Röd korsar

The Red Rover är en  roman av den amerikanske författaren James Fenimore Cooper . Den publicerades ursprungligen i Paris den 27 november 1827 och sedan i London tre dagar senare den 30 november. I USA publicerades romanen först den 9 januari 1828 i Philadelphia . Kort efter utgivningen anpassades den för teatern, både i USA och i England.

Romanen berättar om Dick Feed, en fri svart sjöman Scipio Africanus och en officer i Royal Navy James Wilder under perioden då de träffar den berömda piraten Red Corsair. En samtida kritiker i den litterära tidskriften North American Review noterade att Cooper var särskilt bra på att skriva nautiska romaner som The Red Corsair. Havet är hans mer naturliga kall än vad författaren kallar "romaner på prärien". De fokuserar på hur indianen introducerar den vita mannen till vildmarken, på ett sätt som liknar " Sista mohikanerna ". Dessutom representerar The Red Corsair en av de första seriösa skildringarna av karaktärer av afrikansk härkomst i amerikansk litteratur.

Tecken

Två svarta karaktärer, Scipio Africanus, en fri svart sjöman, och Cassandra, en mörkhyad tjänare, förblir distanserade och isolerade från sina vita följeslagare under hela romanen. Medan alla andra huvudkaraktärer avslutar handlingen i boken med ett lyckligt slut, visar sig Scipios öde vara tragiskt. Terman O'Daniel föreslår att även om de är bland de första svarta karaktärerna som är starkt representerade i amerikansk litteratur, så slutar de ändå med ett nedslående slut [1] .

Den ryske litteraturkritikern S. A. Chakovsky noterar:

Cooper ... amerikansk litteratur är skyldig ... kanske den första psykologiskt fullbordade bilden av negern.

.

Amerikanska forskare [3] av Fenimore Coopers verk märker också att författaren i marina romaner visar mörkhyade karaktärer som utför hjältedåd:

	…berättelsen om den historiska romantiken kan vara centrerad kring en av Coopers förnäma sjöofficerare, men romanerna ger också en större roll av hjältemod för karaktärer med lägre social status som Tom Coffin i Piloten och den svarte sjömannen Scipio Africanus i The Red Rover. (Engelsk)		... berättelsen i Coopers historiska romaner kan fokusera på en av de ädla sjöofficerarna, såväl som på karaktärer med lägre social status, som också presenteras i romanerna med ett stort mått av hjältemod, som Tom Coffin i "The Pilot " och den svarta sjömannen Scipio Africanus i Red Corsair. [fyra]  (ryska)
Phair, Charles AJ "James Fenimore Cooper and the Revolutionary Atlantic"

För Cooper gav den maritima romantiken en möjlighet att sudda ut de sociala barriärerna mellan karaktärer. Detta märks särskilt i beskrivningen av kvinnliga karaktärer, till exempel kan en flicka förklädd till en stugpojke arbeta i ett team, trots sitt kön. Dessutom finns det genom hela romanen en nära vänskap mellan Scipio Africanus, hans medsjöman Dick Feed och en kunglig marinens officer som de blir vän med efter att ha räddat hans liv. Även om de två männen tilltalar honom som en officer och behandlar honom med respekt, förblir de fortfarande vänliga [5] .

Genre

”Det amerikanska rekordet är förvånansvärt dåligt i sådana evenemang; denna omständighet beror utan tvekan på folkets reserverade natur, och särskilt i den del av dem som ägnas åt sjöfarten ... [författaren bör] uppfinna sin egen berättelse, utan att förvänta sig ens den minsta hjälp av tradition eller fakta.
—Cooper till förordet till The Red Corsair [6]

Cooper är en av författarna som krediteras med att skapa den marina romantikgenren [7] . Den tradition som författaren kände till att visa den amerikanska historiens marina krönika lockade honom inte; istället förnyade han sig genom att skriva helt fiktiva verk, i motsats till hans andra romaner baserade på faktiska händelser i amerikansk historia [5] .

Teateranpassning

Fyrtiofyra dagar efter den första amerikanska publiceringen av romanen 1828 i Philadelphia, sattes den första teateranpassningen upp på Chestnut Street Theatre. Scenversionen skrevs av skådespelaren Samuel H. Chapman. En anpassning publicerades 1828 - eller möjligen senare - av ett förlag i Philadelphia [8] . Den 1 maj 1828 hölls den andra scenproduktionen av romanen på Park Theatre i New York . I framtiden presenterades romanen upprepade gånger på scen [9] . Det nämns att en tredje produktion sattes upp på New Yorks Circus Lafayette, men det finns inga andra bevis för detta. Därefter arrangerades dessa tidiga amerikanska anpassningar fyra gånger till fram till 1862 [10] .

Samtidigt som de amerikanska bearbetningarna visades sattes fyra versioner av pjäserna upp i England. De gjorde alla sin debut 1829 på olika teatrar: en på Theatre Royal (Cobourg), en på Adelphi Theatre i London, en på Surrey Theatre i London och den sista på Sadler's Wells Theatre . Dessutom, en viktoriansk burlesk , som inte erkändes av tidiga forskare av pjäser och böcker, som parodierade en av de tidiga Londonanpassningarna av romanen, framfördes på Royal Strand Theatre i London 1877 och anpassades av Francis Coley Burnand [11] .

Kritikernas betyg

År 1828 recenserade North American Review romanen och lovordade den i allmänhet. Recensenten noterade att författaren "... i det här fallet gjorde mer och bättre för sitt namn än någonsin tidigare", och jämförde texten och stilen med Sir Walter Scotts romaner [12] . Granskningen kritiserades också för dess användning och "missbruk" av indiankaraktären i djurlivsromaner, såväl som för Coopers återkomst till "sin egen kallelse" - havet . Recensenten nämnde dock "luddigheten" som uppstår i slutscenerna, men noterade detta som romanens enda brist [14] .

Den samtida recensenten Susan Manning konstaterar att The Red Corsair, även om den utan tvekan är en av Coopers mest framgångsrika romaner i litterära kretsar på 1800-talet, är väldigt tråkig för moderna läsare: "...pinsamt och obskyra på vissa ställen, vardagligt på andra; en hel fjärdedel av en lång berättelse fortskrider långsamt innan det finns något som kan kallas en berättelse" [15] .

Anteckningar

1. ↑ O'Daniel, Therman B. Cooper's Treatment of the  Negro //  Phylon. — Clark Atlanta University . — Vol. 8 . - S. 164-176 . — .
2. ↑ I.S. Romanova. På frågan om bilden av en afroamerikan i verk av amerikanska författare från 1800-talet (J.F. Cooper, E. Poe, G. Melville, W. Whitman)  // Vestnik ISPU: Journal. - 2007. - Nr 1 . - S. 1-7 . — ISSN 2072-2672 . (ryska)
3. ↑ Stephen Railton. Fenimore Cooper: En studie av hans liv och fantasi . - Princeton: Princeton University Press, 1978. - S.  52-53 . - 302 sid.
4. ↑ Phair, Charles AJ James Fenimore Cooper and the Revolutionary Atlantic  //  University of Nottingham: Nottingham ePrints. - 2010. - S. 3-94 .
5. ↑ 1 2 Langley, Harold D. Bilder av sjömannen i James Fenimore Coopers romaner  //  The American Neptune: journal. — Vol. 57 . - S. 359-370 .
6. ↑ Cooper, The Red Rover. Darley-utgåvan (New York: D. Appleton, 1892), förord, 7 citerad i Langley "Images of the Sailor"
7. ↑ Philbrick, Thomas. James Fenimore Cooper och utvecklingen av amerikansk  havsfiktion . — Harvard University Press , 1961.
8. ↑ Gordan 66-67
9. ↑ Gordan 69-70
10. ↑ Gordan 70
11. ↑ 1 2 Gordan 70-74
12. ↑ North American Review 139-130
13. ↑ North American Review 144-145
14. ↑ North American Review 154
15. ↑ Manning, Susan. Review of Red Rover and Notions of the Americans   // The Review of English Studies. - Oxford University Press, 1993. - August ( vol. 44 ). - S. 450-452 . — .

Litteratur

• Gordan, John D. The Red Rover Takes the Boards // Amerikansk litteratur. - Duke University Press, 1938. - Mars ( vol. 10 ). - S. 66-75 . — .
• Recension av Red Rover  //  The North American Review. - University of Northern Iowa, 1828. - Juli ( vol. 27 ). - S. 139-154 . — .

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)