Lettiska alfabetet

Det lettiska alfabetet  ( lettiska latviešu alfabēts ) är alfabetet för det lettiska språket . Det är baserat på det latinska alfabetet .

Modernt officiellt alfabet

Det moderna lettiska alfabetet består av 33 bokstäver, varav 11 är bildade med diakritiska tecken . Av de 26 bokstäverna i det latinska huvudalfabetet saknas Q q, W w, X x, Y y , det vill säga det moderna alfabetet är:

A a Ā ā Bb c c Č č D d e e Ē ē
F f G g Ģ ģ H h jag i Ī ī Jj Kk
Ķ ķ l l Ļļ M m N n Ņ ņ O o pp
R r S s Š š T t U u U u Vv Zz
Ž ž

Tre typer av diakritiska tecken används:

Historik

Den gamla lettiska ortografin baserades på den tyska ortografin. Gotisk typ användes vanligtvis vid tryckning.

Det finns kända försök att använda det kyrilliska alfabetet för det lettiska språket . Till exempel, 1864 i Vilna publicerades primern "Latvūshu bôkveris". Följande bokstäver användes i denna utgåva: A a, B b, C c, D d, D d, E e, F f, Z s, І i, K k, L l, M m, H n, O o , P p, R p, C s, T t, U y, C c, H h, Sh w, Shu, b b, Ѣ ѣ, E e, Yu yu, I i, Іo io , samt bokstäver med diakritiska tecken, till exempel: â, ê, ô, û, ў [1] .

Den nya lettiska ortografin introducerades 1908 av Karlis Milenbahs och Janis Endzelins och antogs officiellt 1922.

Fram till 1938 användes även bokstäverna Ō ō, Ŗ ŗ och Ch ch [2] . 1939 återställdes bokstaven Ŗ ŗ och digrafen Ch ch [3] och 1940 återställdes bokstaven Ō ō [4] , men bokstäverna Ŗ ŗ och Ō ō avskaffades slutligen 1946 [5] . 1957 avbröts digrafen Ch ch [6] .

Bokstavsuttal

Brev namn OM EN Brev namn OM EN
A , a a a [ɑ] Ķ , ķ ķē ke [c]
Ā , ā garais a lång a [ɑː] L , l el e-post [l]
B , b vara bae [b] Ļ , ļ ale [ʎ]
C , c ce ce [t͡s] M , m em Em [m]
Č , č čē Che [t͡ʃ] N , n sv sv [n], [ŋ]
D , d de de [d] Ņ , ņ sv sv [ɲ]
E , e e eh [e], [æ] O , o o o [u̯], [o], [oː]
Ē , ē garais e lång e [eː], [æː] P , sid pe pe [p]
F , f ef ef [f] R , r eh eh [r]
G , g ga ha [ɡ] S , s es es [s]
Ģ , ģ ģē ge [ɟ] Š , š es aska [ʃ]
h _ ha Ha [x] T , t te te [t]
Jag , jag i och [i] U , u u [u]
Ī , ī garais i lång och [iː] Ū , ū garais u lång y [uː]
J , j eder [j] V , v ve ve [v]
K , k ka ka [k] Z , z ze ze [z]
Ž , Ž žē zhe [ʒ]

Se även

Anteckningar

  1. L. Labrence. Latviešu ābece . - Riga: Zvaigzne, 1988. - 124 sid.
  2. Izglītības ministrijas Pareizrakstības komisijas atzinumi par latviešu pareizrakstības un dažu valodas gramatisko formu pārveidojumiem Arkiverad 23 oktober 2009 på Wayback Machine  (lettiska)
  3. Apstiprināti pareizrakstības komisijas atzinumi par latviešu pareizrakstību // Latvijas kareivis. - 1939. - Nr 155.  (lettiska)
  4. >Valdības Vēstnesis 1940-07-31, Latvijas Kareivis 1940-07-30 [1]  (lettiska)
  5. Noteikumi par latviešu valodas pareizrakstību // Cīņa. - 1946. - Nr 132.  (lettiska)
  6. Valodas kultūrai // Cīņa. - 1957. - Nr 306.  (lettiska)