Lewandowski, Mariusz

Mariusz Lewandowski
Foto 2007
allmän information
Föddes	18 maj 1979( 1979-05-18 ) [1] (43 år) Legnica,Polen
Medborgarskap	Polen
Tillväxt	185 cm
Placera	försvarare , mittfältare
Klubbinformation
Klubb	Radomyak
Jobbtitel	Huvudtränare
Ungdomsklubbar 1988-1997 Zaglebie (Lyubin) Klubbkarriär [*1] 1997-1999 Zaglebie (Lyubin) 36 (0) 2000-2001 Discobolia 40(2) 2001-2010 Shakhtar Donetsk) 174 (21) 2001-2002 →  Gruvarbetare-2 6 (0) 2010—2013 Sevastopol 76 (14) 1997-2013 Total 326 (37) Landslaget [*2] 2000-2001 Polen (ungdom) 18(2) 2002-2013 Polen 66(5) Tränarkarriär [*3] 2017—2018 Zaglebie (Lyubin) 2020—2021 Brook Bet Thermal 2022 – nu i. Radomyak
Statliga utmärkelser och titlar
↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher. ↑ Uppdaterad den 9 maj 2022 .
Mediafiler på Wikimedia Commons

Mariusz Michal [2] Lewandowski ( polska: Mariusz Michał Lewandowski ; född 18 maj 1979 , Legnica , Polen ) är en polsk fotbollsspelare som spelade som försvarare . Skulle också kunna spela som defensiv mittfältare . I den polska extraklassen spelade han 76 matcher, gjorde två mål, större delen av karriären spenderades i Ukraina . Han spelade 64 matcher och gjorde sex mål för Polens landslag , i dess sammansättning spelade han vid VM 2006 och 2008 års EM , en medlem av föreningen för hedersspelare i landslaget . Årets fotbollsspelare i Polen (2009).

Började sin fotbollskarriär på Zaglebie Lubin . År 2000 hamnade han i " Discobolia ". Ett år senare blev Lewandovsky en spelare i Shakhtar Donetsk , med vilken han vann UEFA-cupen , blev Ukrainas mästare fem gånger , vann cupen tre gånger och vann den ukrainska supercupen två gånger . 2010-2013 försvarade han Sevastopols färger . Han var den första polska fotbollsspelaren som spelade i det ukrainska mästerskapet. 2014 avslutade han sin fotbollskarriär.

Säsongen 2017/18 fick han sin första tränarerfarenhet, med Zaglebie Lubin i spetsen.

Tidiga år

Född 18 maj 1979 i familjen Michal och Irena Lewandowski. Hans far var fotbollsspelare, spelade för Zaglebie Lubin, och efter slutet av sin karriär blev han tränare för klubbens ungdomslag. Familjen tillbringade ofta tid på idrottsläger, dit de också tog med sina barn: Mariusz och hans syster Barbara. Vid tre års ålder såg Lewandowski sitt första världscup som hölls i Spanien . När Mariusz växte upp började hans pappa ta honom till träningen, spelade boll med honom och tränade. När pojken var nio år gammal började han träna i Zaglebies barnlag [3] .

Lewandowski försökte komma in på en privat gymnasieskola, men på grund av ständiga resor till matcher kunde han inte klara tävlingen. Som ett resultat gick han in på en yrkesskola , där han fick specialiteten som en bilmekaniker [3] .

Spelarkarriär

Zaglebie Lubin

Två månader före sin 18-årsdag fick Lewandowski en inbjudan till Zaglmebes a-lag från tränaren Miroslav Dragan, klubben spelade i de stora ligorna [4] . Den 15 mars 1997 gjorde han sin debut i Ekstraklasa i en match med Legia Warszawa , och ersatte Pavel Petrovsky i den 46:e minuten, Zaglebie förlorade med en poäng på 1:2. Den säsongen var det hans enda match för Zaglebie [5] . Med tiden ville klubbens ledning hyra ut honom till Chrobry Glogow eller Miedz , men fotbollsspelarens far förhindrade överföringen [3] .

Säsongen 1997/98 spelade Lewandowski 11 matcher i den polska ligan, främst som ersättare för Piotr Przhervivach och Radoslav Kaluzhny [6] . Säsongen därpå började tränarstaben lita mer på Mariusz - han spelade redan i 21 ligamatcher [7] . Lewandowski startade även höstdelen av säsongen 1999/2000 i Zaglemba, efter att ha hunnit spela tre matcher. I oktoberduellen med klubben " Polonia Warszawa " gjorde han ett självmål, lagen skildes oavgjort 1:1 [8] . Totalt spelade Lewandowski 37 matcher i den polska ligan under sina tre och ett halvt år i Zagłębie [9] .

"Discobolia"

Under vinterns transferfönster säsongen 1999/2000 flyttade Lewandowski till "Discobolia", som vid den tiden tränades av Janusz Bialek. Affären kunde inte ha kommit till stånd, eftersom klubben redan hade förvärvat Krystof Majda för rollen som Mariusz. Icke desto mindre, till slut, blev konkurrenter om en plats på planen vänner i livet [3] . Den 5 mars 2000 gjorde Lewandowski sin debut i en Discobolia-tröja i en match mot Pogon Szczecin , som slutade i hans lags nederlag med ett minimumpoäng [8] . Tio dagar senare fick han det första röda kortet i den polska ligan i en match med Warszawa "Polonia", "Discobolia" förlorade så småningom 0:1. Under hela vårdelen av säsongen spelade Bialek Lewandowski i huvudlaget i "Discobolia", han spelade i mitten av försvaret tillsammans med Igor Kozl. Han gjorde 14 matcher för klubben den säsongen [8] .

Säsongen 2000/01 var Lewandowski också huvudspelaren i "Discobolia", och fortsatte att spela defensivt med Kozl. Den 11 november 2000 gjorde han det första målet i Premier League (från straffpunkten) mot Śląsk , rivalerna oavgjort 1:1. I matchen i den 27:e omgången av ligan mot Stomil Olsztyn gjorde Lewandowski matchens enda mål, vilket gav hans lag segern. Säsongen 2000/01 spelade han totalt 26 matcher (alla utan byten) [10] . Sommaren 2001 gjorde Lewandowski sin debut i europeisk tävling, och spelade i två matcher i Intertoto Cup mot bulgariska " Spartak Varna " (förlorade 1:4 sammanlagt) [11] [12] .

Shakhtar Donetsk

Sommaren 2000, när Lewandowski var på semester i Miedzyzdroj , meddelade hans manager Włodzimierz Lubański möjligheten att organisera en överföring till Shakhtar Donetsk [3] . Pitmens tränare Viktor Prokopenko ville se polen i laget. Vid den tiden var belgiska Brugge också intresserad av Lewandowski , men erbjudandet från den ukrainska klubben visade sig vara mer lönsamt [13] . Således skrev Lewandowski på ett kontrakt med Donetsk-klubben och blev den första polska fotbollsspelaren i historien om det ukrainska mästerskapet [14] . Han fick tröjan nummer 18. Han gjorde sin debut i laget den 20 juli 2001 i en hemmamatch mot Alexandria , Shakhtar vann med ett minimumpoäng [15] [16] . Den 12 maj 2002 gjorde han det första målet i Ukraina, Shakhtar besegrade Metallurg Mariupol med en poäng på 2:0 [16] . Den 3 juni träffade Lewandovsky för första gången Shakhtars främsta rival - Dynamo Kiev . I slutet av första halvlek slog polacken en nick på målet av Kiev, försvararen Sergei Fedorov bytte ut sig under bollen , men kunde inte blockera slaget och gjorde så småningom mål i sitt eget nät. Det är anmärkningsvärt att folket i Kiev också gjorde det andra målet själva och satte matchens slutresultat 2:0 [13] . Lewandowski gjorde 11 matcher under säsongen 2001/02 och var mestadels en avbytare. I vinterns transferfönster fick Lewandowski sällskap av landsmannen och partnern i "Discobolia", Wojciech Kowalewski [17] . Lewandowski blev också vän med Anatolij Tymoshchuk , som hjälpte honom att lära sig det ukrainska språket [13] . Under den säsongen blev Pitmen mästare i Ukraina (det var den första ligatiteln i Shakhtars historia) och vann även den ukrainska cupen. I finalen besegrade Shakhtar Dynamo Kyiv med 3-2 i förlängning, Lewandowski spelade alla 120 minuterna [16] .

Hösten 2002 gjorde Lewandowski sin debut i Champions League . Två gånger kom han in som ersättare i kvalmatcherna mot Club Brugge. Båda matcherna slutade med samma poäng 1:1, men Shakhtar förlorade i straffläggningen 1:4 [15] . I mästerskapet blev han en stor spelare, spelade 24 matcher och gjorde fyra mål [18] . Shakhtar tog andraplatsen i mästerskapet och nådde återigen finalen i den nationella cupen, men den här gången besegrades klubben med 1:2 av Dynamo Kiev [19] .

I början av säsongen 2003/04 spelade Lewandowski mitt på mittfältet, där han utförde både defensivt arbete och anslöt sig till Shakhtars anfall. I synnerhet i den andra delen av den tredje kvalomgången av Champions League gjorde polen mål mot Lokomotiv Moskva . I mitten av andra ronden kom han in på planen redan som mittback [15] . Ukrainas mästerskap den säsongen vanns av Dynamo Kiev för andra gången i rad, och Shakhtar med Lewandovsky i truppen blev återigen den andra. Lewandowski spelade i 27 matcher och gjorde fem mål. Den 30 maj 2004 vann han Ukrainas andra cup med Shakhtar, i finalen med en poäng på 2:0 Dnipro blev slagen . Den 10 juli 2004, i Odessa, deltog Shakhtar med Lewandovsky i den ukrainska supercupmatchen med Dynamo. Pole kvitterade under ordinarie tid (1:1), i straffläggningen gjorde han om sitt skott, men Shakhtar förlorade 5:6 [20] .

Hösten 2004 spelade Lewandowski tillsammans med Shakhtar i gruppspelet i Champions League och spelade sedan i UEFA-cupen. I det inhemska mästerskapet returnerade Shakhtar ligatiteln tre år senare, Lewandovsky gjorde två mål: Dynamo capital (2:0) och Arsenal (1:1). Den 29 maj 2005 spelade polen 90 minuter av den ukrainska cupfinalen med Dynamo på planen. Shakhtar förlorade med 0-1, och Lewandovsky gjorde ingen straff - hans skott parerades av Dynamo-målvakten Alexander Shovkovsky [21] .

Säsongen 2005/06 spelade Lewandowski 21 matcher i mästerskapet och gjorde ett mål i matchen mot Tavria (1:1). I slutet av säsongen gjorde Shakhtar och Dynamo 75 poäng vardera, och den gyllene matchen skulle avgöra mästerskapets öde. I den vann Shakhtar i förlängningen med en poäng på 2:1 och blev landets mästare, Lewandowski spelade hela matchen [22] . Säsongen 2006/07 vann Lewandowski inte en enda trofé med Shakhtar. Han blev tvåa i mästerskapet och förlorade med 1:2 i den ukrainska cupen mot Dynamo. I Premier League spelade polen 18 matcher och gjorde fyra mål [23] .

Säsongen 2007/08 spelade Lewandovsky inte heller alltid i a-laget och spelade 18 matcher i det ukrainska mästerskapet. Han gjorde ett mål, vilket bidrog till en 3-0-seger i matchen mot Neftyanik-Ukrnafta . Shakhtar blev nationell mästare för fjärde gången, och vann sedan cupen (polen spelade inte i den sista matchen med Dynamo (2:0)) och Super Cup of Ukraine [24] . Sommaren 2008 var Celtic , Everton , Fulham och Nantes intresserade av Lewandowski, men det kom inte till visningar. Spelaren bestämde sig för att stanna hos Shakhtar främst på grund av möjligheten att spela i Champions League [25] .

Säsongen 2008/09 slutade Lewandowski tvåa i Premier League med Shakhtar [26] . I maj nådde laget semifinal i UEFA-cupen, där de mötte sin främsta rival, Dynamo. Efter den första matchen (1:1) attackerade Dynamo-fans bussen med Shakhtar-spelare. En av stenarna träffade fönstret nära Lewandowskis plats, men polen skadades inte [27] . I den andra omgången vann Pitmen med 2-1 och gick vidare till finalen. Den 20 maj 2009 spelade Lewandowski UEFA-cupfinalen med Werder Bremen . Shakhtar vann med 2-1 efter förlängning, Lewandowski spelade alla 120 minuterna, fick ett gult kort och kunde göra mål med en långdistansvolley [28] . Efter matchen bar polacken sin son Yakub och en röd och vit flagga i famnen [13] . Pitmen blev de sista innehavarna av UEFA-cupen, sedan trofén döptes om till UEFA Europa League från säsongen 2009/10. Lewandowski blev den fjärde polacken att vinna denna trofé, efter Andrzej Bunzol , Tomasz Zhonsa och Euzebiusz Smoljarek [29] . För att ha vunnit UEFA-cupen fick Lewandowski en bonus på 400 000 euro från Shakhtars president Rinat Akhmetov [30] . I samband med denna prestation tilldelades han titeln " Honored Master of Sports of Ukraine " och belönades med den ukrainska orden "For Courage" [31] . Enligt resultatet av omröstningen av fansen ingick Lewandovsky i det symboliska laget i Shakhtars hela historia [32] .

Under säsongen 2009/10, efter förstärkningen av laget, gav tränaren Mircea Lucescu inte alltid polen en chans att spela [33] . Han tillbringade 14 matcher i Ukrainas mästerskap och gjorde två mål [34] .

"Sevastopol"

Den 27 juli 2010 skrev Lewandowski på ett treårskontrakt med Premier League-nykomlingen Sevastopol [35] [36] . Tillsammans med honom flyttade hans lagkamrat Igor Dulyai till Krim-laget . Villkoret för Lewandovskys övergång var att behålla en lön på Shakhtars nivå - i Sevastopol fick han ungefär en miljon dollar om året. Pole kallade klubbens svaga infrastruktur. Enligt honom kom spelarna till träningen i olika T-shirts. Han uppgav också att han deltagit i att organisera bygget av klubbens renoverade stadion. De två sista fakta kallade den tidigare presidenten för "Sevastopol" Alexander Krasilnikov en lögn [37] .

Säsongen 2010/11 var polen lagets huvudspelare, spelade 25 matcher och gjorde sex mål [38] . I slutet av säsongen hoppade Sevastopol ur First League, men Lewandovsky förblev i laget. "Sevastopol" började framgångsrikt i första ligan och slog " Krymteplitsa " på vägen med en poäng på 2:0. Lewandowski gjorde mål från en frispark när laget redan var före [39] . Men under den säsongen led fotbollsspelaren ett avslitet korsband, som ett resultat av detta spelade han endast sju matcher [40] . Säsongen 2012/13 gjorde han 28 matcher och gjorde fyra mål och vann uppflyttning till Premier League med klubben [41] . Under en tid var han lagkapten [42] . Den senaste säsongen spelade han i 16 matcher och gjorde två mål. Den 27 november 2013 lämnade polacken Krimklubben [43] , anledningen var en konflikt med ledningen. Som ett resultat avslutade Mariusz Lewandowski sin fotbollskarriär, även om han inte gjorde något officiellt uttalande om detta [44] [45] .

Landslagskarriär

2000-2001 spelade Lewandowski för Polens ungdomslandslag , där han spelade 18 matcher och gjorde två mål [46] . Den 10 februari 2002 debuterade han med det polska landslaget under tränaren Jerzy Engel i en vänskapsmatch med Färöarna , som spelades på Cypern (2:1) [47] . Det var hans enda match med Engels lag, han återvände till landslaget efter VM 2002 , med Zbigniew Boniek som tog över som tränare . Han spelade i fem kvalmatcher till EM 2004 , i tre av dem - då laget leddes av Pavel Yanas . Han gjorde det första målet i landslaget den 16 november 2005 i en vänskapsmatch med Estland , Polen vann med en poäng på 3:1 [47] .

2004-2005 spelade Lewandowski i kvalomgången till VM 2006. Han spelade i de två första mötena med Nordirland (3:0) [48] och England (1:2) [49] , spelade på mittfältet i par. med Sebastian Mile . Men i efterföljande kvalmatcher ersattes han av Radoslav Sobolevsky [50] . Fram till slutet av kvalet gick Lewandowski in på planen i endast en match, hans lag förlorade i Manchester mot England med en poäng på 1:2 [51] .

Den 15 maj 2006 tillkännagav tränaren Yanas uppställningen av 23 personer för världsmästerskapet i Tyskland , där Lewandowski också fick [52] . Han kom inte ut i den första matchen i turneringen med Ecuador [53] , men spelade i två andra matcher i de vita-röda gruppspelet: mot Tyskland (0:1) [54] och Costa Rica (2:1) [55] . Det polska landslaget tog tredjeplatsen i sin grupp och hoppade av VM [56] .

I slutet av VM i Tyskland blev Leo Beenhakker tränare för det polska landslaget . Efter matchen med Serbien (1:1) i kvalturneringen till EM 2008 blev Lewandowski huvudspelare i landslaget [47] . I kvalmatchen med Kazakstan (1:0) i Alma-Ata , den 30:e minuten, ersattes Lewandowski av Przemyslav Kazmerchak . Kränkt av den för tidiga ersättningen, skakade Lewandowski inte hand med Kazmerchak och i stället för bänken gick han omedelbart till omklädningsrummet [3] . Efter matchen bad Lewandowski om ursäkt för sitt beteende:

Jag ber verkligen om ursäkt till alla fans, spelare och tränare för att de inte gav en hand, lämnade planen och gick direkt till omklädningsrummet. Jag var väldigt upprörd över att jag var tvungen att lämna planen. Jag kommer definitivt att förklara detta för tränaren. Vi vann, vi har tre poäng, och den här situationen kommer säkert att försvinna i bakgrunden [57] .

Trots denna incident spelade Lewandowski i nästa kvalmatch mot Portugal (2-1), såväl som i efterföljande kvalmatcher. Polen nådde EM för första gången i historien, Lewandowski spelade 12 matcher under kvalomgången och gjorde ett mål i den andra matchen mot Portugal i Lissabon (2:2) [47] .

Den 28 maj 2008 meddelade tränaren Benhakker sammansättningen av det polska landslaget för EM i Österrike och Schweiz , Mariusz Lewandowski var på listan [58] . Vid mästerskapet var han huvudspelaren i det polska landslaget, han spelade i mitten av försvaret med Dariusz Dudka [59] . Han spelade tre matcher: med Tyskland (0:2), Österrike (1:1) och Kroatien (0:1). I den 93:e minuten av matchen med Österrike, med ställningen 1:0 till Polens fördel, gjorde Lewandowski ett fel i straffområdet mot Sebastian Prödl . I en intervju hävdade polacken att Prödl låtsades, men det fanns ingen kränkning. Domaren Howard Webb tilldelade en straff, som konverterades av Ivica Vastic [13] . Polen slutade sist i grupp B och slogs ut från EM 2008 [60] .

Lewandowski var lagets huvudspelare under 2010 FIFA World Cup-kval i Sydafrika . I matchen mot San Marino (10:0) gjorde han sitt femte mål i landslaget [47] , och Polen gjorde den största segern i dess historia. I slutet av maj 2009 vägrade han att spela i matcher med Sydafrika och Irak och förklarade sitt beslut av personliga skäl, på grund av detta började en konflikt med tränaren Leo Beenhakker [61] . Polen förlorade sina chanser att kvalificera sig från gruppen i den näst sista matchen med Tjeckien , som ett resultat av detta hade mötet med Slovakien inget turneringsvärde [62] .

Efter ett misslyckat försök att kvalificera sig till VM 2010 tog den nye lagtränaren Franciszek Smuda oväntat bort Lewandowski från landslaget. Under 2009-2013 fick han inga samtal från laget, han deltog inte i Euro 2012 , som hölls gemensamt av Polen och Ukraina. Efter fyra års uppehåll, den 27 september 2013, kallades Lewandowski tillbaka till laget. Den nye landslagstränaren Valdemar Fornalik bjöd in honom till VM-kvalet i oktober 2014 bortamatcher med Ukraina och England [63] . Han dök upp på planen i båda mötena i a-laget, men Polen förlorade båda matcherna med en poäng på 0:1 respektive 0:2. Dessa två matcher var de sista för polen i landslaget [64] .

Spelstil

Lewandowski spelade som en central försvarare eller defensiv mittfältare, i början av sin karriär spelade han även på mittfältets högra flank [13] . Ofta var hans främsta uppgift att ta bort bollen när motståndaren försökte starta ett anfall. Lewandowski är högerhänt, han hade ett starkt skott från långt håll. Han kunde hålla bollen och starta ett anfall med en passning, tack vare sin starka fysik spelade han bra i luften [14] [65] [66] . I sin tur kritiserades polen för långsamheten och trögheten i handlingar [13] .

Tränarkarriär

2017 fick Lewandowski en UEFA Pro-tränarlicens [67] . Den 28 november 2017 tillträdde polacken rollen som tränare för sin tidigare klubb Zaglebie Lubin och ersatte Piotr Stokowets, som fick sparken dagen innan [68] . På grund av lagets svaga resultat under höstdelen av säsongen 2018/19 och den polska cupen tog Zaglebies ledning den 29 oktober 2018 bort Lewandowski från tränarpositionen [69] . Den 8 januari 2020 tillträdde han positionen som tränare för Brook-Bet Termalica- klubben från First League , arbetade med klubben fram till den 13 december 2021 [70] [71] .

Personligt liv

2002 gifte Mariusz Lewandowski sig med Marta Nokoń, som han träffade på en vattenpark i Polkowice, där han tillbringade tid med andra Discoboli-spelare. Martha jobbade i vattenparkens bastu. Han har två söner: Yakub (f. 2005) och Nathan (f. 2008) [3] . Familjen Lewandowski upprätthåller vänskapliga förbindelser med familjen till en annan polsk fotbollsspelare Jacek Krzynowek [13] .

Lewandowski gillar att titta på thrillers, hans favoritskådespelare är Robert De Niro och Al Pacino [13] . Efter att ha avslutat sin karriär gick Lewandowski in i affärer. Har en restaurang i Dubai [28] .

Statistik

Totalt: 66 matcher / 5 mål; 31 vinster, 13 oavgjorda, 22 förluster.

Prestationer

• Ukrainas mästare : 2002, 2005, 2006, 2008, 2010
• Ukrainsk cupvinnare : 2002, 2004, 2008
• Vinnare av Super Cup i Ukraina: 2005
• Vinnare av UEFA-cupen : 2009
• Ukrainsk första ligavinnare (1): 2012/13
• Honored Master of Sports of Ukraine : 2009 [72]
• Den bästa fotbollsspelaren i Polen: 2009
• Ordensriddare "For Courage" III grad (2009) [73]

Anteckningar

1. ↑ Mariusz Lewandowski // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
2. ↑ Andrzej Gowarzewski. Bialo-Czerwoni. 1921-2018  (obestämd tid) . - Katowice, 2017. - S. 410.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mariusz Lewandowski: górnik od czarnej roboty . Gazeta Wyborcza. Hämtad 23 mars 2009. Arkiverad från originalet 2 juli 2008. (obestämd)
4. ↑ Zagłębie Lubin - 1996/97 (runda wiosenna) . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 3 mars 2006. (obestämd)
5. ↑ Mariusz Lewandowski. Mecze z udziałem zawodnika w sezonie 1996/1997 . www.zaglebie.org _ Hämtad 28 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
6. ↑ Zagłębie Lubin - 1997/98 - bilans pełny . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 3 mars 2006. (obestämd)
7. ↑ Mariusz Lewandowski - kariera . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 16 maj 2009. (obestämd)
8. ↑ 123 Säsong 1999/00 . _ 90min.pl. Tillträdesdatum: 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 2 oktober 2009. (obestämd)
9. ↑ Klub Wybitnego Reprezentanta . sites.google.com. Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 7 oktober 2020. (obestämd)
10. ↑ Säsong 2000/01 . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 18 december 2009. (obestämd)
11. ↑ Groc. Grodzisk 1-0 Spartak Varna . uefa.com. Arkiverad från originalet den 6 januari 2002. (obestämd)
12. ↑ Spartak Varna 4 - 0 Groc. Grodzisk . uefa.com. Arkiverad från originalet den 6 januari 2002. (obestämd)
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Intervju med Mariusz Lewandowski (24 juli 2009). Hämtad 25 juli 2009. Arkiverad från originalet 30 november 2012. (obestämd)
14. ↑ 1 2 Mariusz Lewandowski  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Euro 2008. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 29 september 2008.
15. ↑ 1 2 3 MARIUSZ LEWANDOWSKI . Fotbollstidning. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 10 augusti 2017. (obestämd)
16. ↑ 1 2 3 Ukraina 2001/02  (engelska) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 23 maj 2007.
17. ↑ Kowalewski , Wojciech  . Fotbollslandslag. Hämtad 23 maj 2009.
18. ↑ Ukraina 2002/03  (eng.) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 maj 2009.
19. ↑ Dynamo - Shakhtar. Cupfinalernas historia . fcdynamo.kiev.ua. Hämtad 10 februari 2019. Arkiverad från originalet 12 februari 2019. (obestämd)
20. ↑ Ukraina 2003/04  (eng.) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 6 maj 2019.
21. ↑ Ukraina 2004/05  (eng.) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 3 juni 2009.
22. ↑ Ukraina 2005/06  (eng.) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 14 maj 2009.
23. ↑ Ukraina 2006/07  (eng.) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 14 maj 2009.
24. ↑ Ukraina 2007/08  (eng.) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 14 maj 2009.
25. ↑ Michal Szadkowski. Mariusz Lewandowski: Zatrzymała mnie Liga Mistrzów . sport.pl Hämtad 24 juli 2017. Arkiverad från originalet 16 augusti 2017. (obestämd)
26. ↑ Ukraina 2008/09  (eng.) . rssf.com. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 5 juni 2009.
27. ↑ Lewandowski przeżył chwile grozy . sport.dziennik.pl (1 maj 2009). Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd)
28. ↑ 1 2 Igor Linnik. Den sista UEFA-cupen tillhör Shakhtar . ru.uefa.com (3 maj 2016). Hämtad 3 maj 2016. Arkiverad från originalet 5 juni 2016. (obestämd)
29. ↑ Drużyna Lewandowskiego från Pucharem UEFA . 90minut.pl (20 maj 2009). Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 23 maj 2009. (obestämd)
30. ↑ Zawrotna premia dla "Lewego" . Sport.interia.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 24 maj 2009. (obestämd)
31. ↑ Lewandowski: Moi koledzy stracili wszystko! . fakta.pl. Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd)
32. ↑ Mariusz Lewandowski . Drogi till Euro. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 8 augusti 2009. (obestämd)
33. ↑ Konrad Kostorz. Reprezent Polski w beniaminku ukraińskiej extraklasy! . sportowefakty.wp.pl (27 juli 2010). Hämtad 30 augusti 2017. Arkiverad från originalet 30 augusti 2017. (obestämd)
34. ↑ Mariusz Lewandowski - säsong 2009 . transfermarkt.pl. Hämtad: 24 juli 2017. (obestämd)
35. ↑ Łukasz Ciemielęcki. Zaskakujący transfer Mariusza Lewandowskiego . przeglądsportowy.pl (28 juli 2010). Hämtad 24 juli 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd)
36. ↑ Mariusz Lewandowski i PFK Sewastopol . 90minut.pl (27 juli 2010). Datum för åtkomst: 27 juli 2010. Arkiverad från originalet 29 juli 2010. (obestämd)
37. ↑ Mariusz Lewandowski om FC Sevastopol: "Ryssland har kommit - och slutet har kommit" . meridian.in.ua (12 februari 2018). Hämtad 29 december 2018. Arkiverad från originalet 30 december 2018. (obestämd)
38. ↑ Mariusz Lewandowski - säsong 2010 . transfermarkt.pl. Hämtad: 17 augusti 2017. (obestämd)
39. ↑ Mariusz Lewandowski: "Låt oss återvända till Premier League för att inte kämpa för överlevnad igen" . pfl.ua (24 juli 2011). Hämtad 29 december 2018. Arkiverad från originalet 30 december 2018. (obestämd)
40. ↑ Mariusz Lewandowski - säsong 2011 . transfermarkt.pl. Hämtad: 17 augusti 2017. (obestämd)
41. ↑ Zespół Mariusza Lewandowskiego awansował do ukraińskiej extraklasy . 90minut.pl (12 maj 2013). Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd)
42. ↑ Mateusz Skwierawski. Lewandowski: Inte skończyłem z reprezentacją . przegladsportowy.pl (27 december 2013). Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd)
43. ↑ Mariusz Lewandowski opuszcza PFK Sewastopol (otillgänglig länk) . sportowefakty.wp.pl (27 november 2013). Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd) 
44. ↑ Robert Błonski. Lewandowski:już się w piłkę nagrałem. Co cię nie zabije, to wzmocni . przeglądsportowy.pl (24 september 2014). Hämtad 9 augusti 2017. Arkiverad från originalet 9 augusti 2017. (obestämd)
45. ↑ Przemysław Pawlak. Dogrywka av Mariuszem Lewandowskim. Osiem kilogramów obywatela więcej . piłkanożna.pl (2 april 2016). Hämtad 9 augusti 2017. Arkiverad från originalet 9 augusti 2017. (obestämd)
46. ↑ Mariusz Lewandowski . transfermarkt.com. Hämtad 29 december 2018. Arkiverad från originalet 30 december 2018. (obestämd)
47. ↑ 1 2 3 4 5 Mariusz Lewandowski (inte tillgänglig länk) . PZPN. Tillträdesdatum: 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 20 februari 2009. (obestämd) 
48. ↑ Irland Północna - Polska 0:3 . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 december 2009. (obestämd)
49. ↑ Polen - Anglia 1:2 . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 12 december 2009. (obestämd)
50. ↑ Reprezentacja bild 2004/05 . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 11 december 2007. (obestämd)
51. ↑ Anglia-Polska 2:1 . 90min.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 17 januari 2010. (obestämd)
52. ↑ Janas ogłosil kadrę na MŚ . 90minut.pl (15 maj 2006). Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 17 augusti 2017. (obestämd)
53. ↑ 06/09/2006 - Ekwador vs Polska - MŚ 2006 . hppn.pl. Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 27 juni 2017. (obestämd)
54. ↑ 2006-06-14 - Niemcy vs Polska - MŚ 2006 . hppn.pl. Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 27 juni 2017. (obestämd)
55. ↑ 2006-06-20 - Kostaryka vs Polska - MŚ 2006 . hppn.pl. Hämtad 17 augusti 2017. Arkiverad från originalet 27 juni 2017. (obestämd)
56. ↑ 2006 FIFA World Cup Tyskland - Grupper (länk inte tillgänglig) . fifa.com. Hämtad 10 februari 2019. Arkiverad från originalet 6 juli 2018. (obestämd) 
57. ↑ Kazachstan - Polska 0:1 (0:0) [uppfattning ] . mundialowo.blox.pl. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. (obestämd)
58. ↑ Beenhakker ogłosil kadrę na Euro 2008 . Sport.pl (28 maj 2008). Hämtad 23 maj 2009. (obestämd)
59. ↑ Mariusz Lewandowski 2008  (tyska) . Fussballdaten.de. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 3 februari 2009.
60. ↑ UEFA Euro 2008 Grupp B. uefa.com. Hämtad 10 februari 2019. Arkiverad från originalet 2 juli 2019. (obestämd)
61. ↑ Leo Beenhakker: Nie wiem, czy jeszcze powołam Lewandowskiego . Sport.pl (2 juni 2009). Hämtad: 2 juni 2009. (obestämd)  (otillgänglig länk)
62. ↑ El. MŚ 2010. Mariusz Lewandowski czeka na słoweńską "motywację" . sport.pl Hämtad 12 oktober 2009. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd)
63. ↑ Mariusz Lewandowski sensacyjnie powołany do kadry na mecze eliminacji MŚ . eurosport.onet.pl (27 september 2013). Hämtad 27 september 2013. Arkiverad från originalet 30 september 2013. (obestämd)
64. ↑ Spelarprofil på EU-Football.info 
65. ↑ Wszyscy ludzie trenera Leo Beenhakkera . rp.pl (2008-05-29). Hämtad 30 augusti 2017. Arkiverad från originalet 30 augusti 2017. (obestämd)
66. ↑ Wygrajmy wreszcie! Wytypuj bohatera meczu Polska - Niemcy (otillgänglig länk) . tvn24. Hämtad 23 maj 2009. Arkiverad från originalet 10 juni 2008. (obestämd) 
67. ↑ Tomasz Bochenek. Mariusz Lewandowski såstał trenerem. "Reprezentacja Polski to moje marzenie" . gol24.pl (11 februari 2017). Hämtad 9 augusti 2017. Arkiverad från originalet 9 augusti 2017. (obestämd)
68. ↑ Łukasz Godlewski. extraklasa. Mariusz Lewandowski trenerem Zagłębia Lubin . sport.pl (28 november 2017). Hämtad 28 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017. (obestämd)
69. ↑ Karol Wasiek. extraklasa. Mariusz Lewandowski trenerem Zagłębia Lubin . sportowefakty.wp.pl (29 oktober 2018). Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 13 april 2019. (obestämd)
70. ↑ Jacek Czaplewski. Oficjalnie . gol.pl. Hämtad 9 maj 2022. Arkiverad från originalet 9 maj 2022. (obestämd)
71. ↑ Mateusz Byczkowski. extraklasa. Kolejne zwolnienie trenera! . sportowefakty.pl (13 december 2021). Hämtad 6 januari 2022. Arkiverad från originalet 6 januari 2022. (obestämd)
72. ↑ Lucescu och spelarna belönades med titeln "förtjänt" (otillgänglig länk) . shakhtar.com. Hämtad 22 juli 2009. Arkiverad från originalet 30 november 2012. (obestämd) 
73. ↑ Dekret från Ukrainas president daterat den 25 maj 2009 nr 349/2009 " Om utnämningen av de suveräna städerna i Ukraina av gravar och utövare av aktiebolaget "Shakhtar Donetsk Football Club" "  (ukr.)

Litteratur

• Alexey Babeshko, Andrey Babeshko. Shakhtar är 70 år gammal. Vem som är vem. Shakhtar-spelare 1936-2005. - Donetsk: Novy Mir, 2005. - S. 71. - 153 sid. - 5000 exemplar.  - ISBN 978-966-107-17-1.

Länkar

• Profil på den officiella hemsidan för FC Shakhtar Donetsk (otillgänglig länk) . Hämtad 27 juli 2010. Arkiverad från originalet 30 november 2012. (obestämd) 

Foto, video och ljud	TCDb
Tematiska platser	90 minuter allplayers.in.ua eu-football.info (spelare) FBref.com FootballDatabase.eu FootballFacts.ru Kooora National Football Teams.com fotbollsbana playmarkerstats.com (spelare) Transfermarkt (spelare) Transfermarkt (tränare) UAF
I bibliografiska kataloger	NLP : A27414486 VIAF : 307175059 WorldCat VIAF : 307175059