, och det finns fortfarande inga nyheter. Hans ilska riktas mot Charlotte , men hon säger: "Vad får dig att tro att jag vet något?" "För att du inte är orolig", svarar Juliet lugnt. Daniel Faraday , som står mellan dem, frågar Charlotte om de bara ska berätta allt, och Jack blir omedelbart intresserad av: "Berätta vad?" Men hon är säker: öbornas lott har redan fallit för mycket för att "lasta dem mer." Men Daniel, som visar sin karaktäristiska mjukhet, säger ändå: "Dina idéer om hur länge sedan de lämnade stämmer inte nödvändigtvis överens med verkligheten ... Om Frank flög rätt kurs och inte stängde av, kommer allt att bli bra." "Varom icke?" Jack förtydligar. "Då kan det bli avvikelser", svarar Daniel efter en paus.
Stormen ligger bakom oss, och nu är det relativt klar himmel runt helikoptern. Men paniken råder i sittbrunnen, orsakad av att Desmond fortfarande inte förstår var han är. Medan räddningsfartyget visas direkt på banan. Desmond tittar på fotot med Penelope igen, med oro och oförståelse. Under tiden kommer helikoptern in för att landa, och till honom med frågan "Varför kom du tillbaka?" rusar Martin Kimmy . Han är uppenbarligen inte glad över att Frank tog hit de överlevande från 815, medan Desmond fortsätter att reta sig, utan att förstå var han är. Sedan säger Kimmy, som tar Sayid åt sidan, för Desmond att Desmond ska tas till läkarna, och Sayid nickar efter en viss tvekan. Kimmy och Omar är redo att ta bort Desmond, som försöker förklara sig när han befinner sig 1996.
Runt skymningen före gryningen skär regnet hans ansikte, och medan resten av soldaterna övar i leran, står Desmond och ser sig omkring i rädsla. Den högre officeren gillar inte detta, och han skickar hela plutonen på en löprunda. Kort därefter, medan han tränar, delar Desmond sina "drömmar" med en av sina medarbetare och gör det klart igen att för honom är allt detta verkligt, medan ön och helikoptern inte är något annat än superrealistiska visioner. Men just då inser han att visioner och verklighet har en skärningspunkt. Den här punkten är Penelope.
När Desmond springer till telefonkiosken slår en av soldaterna honom med flit, vilket får mynten att spridas på marken. Han böjer sig ner för att ta upp dem, men skrapar istället på däcksbrädorna.
"Var försiktig, se upp hur du steg," säger Omar till honom och håller i hans arm. Tillsammans med Kimmy leder han in honom i ett visst rum, varefter dörren stängs, och Desmond kan bara slå på den. Tills en dämpad röst kommer bakom honom, "Hej, är det samma med dig?" Desmond vänder sig om och ser en man spänd fast vid sängen.
Said, tittar sig omkring, går längs däcket på fartyget. Ser Kimmy bråka med Frank på övre däck, varefter den senare går ner, och Sayid frågar vad som hände med Desmond. Men Frank vet inte. "Kan du då berätta för mig varför vi lämnade vid solnedgången och anlände vid middagstid?" Said lugnar sig inte. Frank är tyst igen, men säger att han vill hjälpa till. "Om du vill hjälpa, ge mig telefonen," svarar Sayid, och Frank går med på att göra det i utbyte mot en pistol. Det finns en affär, varefter handlingen flyttar till ön, där Jack antar utmaningen från Sayid. Han beskriver kort situationen kring Desmond. Jack slår på högtalartelefonen, och Daniel Faraday frågar om Desmond nyligen kan ha blivit utsatt för strålning eller ett elektromagnetiskt fält (se Live Together, Die Alone ). Det finns inget svar, och då säger Daniel att när man reser till ön och tillbaka kan vissa människor vara "från sinnen". Juliet tipsar om minnesförlust , men Daniel är säker: "Det är inte minnesförlust."
Desmond försöker skrika till den bundna mannen, som förblir orörlig och tittar på allt med glasögon. Till slut börjar han blinka. "Jag var på ett pariserhjul", säger han med ett drömskt leende när Dr. Ray kommer in. "Jag är inte galen", ropar mannen åt honom. "Det är samma sak med honom!" Men Ray ignorerar hans ord, injicerar lugnande medel med en säker rörelse , varefter han vänder sig till Desmond och säger att han skulle vilja undersöka hans ögon. Han lyser i dem, men tillsammans med en ljusstråle kommer det förflutna till Desmond. Han befinner sig tillbaka i barackerna, i hällregnet, med en handfull mynt i handflatan.
Han stänger in sig i en telefonkiosk och slår ett nummer, varefter luren brister i Penelopes röst. Desmond antyder att något oförklarligt händer honom, ber om ett möte för att ta reda på vad som händer tillsammans, men Penelope säger till honom "nej", påminner honom om att han lämnade henne och gick till armén, ber att inte titta, särskilt eftersom hon flyttade till en annan lägenhet. Och när en frustrerad Desmond säger "Jag behöver dig ...", återför anomalien honom till skeppet igen.
Frank och Sayid går in i rummet där Desmond är med Dr. Ray. Medan han skakar i telefonen märker Frank att Daniel Faraday vill prata med Desmond, och när Ray försöker stoppa honom slänger Sayid honom åt sidan. Men han lyckas trycka på larmknappen, och en siren sprider sig genom fartygets inre. Under tiden lämnar Frank över telefonen till Desmond, och Faraday frågar honom vilket år han tror att det är och sedan var Desmond ska vara. Efter att ha fått svaren " 1996 " och "in the Royal Scots Regiment" tänker Daniel ett tag och säger att när det händer igen ska Desmond ta tåget och komma till Oxford , där han kan träffa honom, Daniel Faraday, på Fysiska fakulteten vid King's College.
Efter att samtalet är slut, rotar Daniel i sin ryggsäck efter sin dagbok och säger till Charlotte: "Annars tror jag inte på honom." Längs vägen frågar Jack vad som hände med Desmond, men Daniel har ingen konkret förklaring. Han märker bara att det är bortom kontroll: ibland sluts gapet i timmar, och ibland under en mycket längre period.
Daniel säger till Desmond att när de träffas på King's College, ska han säga åt honom att stämma instrumentet till 2,342 [9] och svänga till 11 hertz . Desmond skriver ner siffrorna på sin hand. Daniel säger också att om han inte tror honom så borde Desmond säga att han känner till Eloise. Nästa sekund kommer Kimmy och Omar in i rummet där Desmond är. Men Kimmy har inte tid att ta ifrån sig telefonen från Desmond, eftersom han återigen flyttar till 1996.
Desmond sitter på golvet i en telefonkiosk. När han lägger på ser han att det inte finns några skivor på handen.
På Daniels insisterande åker han till Oxford och i en av passagerna mellan byggnaderna hittar han Daniel med långt hår, som förklarar något för en student . När han går går Desmond fram till honom och presenterar sig själv och säger att han "var i framtiden." Men Faraday, som väntat, tror honom inte, när han i Desmond ser en man utsänd av sina medmotståndare. Och då har Desmond inget annat val än att upprepa Daniel Faradays ord från framtiden. Han tar honom genast till sitt kontor. "Här gör jag det som är förbjudet i Oxford", säger vetenskapsmannen som svar på en fråga från Desmond. Daniel tar på sig antistrålningskläder och när Desmond frågar om han ska ha det säger han att det motverkar permanent strålning - trots allt måste Daniel själv bestrålas "tjugo gånger om dagen". När Desmond frågar varför han inte täcker sitt huvud skrattar vetenskapsmannen bara till svar. Han sätter på strömbrytarna på apparaterna, drar sedan ut en råtta ur buren bredvid sig och säger: "Det här är Eloise." Sedan placerar han den i början av labyrinten som byggdes på bordet , i hopp om att röra sig i tid. Hon rör sig inte på ett tag efter att experimentet avslutats, och Daniel säger att Eloise "inte har kommit tillbaka ännu". Och när han ändå märker rörelse, höjer han ventilen och öppnar ingången till labyrinten för råttan. Hon går igenom det på några sekunder. "Det fungerade!" Daniel ropar, men Desmond delar inte vetenskapsmannens glädje, och sedan säger han: "Jag satte ihop den här labyrinten först på morgonen, och jag kommer att börja leda den genom den om en timme." Daniel klargör också att han inte skickade råttan själv in i framtiden, utan dess medvetande, sinnet. Sedan springer han till brädet, med konvulsiva rörelser raderar han alla gamla inskriptioner, förbereder sig på att göra en ny. Desmond frågar: "Hur kommer det här att hjälpa mig?" "Vet inte. Jag skickade dig för att hjälpa mig själv”, svarar Faraday. Desmond nämner ön, men innan Daniel hinner fråga vilken ö han pratar om kastas Desmond tillbaka till 2004.
Kimmy rycker telefonen ur händerna på honom medan Frank försöker lugna ner saker och ting. I slutändan slutar allt med det faktum att representanterna för laget lämnar och lämnar Desmond och Sayid ensamma med sin förvirring. Desmond försöker "återvända" genom att rikta en stråle från läkarens apparat mot pupillerna, men Sayid förstår ingenting. Men när han kallar Desmond vid namn kommer rösten från en bunden man bakifrån: ”Desmond? Är du Desmond? Det visar sig att han är George Minkowski , radiooperatören som tog emot alla samtal på fartyget tills han lindades och låstes in i det här rummet. George säger att i radiorummet där han satt tändes grönt ljus då och då, men de var förbjudna att svara på inkommande samtal. När Desmond frågade vad han hade med det att göra, svarade George att det var "din flickvän, Penelope Widmore ."
Desmond är tillbaka på Daniel Faradays kontor. Han sitter på en stol medan vetenskapsmannen täcker tavlan med förhastade anteckningar. När han märker att Desmond har återvänt, säger Daniel att han var borta i 75 minuter, och får reda på av honom att det i framtiden inte ens har varit fem. Daniel varnar också Desmond att han bör vara försiktig, eftersom beroendet i hans fall är exponentiellt , vilket betyder att varje nytt "hopp" är en ännu större belastning på sinnet . Vid ett visst tillfälle märker Desmond att Eloise ligger orörlig i en bur, och Daniel säger att hon har dött. Kanske aneurysmen är skyldig . Desmond undrar om samma sak kommer att hända honom. Daniel svarar rakt på sak: "Jag vet inte", och Desmond exploderar och slår ut mot Faraday, som upprepar: "Jag vet inte." "Jag tror att det var en kortslutning i Eloises hjärna ", säger han. – Förändringen av nuet och framtiden ledde till att hon inte kunde lista ut det. Det fanns ingen koppling." Daniel menar något gemensamt i båda tidsdimensionerna, där kaoset av variabler råder, en viss konstant som ska ge stabilitet åt ekvationen. Denna konstant måste hittas av Desmond i framtiden för att kunna stanna där, och den måste finnas nu, 1996. Och han förstår att den enda konstanten i hans liv bara är Penelope. Han ringer henne, men numret kopplas bort. Desmond bryter sig ut från kontoret, men springer nerför trappan, faller och återigen befinner sig i ett rum på skeppet.
Desmond ber Sayid om hjälp med att komma fram till Penelope. George belägrar dem och antyder att för två dagar sedan förstörde någon all utrustning och kommunikationen med fastlandet gick förlorad. Han erbjuder sin hjälp, Desmond och Sayid börjar lossa honom, när de märker att den låsta dörren plötsligt visade sig vara öppen. "Det ser ut som om du har en vän på fartyget," säger Minkowski och hans näsa börjar plötsligt blöda. Men innan Desmond kan göra något, befinner han sig på golvet mellan våningarna i King's College-byggnaden.
För att resa sig tar han tag i en rund röd ventil [10] och springer sedan ner för trappan.
Vi ser hallen för auktioner och budgivning på fartygsloggen av Black Rock - det saknade skeppet, som ligger på ön (lot 23-42 ) [11] . Desmond kommer in i hallen. Penelopes far, Charles Widmore , agerar som en av köparna, han vinner budet. Desmond vill prata med honom. I badrummet frågar Desmond Widmore om Penelopes adress. Han ångrar att han har gjort många misstag, men han behöver verkligen adressen, han behöver träffa henne. Desmond får sin vilja igenom. Widmore går och Desmond stänger kranen efter honom och går tillbaka i tiden.
Minkowski avslöjar att en annan vän till honom dog efter sådana komplikationer. De kommer till kommunikationsrummet. Alla ledningar är trasiga. Medan Sayid försöker komma på det, överväldigas Minkowski av en ny våg och han tappar medvetandet. Desmond försöker röra upp honom. Sayid ber Desmond att komma ihåg Penelopes nummer eftersom han fixade anslutningen. Desmond vet inte numret. Sayid påpekar att Desmond också hade ett näsblod. Vid den här tiden säger Minkowski, i konvulsioner, att han inte kan gå tillbaka och dör. "Vad hände med honom?" frågar Said. "Samma sak som kommer att hända mig," svarar Desmond.
Desmond ligger på badrumsgolvet och droppar vatten från ett överfyllt handfat. Han reser sig, stänger till slut kranen och vill tvätta blodet under näsan. Det finns inget blod. Han hämtar pappret med adressen och går därifrån. Han hittar Penelopes hus (423 Cheyne Walk) och säger till henne att han verkligen behöver hennes nummer. Desmond säger att han inte kommer att ringa nu. Han kommer att ringa henne först efter 8 år, på julafton 2004 . Penelope går med på att ge numret om han går omedelbart. Desmond kommer ihåg numret och går och ber henne att inte ändra numret förrän 2004. "Penny, jag är inte galen, lita på mig!" ropar Desmond bakom den stängda dörren och befinner sig 2004.
"Jag tror dig, men du måste komma ihåg numret," Said fixade telefonen, men batteriet räckte inte länge. Desmond ger honom numret han precis fick av Penelope. Långa pip hörs i telefonen, sedan lyfter Penelope telefonen. Hon är chockad över att Desmond ringde henne och hon är väldigt glad över att höra från honom. Han säger att han är på en ö. Penelope vet det här, hon har letat efter honom i 3 år, säger att hon pratade med Charlie. De berättar för varandra att de älskar och att de kommer att hitta varandra, men kopplingen brister. Desmond lägger på och tackar Sayid för hjälpen. Desmond studsade tillbaka, han fann sin konstant, och tidsresorna skulle sluta.
Daniel bläddrar i sin dagbok. Han hittar en sida som säger: "Om något går fel, kommer Desmond Hume att vara min konstant", och är lättad.