Kung Karl III (pjäs)

Kung Karl III
Kung Karl III
Genre drama
Författare Mike Bartlet
Producent Rupert Gould
Ljusdesigner John Clark
skådespelare Tim Pigott-Smith
Oliver Chris
Lydia Wilson
Richard Goulding
Varaktighet 165 min
Land  Storbritannien
Språk engelsk
År 2014
Produktioner Almeida Theatres , Wyndhams (London)
Music Box Thearte (Broadway)
Utmärkelser Laurence Olivier Award (2015)

King Charles III är en pjäs  av Mike Bartlet som sattes upp i april 2014 på Almeida Theatre. Pjäsen är skriven i genren framtidshistoria och fokuserar på de förmodade händelserna som skulle äga rum efter drottning Elizabeth II :s död och hennes sons tillträde till tronen under namnet Charles III. Produktionen blev en stor succé och fick Laurence Olivier Awards och nominerade till Tony och Drama Desk Award för bästa nya pjäs.

Produktionshistorik

Premiären ägde rum på Almeida- teatern den 10 april 2015 (förhandsvisningar från den 3 april), visningarna pågick till den 31 maj [1] . Tim Pigott-Smith spelade titelrollen . I september 2015 flyttade produktionen till Wyndhams ( West End ). Showen var ursprungligen planerad för tre månader [2] , som därefter förlängdes till slutet av januari 2015 [3] . I oktober 2014 ersattes Pigott-Smith, som bröt sin arm, under 5 veckor av Miles Richardson [4] .

Efter att ha avslutat sin körning i London, inledde produktionen en turné som började i Birmingham i september 2015, med Robert Powell i huvudrollen. Turnén avslutades med en månadslång körning på Roslyn Packer Theatre i Sydney , vilket markerade pjäsens australiska premiär i mars 2016 [5] .

Pjäsen hade en begränsad uppvisning på Broadway från 1 november 2015 till 31 januari 2016 på Music Box Theatre. Alla huvudskådespelare i London-rollen återtog sina roller [6] [7] .

I februari 2017 hade en ny produktion av pjäsen premiär på Shakespeare Theatre i Washington [8] .

Laguppställningar

Roll Almeida Windhams Broadway
Charles (Carl) Tim Pigott-Smith [9]
William Oliver Chris
Harry Richard Goulding [10]
Kate Lydia Wilson [10]
Camilla Margot Lester [11]
Jess Edwards, Harrys flickvän Toughline Steen
James Rice Nick Sampson Miles Richardson
Premiärminister Tristan Evans Adam James [12]
Mark Stevens, oppositionsledare Nicholas Rowe Anthony Calf [12]
Sara / Ghost / Producent Kathy Braben Sally Scott
Talare i underhuset / Sir Michael Tom Robertson
Spencer / Nick / Sir Gordon Nyasha Khatendi

Plot

Kungafamiljen samlas till drottning Elizabeth II :s begravning . Charles , som övertar tronen under namnet Charles III, håller den första audiensen för premiärministern . Där diskuteras ett lagförslag om reglering av yttrandefriheten i pressen . Projektet behöver bara kungligt godkännande , men Charles är oroad över att sådana mediebegränsningar kan leda till statlig censur och partiskhet i rapporteringen av maktmissbruk. Oppositionens ledare tar kungens parti.

Charles och prins William ser prinsessan Dianas spöke , som lovar båda att han kommer att bli den "störste kungen". Charles vägrar att underteckna Free Press Act, och efter ytterligare ett försök av premiärministern att övertyga honom och hot om att gå igenom projektet utan kungligt godkännande, upplöser han parlamentet .

Protester börjar över hela landet, och folk i London är särskilt upprörda . Charles stärker säkerheten vid Buckingham Palace . Katherine föreslår en lösning: William bör medla mellan parlamentet och sin far. Prinsen meddelar detta på en presskonferens, vilket gör den senare upprörd. Så småningom tvingas Charles abdikera till förmån för William, som undertecknar lagförslaget och återställer balansen mellan kungen och parlamentet. Pjäsen avslutas med kröningen av William och Catherine till den brittiska tronen.

Priser och nomineringar

Almeida och Wyndhams teaterproduktioner

År Pris Kategori kandidat Resultat
2014 Theatre Critics Circle Award Bästa nya drama Seger
2015 Laurence Olivier Award Bästa nya drama Seger
Bästa regissör Rupert Gould Utnämning
Bästa skådespelare Tim Pigott-Smith Utnämning
Bästa manliga biroll Richard Goulding Utnämning
Bästa kvinnliga biroll Lydia Wilson Utnämning
Bästa belysningen John Clark Utnämning
South Bank Sky Arts Award Bästa teaterproduktion Seger

Broadway produktion

År Pris Kategori kandidat Resultat
2016 Drama Desk Award Bästa prestanda Utnämning
Bästa skådespelare i en pjäs Tim Pigott-Smith Utnämning
Bästa regissör Rupert Gould Utnämning
Tony [13] Bästa pjäsen Utnämning
Bästa skådespelare i en pjäs Tim Pigott-Smith Utnämning
Bästa manliga biroll i en pjäs Richard Goulding Utnämning
Bästa kostymerna Tom Scutt Utnämning
Bästa regissör av en pjäs Rupert Gould Utnämning

Skärmanpassning

I mars 2016 tillkännagavs att pjäsen skulle göras till film. TV-filmen för BBC 2 utvecklades av samma team som teaterproduktionen. Text bearbetad av Mike Bartlett och regisserad av Rupert Gould . Tim Pigott-Smith , Oliver Chris och andra skådespelare återvände till sina roller. I november 2016 dök det upp information om att Charlotte Riley skulle spela rollen som Kate [15] . Filmning ägde också rum i Beverley Minster Church i Beverley, East Riding of Yorkshire , som ersatte Westminster Abbey med en liknande stil. Det är anmärkningsvärt att denna kyrka redan har ersatt huvudkatedralen i Storbritannien på uppsättningen av tv-serien " Victoria " [16] .

Den hade premiär på BBC 2 den 10 maj 2017 [17] . TV-filmen är tillägnad minnet av Tim Pigott-Smith, som dog en månad innan den släpptes.

Anteckningar

  1. Kung Karl III . almeida.co.uk . Almeida teater . Hämtad 9 maj 2015. Arkiverad från originalet 8 september 2017.
  2. Mitford, Oliver . Kung Charles III flyttar till Wyndham's Theatre under hösten  (28 maj 2014). Arkiverad från originalet den 31 maj 2014. Hämtad 30 maj 2014.
  3. Kung Karl III sträcker sig till januari 2015 . whatsonstage.com . What's On Stage (18 september 2014). Hämtad 18 september 2014. Arkiverad från originalet 17 mars 2018.
  4. Tim Pigott-Smith hoppar av London-spelet på grund av skada . Expresstidningar (19 oktober 2014). Hämtad 22 november 2014. Arkiverad från originalet 27 oktober 2014.
  5. Kenny, Fred King Charles III UK Tour, Broadway & Sydney | Nyheter | Almeida | Om oss . almeida.co.uk . Hämtad 3 oktober 2015. Arkiverad från originalet 16 juni 2015.
  6. Olivier prisbelönt Prince Charles Satire King Charles III att regera på Broadway . playbill.com . Playbill (13 april 2015). Hämtad 9 maj 2015. Arkiverad från originalet 1 juli 2017.
  7. Personal. "The Verdict: Läs recensioner för Olivier Award Winning 'King Charles III' på Broadway" Arkiverad 17 mars 2018 på Wayback Machine Playbill, 1 november 2015
  8. "King Charles III" på Shakespeare Theatre Company ger Charles ledningen för The Washington Post (2 februari 2017). Arkiverad från originalet den 7 mars 2017. Hämtad 16 februari 2017.
  9. Curtis, Nick . Vad skulle hända om prins Charles blev kung?  (3 april 2014). Arkiverad från originalet den 5 april 2014. Hämtad 4 april 2014.
  10. 12 Billington , Michael . Kung Karl III - en bristfällig premiss men kungligt underhållande  (11 april 2014). Arkiverad från originalet den 12 april 2014. Hämtad 11 april 2014.
  11. Sarah Hemming, " King Charles III , Almeida Theatre, London" Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine , Financial Times (London), 11 april 2014. Hämtad 15 maj 2014
  12. 1 2 Charles Spencer, " King Charles III , recension: 'spektakulär, gripande och ondskefullt underhållande'" Arkiverad 11 maj 2017 på Wayback Machine , Telegraph (London), 11 april 2014. Hämtad 15 maj 2014
  13. "Se hela listan över 2016 års Tony Award-nomineringar" Arkiverad 4 maj 2016 på Wayback Machine Playbill, 3 maj 2016
  14. Kung Charles III på BBC  Two . almeida.co.uk . Hämtad 11 april 2017. Arkiverad från originalet 7 augusti 2016.
  15. ↑ Rollen avslöjad för Mike Bartletts King Charles III för BBC Two  . bbc.co.uk. _ BBC (10 november 2016). Hämtad 11 april 2017. Arkiverad från originalet 16 maj 2017.
  16. Trudy Davidson. BBC:s kung Charles III kommer att filmas på Beverley Minster och dubbleras som Westminster Abbey - igen  (engelska) . hulldailymail.co.uk . Hull Daily Mail (26 oktober 2016). Hämtad: 11 april 2017.  (inte tillgänglig länk)
  17. Skådespelare "vägrade roller i kung Charles III på grund av rädsla för deras riddarskap" . Hämtad 15 maj 2017. Arkiverad från originalet 19 maj 2017.

Länkar