Lexikala samband är samband som finns på språksystemets lexikaliska nivå .
Ordförrådets systemiska karaktär manifesteras i möjligheten att kombinera alla ord i flera grupper enligt gemensamma drag. Grupper av ord som kombineras "vertikalt" har paradigmatiska relationer sinsemellan , och de som kombineras "horisontellt" har syntagmatiska relationer .
Paradigmatiska relationer existerar utanför talet och har en associativ grund. [1] Ett slående exempel på sådana relationer är paradigmet för deklination av substantiv. Här kan ord grupperas efter ekvivalensförhållanden ( synonymi ), motsats ( antonymi ), juxtaposition (semantisk serie), inkludering ( hypero-hyponymi ).
Syntagmatiska relationer manifesteras i tal, i en linjär sekvens av språkliga enheter. [2] Sådana relationer förekommer i vilken syntagma som helst.
Utöver de angivna interna (intra-lexemiska, semantiska) urskiljs även externa (egentligen lexikala) samband. I det senare fallet karakteriseras ord i termer av deras ursprung (ursprungliga eller lånade ordförråd), aktiva och passiva användningsområden, användningsområden (litterära, dialektala, terminologiska, slangordförråd), deras uttrycksfulla och stilistiska färgsättning (interstil, skriftlig och muntligt tal) och etc. [3]