La Spezia - Rimini

Linje Spezia-Rimini (även isogloss Spezia- Rimini eller La Spezia-  Rimini ) är en viktig isogloss i Gamla Rumänien . Delar det västromanska området i två ojämlika delar: nordvästra ( spanska , portugisiska , franska , occitanska och norditalienska språk ) och sydöstra ( centralitalienska språk och dialekter, och syditalienska språk och dialekter, inklusive litterär italienska ). Geografiskt isolerade östromanska språk gränsar till det sydöstra området på ett antal sätt, även om de inte har gemensamma gränser med det .

Funktioner

Denna isogloss påverkar främst bildandet av plural i de romanska språken . Nordväst om linjen blev pluralen av substantiv och adjektiv vulgariserad och bildades spontant på basis av det latinska ackusativ som slutade på -s. (c) I sydost har den klassiska latinska vokalistiska exodus till -i bevarats. (i) eller annan vokal.

Å andra sidan behöll det nordvästra området de klassiska latinska -s (uppenbarligen under inflytande av den ökade frekvensen av de innovativa fonem -s i substantiv och adjektiv) i II person presens av verbböjning . I sydost vulgariserades formen tvärtom till -i (och sammanföll därmed också med det frekventa -i pluralis av maskulina substantiv).

Inom fonetik i allmänhet är nordvästliga språk mer benägna att böja intervokaliska konsonanter ( stämmande följt av lenition och bortfall, bedövning av slutkonsonanter och minskning och bortfall av obetonade stavelser , nasalisering av vokaler i språk med ett starkt keltiskt underlag ( portugisiska) och franska )). Men inom fonetik har denna isogloss många undantag (både i väster och öster), på grund av den extremt olika uppsättningen av substrat-superstratum-influenser. Därför har hon fått kritik mer än en gång. Många lingvister var också benägna att rita en isogloss 40 km söder om Spezia-Rimini-linjen, längs den uppdaterade Massa-Senigallia-linjen .

Kronologi

I sin klassiska geografiska version (La Spezia - Rimini) utvecklades isoglossen under senantiken - tidig medeltid och existerade fram till slutet av 1800-talet, då Italiens enande ägde rum . En viktig roll i bildandet av isogloss spelades av de interna sociala förändringar som det bleknande västromerska riket genomgick . Det sena imperiets huvudsakliga ekonomiska och kulturella centrum flyttade norrut ( romerska Gallien , Padania ), med starka keltiska, och senare germanska, influenser. Dessutom, under de senaste 70 åren av dess existens, spelade de norra städerna Milano och Ravenna , och inte Rom , rollen som imperiets huvudstäder, det vill säga dialektbasen för huvudstadens tal förändrades och offensiven av nordliga dialekter till södra började.

Efter Italiens enande började Medelhavsdialekterna, inklusive det toskanska språket , som låg till grund för litterär italienska, sin offensiv från söder till norr, med stöd av media, staten och utbildningssystemet. Den första, redan under senmedeltiden, gick de nordvästra dragen förlorade av dialekterna i Ligurien. Spridningen av standarditalienska ledde till en gradvis intern kollaps av de norditalienska språken och dialekterna, gallo-romansk i deras egenskaper. För närvarande representerar isoglosslinjen La Spezia - Rimini faktiskt statsgränsen mellan Italien och Frankrike.

Se även