Lefortovo vallmoväxt | |
---|---|
Genre | berättelse |
Författare | Anthony Pogorelsky |
Originalspråk | ryska |
skrivdatum | 1825 |
Elektronisk version |
"Lafertovskaya vallmo" - en novell - en bylichka , placerad 1825 i tidskriften " Literary News ". Antony Pogorelskys litterära debut , det första exemplet på fantastisk romantik i rysk prosa . Inkluderad av författaren i den andra volymen av samlingen " Dubbeln eller mina kvällar i lilla Ryssland " (1828).
Handlingen utspelar sig under de sista åren av 1700-talet i Lafertovskaya, eller Lefortovskaya , en del av Moskva , nära Prolomnaya Zastava , där en åttioårig "vallmofröflicka" bor i sitt hus - en vallmokakaförsäljare . Men "denna hantverk av den gamla kvinnan tjänade bara som en mask som täckte ett helt annat hantverk", spådom på natten och kommunikation med orena krafter.
Grannar levde i rädsla för trollkvinnans makt och var rädda för att säga emot henne. Endast hennes brorson, den stackars brevbäraren Onufrich [1] , som inte gav efter för sin hustru Ivanovnas girig efter rikedom, vågade råda den gamla kvinnan att omvända sig och överge djävulens tvångstankar. Som svar, "hennes läppar blev blå, hennes ögon blev blodsprängda, hennes näsa började knacka högt på hennes skägg" - den gamla kvinnan släppte Onufrich ur huset och avbröt kommunikationen med sin familj.
Några år senare började Ivanovna leta efter en brudgum för sin dotter Mashenka. Eftersom ingen ville gifta sig med en hemgift, förde hon i hemlighet sin dotter till en rik gammal kvinna och försonade sig med henne. Nästa natt kom Masha till sin mormor för att välja sin trolovade. Hon trollade en brudgum åt henne och hängde nyckeln till kistan med sina skatter runt halsen, men öppnade inte platsen där de förvaras:
En brudgum kommer, utsedd till dig av den makt som styr de flesta äktenskap. Han kommer att lära dig vetenskapen som hjälpte mig att samla en skatt; med din gemensamma styrka kommer det att fördubblas igen, och min aska kommer att vila.
Snart dog den gamla kvinnan, och på hennes dödsnatt, enligt väktaren, "från själva Vvedensky-kyrkogården sträckte sig ljusen som hoppade längs marken i långa rader till hennes hus och nådde porten, den ena efter den andra, som om glider under den, försvann”. Mashenka stirrade vid den tiden i hemlighet på den unga köpmannen Ulyan, som då och då gick förbi hennes fönster, men lydde hennes föräldrars beslut att flytta till Lafert-huset som hade lämnats efter hennes mormors död.
I den nya bostaden började Ivanovna och Masha se en gammal kvinnas spöke. På natten verkade det för Masha som att "en kall hand strök henne över ansiktet", att spöket från vallmoplantan och hennes svarta katt kallade henne till brunnen på gården. Dagen efter dök också brudgummen upp - titulära rådgivaren Aristarkh Faleleich Murlykin, som "böjde sin rygg med behaglighet" och "tittade ömt på henne, nästan helt slöt ögonen."
Mashenka upptäckte att det var ingen mindre än den framlidna gamla kvinnans svarta katt, som hade tagit mänsklig form och försvunnit någonstans efter hennes död [2] . Hon vägrade bestämt att gifta sig med sin mormors bekanta , vilket gjorde hennes föräldrar mycket upprörd.
Masha tittade ut genom fönstret och såg hur Aristarkh Faleleich gick ner för trappan och tyst rörde sina fötter och gick därifrån; men efter att ha nått slutet av huset vände han plötsligt ett hörn och började springa som en pil. En stor grannes hund med högt skällande i full fart rusade efter honom, men kunde inte komma ikapp honom.
Masha i sina hjärtan kastade nyckeln till häxans skatter i brunnen, där den svarta katten rusade efter honom. Under tiden hittade hennes far en annan friare till henne - sonen till hans gamla vän, som blev rik på kontrakt. Denna fästman visade sig vara hennes trolovade Ulyan. Medan de nygifta festade på bröllopet rasade taket i Lafert-huset och det rasade i sig.
"Lafertovskaya Poppy Flower" anses vara "den första upplevelsen i rysk litteratur av en fantastisk berättelse av en romantisk typ" [3] , som vägleddes av andra ryska Hoffmannister från första hälften av 1800-talet och deras imitatorer under nästa århundrade ( till exempel Alexander Chayanov ).
A. F. Voeikov , utgivaren av Novosti Literature, ansåg det nödvändigt att lägga till texten i berättelsen "Decoupling", där han rationellt tolkade de fantastiska delarna av berättelsen. När berättelsen trycktes om som en del av samlingen, vägrade Pogorelsky dock att återge detta tillägg ("eftersom jag inte vill tillägna mig någon annans egendom").
Detta verk, nyskapande för rysk litteratur, uppskattades mycket av A. S. Pushkin , som den 27 mars 1825 skrev till sin bror från Mikhailovsky [4] :
Min själ, vilken skön mormors katt! Jag läste om hela historien två gånger och i ett andetag, nu är jag bara förtjust i Tre. Fal. Murlykin. Jag presterar smidigt, blundar, vänder på huvudet och böjer ryggen. Pogorelsky är Perovsky, eller hur?