| Anthony Mohr eller Jan Cornelison Vermeen ( attribution ) | |
| Kurfursten Johann Friedrich den Storsint spelar schack med en spansk adelsman . 1548 | |
| tysk Johann Friedrich der Großmütige in der Gefangenschaft beim Schachspiel mit einem spanischen Hauptmann | |
| Trä , olja . 65×92 cm | |
| Friedenstein Castle , Inventar-Nr. SG 705, alte Inventar-Nr. Ahv. 369, Gotha , Thüringen , Tyskland |
"Kurfursten Johann Friedrich den Storsint spelar schack med en spansk adelsman" ( tyska Johann Friedrich der Großmütige in der Gefangenschaft beim Schachspiel mit einem spanischen Hauptmann ) är en målning skapad 1548, för närvarande tillskriven Antonis Mor ( Nederländerna Mor van Dashorst, Anthonie ; c. 1519 , Utrecht , Nederländerna - mellan 1576 och 1578 , Antwerpen ) eller Jan Cornelisson Vermeen ( niderl. Jan Corneliszoon Vermeyen eller Jan Cornelisz. Vermeyen , ca 1500 , Haarlem - 1559 , Slottet i Bryssel i Bryssel Friedenstein ), förvaras .
Två versioner av målningen har överlevt. Den ena, den mest kända, är 65 gånger 92 centimeter stor [1] , gjord i olja på trä, förvaras i Gotha, Thüringen, Tyskland (sedan 1656 har målningen funnits i Friedenstein Castle , det . Sovjetunionen och återvänt till DDR 1958 ), finns en annan version, som mäter 91 gånger 113 centimeter, i Leipzig ( tyska : Stadtgeschichtliches Museum Leipzig ) [2] . Målningen från Gotha har studerats noggrant, i synnerhet togs en röntgenbild i Hamburg .
Det finns betydande skillnader mellan varianterna i Gotha och Leipzig: 1) bilden i Leipzig föreställer schackpjäser på ett mer bekant sätt, vilket gör det möjligt att rekonstruera positionen på brädan [2] ; 2) ansiktena på den är avbildade något konventionellt, men det är tydligt att samma karaktärer är avbildade; 3) en grön gardin visas i det övre vänstra hörnet.
I slaget vid Mühlberg [3] besegrade kejsar Karl V :s katolska armé den 24 april 1547 de protestantiska trupperna från Schmalkaldenförbundet , under befäl av den sachsiske kurfursten Johann Friedrich (kurfurst av Sachsen från 16 augusti 1532 till 24 april, 1547, en representant för Ernestine-linjen av Wettin-dynastin) till stor del på grund av hans slarv.
En ung bonde av hämnd för kurfurst Johann Friedrich, som hade tagit två hästar ifrån honom, visade den spanska armén ett vadställe över floden. Efter att ha väntat på gryningen, i skydd av dimma, gick spanjorerna över till den motsatta stranden. Det var en söndagsmorgon och kurfursten, med de flesta av officerarna, deltog i evangelisationsgudstjänsten. Först efter tjänstens slut rörde han sig mot de spanska trupperna. Kurfursten, vars armé var överträffad av fienden, förväntade sig att vänta till kvällen och dra sig tillbaka i skydd av mörkret. Men de protestantiska trupperna besegrades av Karl V:s armé före skymningen. I skogen omringade avdelningar av Karl V Johann Friedrich. Han skadades av ett sabelslag i ansiktet och tillfångatogs.
Dömd till döden av Karl V, men benådad, undertecknade Johann Friedrich den Wittenbergska kapitulationen, som gav hans kusin hertig Moritz kurfursten av Sachsen (1548), den senare upphöjdes högtidligt av kejsar Karl V till kurfurste den 4 juni 1547.
Johann Friedrich förblev i fångenskap tills Moritz förrådde den senare med sin attack på kejsaren nära Innsbruck 1552, och han släppte Johann Friedrich under Passaufördraget . Enligt Naumburgfördraget 1554 lämnades de länder som utgjorde innehavet av Ernestine-linjen bakom honom. Johann Friedrich var den siste av Ernestine Electors.
Handlingen i bilden - Johann Friedrich, under sin fängelse i Bryssel , spelar schack med den spanske kaptenen för hans garde. Faktum är att Johann Friedrich efter nederlaget i slaget vid Mühlberg i april 1547 spelade schack med sin kompanjon, hertig Ernst III av Brunswick-Grubenhagen [4] , som samtidigt var kejsarens fånge, liksom kurfursten. Johann Friedrich fick ett brev som informerade honom om att han var dömd till döden (domen avkunnades den 10 maj 1547). Elektorn fortsatte spelet och ignorerade nyheterna [5] . Det finns ingen bokstav i bilden, och vännen ersätts av en adelsman från kejsarens följe, vilket förstärker dramatiken. Båda karaktärerna står på sidorna av ett bord med ett schackbräde. Adelsmannen griper samtidigt krampaktigt sitt svärd och gör ett drag.
Det finns ett antagande att Ferdinand II, ärkehertig av Österrike ( tyska: Erzherzog Ferdinand II von Tirol ), sedan 1547, guvernören i Tjeckien , agerar som motståndare till den sachsiske kurfursten på bilden , baserat på den otvivelaktiga porträttlikheten av Ferdinand till karaktären som avbildas på bilden [6] .
Johann Friedrich den storsint. Porträtt av Lucas Cranach den äldre . 1531 .
Kurfursten Johann Friedrich den Storsint spelar schack med en spansk adelsman. 1548.
Ferdinand II, ärkehertig av Österrike. Porträtt av Francesco Terzi . 1557.
Kurfurst Johann Friedrich den Storsint av Sachsen spelar schack med en spansk adelsman. Rekonstruktion av posten i styrelsen.
Moras porträtt kännetecknas av en mörk bakgrund. Tonvikten ligger på styrka och energi i modellen, vilket framhäver kroppens volym. En annan egenskap är intresset för motivmiljön, grundligheten i att återge de minsta tillbehören, vilket ger bilden dokumentär och realism.
Konstnärerna Antonis Mohr [9] och Jan Vermeen, som kan ha varit författare till denna bild, var kejsar Karl V:s hovmålare, men bilden målades med sympati för hans motståndare.
Friedenstein slott, där målningen förvaras
Anthony More. Självporträtt. 1558
Jan Cornelison Vermeen , graverat porträtt
1) "Slaget vid Muhlberg och tillfångatagandet av kurfursten av Sachsen Johann Friedrich" (Anonym, 1630 , Berlin , tyska historiska museet),
2) "Johann Friedrich den Storsint" av Christian Richter (1587-1667), som var hovmålare i Weimar [10] , målningen skapades 1650 och förvaras även i Gotha, i Friedensteins slott.
Okänd artist. Slaget vid Mühlberg och tillfångatagandet av kurfurst Johann Friedrich av Sachsen. 1630
Karl Svoboda . Tillkännagivande om dödsdomen för kurfurst Johann Friedrich av Sachsen (1503-1554) 1547. 1858
Johann Heinrich Wilhelm Tischbein. Conradin av Schwaben och Friedrich av Baden i väntan på dom. 1784