Lisich, Bulgak (Little Fox)

Lisich, Bulgak
Ivan Bulgak Kantarell
Namn vid födseln Bulgak
Födelsedatum mitten av 1400-talet
Födelseort Med. Bulgaki vid floden. Mytva?
Dödsdatum 1509( 1509 )
En plats för döden Ovruch
Medborgarskap  Storfurstendömet Litauen
Ockupation gentry
Far Yakov Lisitsa
Mor Catherine
Make Anna Bolgakova Lisichinkovaya (syster till M. Pavsha)
Barn

Fedya ∞ Ivashko Nemirich

Agafya ∞ Grigory Geevich

Bulgak Lisich (Lisichonok) - Kiev , Ovruch och Cherkasy-bojar från slutet av 1400 -talet och början av 1500-talet från byn Bulgaki vid Mytva-floden (en biflod till Pripyat), en deltagare i Glinsky-konspirationen , son till Yakov Lisitsa och Catherine ?, Bulgaks brorson och barnbarn till Yatsk (Ivan) Ignatovich Yelets från släktet Voronich. [1] Volchko (Obernay) Romanovich, chef för Ovruch sedan 1471, var gift med Bulgak Lisichs syster. Det antas att Bulgaki Lisichi är en utdöd familj ( 1522 ). [2]

Register över gods för kloster

Bulgak, som son till Lisich , nämns under år 7007 ( 1499 ) bredvid Kievherrarna Volchkovichi i "Diploma of Sigismund Augustus, 1570, maj 30 days, vilket bekräftar privilegierna från hans förfäder - Sigismund, Casimir, Alexander , samt register från några zemyans i Kiev till klostret St Nicholas Pustynsky Kiev till byar, namn och länder ":

"... smicker från Bulgak Lysychins son och Mykhail Volchikovich, under datumet - i namnet på detta tusental av detta öde, augusti månad på den fjärde dagen, indica för den andra, med vilken de smickrar med deras egna, oddalyayuchi zhon, barn, bröder och alla deras släktingar, flyttar sina dilnytsi - Selyshcha och Nonyshov, liggande vid Röda floden [3] , åkermark, hö och mlyn på det ökenklostret kommer för alltid att registreras ... " [4]

Originalet till själva dokumentet började så här: "Jag är en boulga (k) rävar (n) sy (n) och Mikhailo vo (l) chkovi (h) reparation (m) är känd ... att (f) nebozhchik ots my pa (n) räv rekord (l) skulle (l) stomou nikole posty (n) skomu kloster halva byn ivoni (n) tso (v) ... " [5] [6]

År 1509 registrerar Bulgak Lisichonok Buzikovskoye-bosättningen vid Tyasmina-floden i Cherkas-regionen [7] , såväl som "en man från sitt fosterland, i Fedors namn nära Remezovichi" till Kievs grottkloster. [8] [9] Tydligen är därför PAN BOLGAK LISICHENKOs SLÄKT inskrivet i minnet av Kiev-Pechersk Lavra (1483-1526) : Jacob, Catherine, Maxim. Gregory, Vasilisa. Evdokia, Agapia. [10] I de publicerade dokumenten från Acts of the Lublin Tribunal av den polske historikern A. Yablonovsky nämns, dotter till Bulgak Ivan Lisich, Agafya Ivanovna (se Pomyanika, Agapiya), tydligen vid den tiden änkan efter Grigory Geevich [11] , indikerad tillsammans med Okhrim Geevich, Pavel Bulgakovsky och Oleshk Ustimovich Levkovsky i "listan nämnd före Ovruts chef" kung Stefan Batory daterad 23 februari 1578. [12] Från samma sammanfattning är det känt att sonen till Agafya Ivanovna-Bulgakovna och Grigory (Grin) Geevich, Yatsko Grinevich, antog sin mors efternamn "Lisich". [13] Dessutom var Dmitrij Gregorovich Pokalevsky gift med Galshka Payrasovna Pokalevskaya (1618), och hans syster Katerina var hustru till Pan Ivan Semyonovich Prezhovsky (Berdychev, 1605), men Katerinas andra make ur. Pokalevskaya - Lukash Lissitzky, 1611 (liknande efternamn med Bulgak-Lisichi [14] [15] [16] ).

Rävarnas äktenskap med Olizars-Tops, Nemirichis och Surinerna

Bland Casimirs utmärkelser daterade 1488 finns ett register över utfärdandet av Bulgak Lisitsa "15 kopek av Kiev och Putivl vallgraven". [17] År 1507, för härskaren Sigismund, möter vi Bulgak Lisichonok i den litauiska Metrikas böcker bredvid Surin Putyatich och andra Kiev-bojarer:

"[1507.05] I Lublin, på väg från Krakow, och om staden Lublin, på vägen, gavs det: Bulgak Lisichanok debiterades 13 kopek av ett öre från Kiev Argish-avbokningen. Surin Putyatich tvättades bort för tolv kopek av ett öre från avskaffandet av Kiev Argish ... " [18]

Dukhna Volkovna - dotter till Volchk Romanovich, systerdotter till Bulgak Lisich av sin mor, och av sin far - chef för Ovruch Senka Romanovich (1506-1507), var gift med Surin Putyatich. I "Bekräftelse av zemyanets av Kiev Surynova Dukhna Volkovna och (s) hennes Stas Surynovich på ägorna Vavertsy och Senkovshchyna, och platsen i Vruch, till domstolen i pan voivode i Vilnius (o)" daterad 1522. 07. 26 "Surynova Dukhna Volkovna och hennes son med hennes Stas Surynovich tog emot Vavertsy och om Senkovshchyna, och om platsen i Vuruchy, som sin farbror Bulgak Lisichenkas gods " (Dukhnas morbror):

”Zhykgimont, Gud m (och) l (o) st. Surynova Dukhna Volkovna, en Kievansk zemyanka, och med sin son Stas Surynovich slog oss med en cholom om hur, först och främst, när vi var i Gorodnya, deras guvernör i Vilna, kansler n (a) sh, mozyr-härskare, pan Olbrakhtol Martinovich från bojarerna i Slutsk och från Bugush Borsukovich och med Lv Zverovich, och från zemyany i Kiev från Yatsk och Fedkom Jeltsevich om hennes farbror Bulgak Lisichenkas gods, om Vavertsy och om Senkovshchyna och om platsen i Vuruch, namnet på ditt namn och platsen i hennes son Vruch, de dömde henne, och för det gav de henne löv av gården och gav dem, som de visade löven av skeppet för oss, och slog oss med en kolom, för det gav de n (a) sh lämnar och sedan bekräftade de det med vårt ark. Andra, efter att ha lyssnat på domstolens ark, för det gav vi henne ses n (a) sh och dina gods till Vovertsy och Senkovshchyna, och platsen i Vruchiy, bekräftar vi med detta vårt ark, inte hö hon och dina gods och platsen i Vruchiy för att behålla hovets båt och arkets skeppsherre i voivoden Vilna (o)." [19]

Vi möter det första omnämnandet av surinerna i slutet av 1400-talet:

"Lista till guvernören i Kiev, prins Dmitrij Putyatich. Klaga till adelsmannen Surin i byn Sokolovichi i Kiev-distriktet med folk.

20 oktober 1493.

Sam Alexander.

Voivode av Kiev-prinsen (I) zyu Dmitry Putyatich. Vår adelsman Surin slog oss med en cholom och bad oss ​​om byar i Kievdistriktet, i namnet Sokolovitj, med människor. Ino, vi gav honom den där byn Sokolovitj med dessa människor; Låt honom gå till den byn och hålla folket med allt enligt vad de hört från den byn för länge sedan, och från och med då kommer de att tjäna oss. P (i) san i Lida, oktober) 20 den, index (t) I. [tjugo]

I listan över Sigismund I daterad 31 augusti 1518, i en tvist om förfäders ägodelar med systern till Semyon Poloz, det vill säga hustru till Dukhnas bror, Mikhail Volchkovich - Mikhailova [21] , tilldelades änkan Surinova Dukhna med barn gods i distrikten Ovruch och Kiev:

"... Vystupovitj en golvbräda, och Ilyintsov en golvbräda, och Shepelich en golvbräda; Vilken halva av Shepelich, Pan Senyushko, skrev ner i Kyrkan av den mest rena Guds moder i Kievs grottor i sextio kopa öre; och i poly byar: Dmitrovichi, och Morulin, och Rokitnoye och Olshanitsa, och gå till Ros, och två män i Soltegaev ... ” [22] Varevtsys och Seltsys ”moderliga” gods i Ovruch-distriktet, som tidigare registrerats av "bror" Ivashk till hans mor Mikhailova, Surinova Dukhna med sina barn belönades också på hennes mage. [23]

Dukhna Surinova hade två söner: Stanislav och Nemyra, som 1545 ägde byar i Kievs vojvodskap - Sokolovichi, Belye Beregi, Robovshchina, Shipilovichi, Ilintsy, Varevtsy, Voynyakovshchina, Remezovichi, Gavrilkovtsy, Solovevichyska, Slovinjevitjska, Slovyjnjska, Slovjjnjska, Slovjnjjska, Slovjnjjska, Slovyjnjska, Slovyjnjska, Slovakien , Zaikovskaya. [24] Stanislav Surin fick 1548 Tjernobyl-slottet av kungen i två år; han hade söner: Gerasim och Poteya. Gerasim var gift med Marianna Stefanovna Stetskaya. Samma Dukhna Surinova hade döttrar: Tomila för Joseph Malyshko och Polonya för Kondrat Knegininsky. Därefter förlorade ättlingarna till Dukhna Surinova sina ägodelar i Rokitny och Olshanits, särskilt efter slaget vid Olshanits med tatarerna 1527 (godsen ödelades av tatarerna). [25]

Lisichi-godsets öde i Kievregionen utvecklades på liknande sätt. Vi pratar om Varevtsy vid floden Usha, Senkovshchina och godset i Ovruch, samt egendomar vid Röda floden ("Ivonintsov-byn, som ligger vid Röda floden, åkermark, höskördare och mlyn"), som donerades till kyrkan eller fångas av andra Kiev pannor (Surins, Nemirichi).

Så dottern till Bulgak Lisichonka - Fedya Bolgakova , smeknamnet Lisich , var gift med Ivashk Nemirich och ägde byn Varevtsy som ett arv. Men Fedya lämnade inte avkomma på egen hand, och Varevtsy gick till Nemirichi (delen) och den andra delen till samma Surinames. Från Zemenin Vrutsky Ivashk Nemyrichs privilegium daterat den 7 augusti 1510:

« 1510. 08. 07 Privilei till Zemenin av Vrutsk Ivashk Nemirich, stående vid honom med respekt för att räta ut det från zrada och namnet på hans hustru Varevtsy, och med alla andra namn och maetnosti

Zhikgimont, av Guds nåd, kung och storhertig.

Zemyan av Vrutsky Ivashko Nemirich slog oss med en cholom om hur vår adelsman Surin bad oss ​​om godset efter sin fars hustru, Bolgakovs döttrar till Lisich Fedi, i namnet Varevtsi , om vilken vi tittade på det första av detta mellan dem och att Varevtsi gods till hans hustru Bulgakovs dotter De tilldelade också vår domstols lista och gav dem för det, de visade inte att de låg bakom din Ivashk Nemirich att vara, annars av den anledningen att den skickades till honom, och han var i våra hjärtan med Glinsky och trosor, vårt land, Kazil. Och sedan att Ivashko Nemirich slog oss med en kolom och ledde oss framför oss, att han dröjde kvar i våra hjärtan vid Ivan Glinsky, men han var inte medveten om dem, och om han redan förstod dem, då tänkte de på sådant [dålighet] ] och ställde sig mitt emot oss herre, han skickade sin far Nemira till hetman av vår (o), kn (i) zya Kostyantin Ivanovich Ostrozsky, hans infödda g (o) s (to) d (a) ru, tjäna och berätta för samma, izh den store prinsen (i) z Moskva-adelsmannen av vår Ostafy Dashkovich att skicka till hjärtat av vår Glinsky skicka, och prinsen (I) från dei Kostyantin, tvärtom, skrev till mig ivrigt, zhybykh där zmeshkal tills tykh timmar, medan Ostafei kommer att vara där från Moskva, och tills Ostafya dei kommer att vara med i det talet kn (i) z Kostyantin skrev, som på sina förfäders och sina egna tro, och även för att smeka din m (i) ) l (o) sti pansky i minnet och din m (i) l (o) sti, g (o) från (av) d (a) till min inföding, jag tjänade, och jag dei, en vetenskapens tjänare till Prins (I) av Kostyantinovs, Ostafya väntade där och gav honom ett ark av prins Kostyantinov och mig själv om du strömmar till Vruchiy, och du och han är arken av Prins (I) Kostyantinov, som skrevs före Ostafy och före honom, påpekade han för oss, och de som Prins (I) Kostyantin själv i sitt ark ... Nemiri här zastavayuchi honom på ... räta ut det från zrada och med namnet på hans hustru Varevtsy, och med alla andra namn och maetnosti. [26]

Och Yukhn Oberneevich Volchkovichs familjegods i Olevsky volost (Volkovitskaya land, Snovidovichi, Dovgoselye och Gorodishche [27] ) tilldelades av Sigismund till Ivashk Nemirich, "i närheten av hans fru" (andra) [28] :

" [1518]. 12. 15 Zemenin av Ovrutsky Ivashk Nemirichich i namn av Pan Yukhn Oberneevich, Zemenin av Vrutsky, i närheten av sin hustru.

Zhikgimont. Guvernör i Kiev pan Andrei Nemirovich.

Ivashko Nemirichich, zemenin från Ovrutsky, slog oss med kolom att dei zemenin från Kiev pan Yukhno Oberneevich, lämnade den andra världen, flög med sin själ till sorgen för guvernören i Ovrutsky pan Semyon Polozovich, alla hans egendomar i förmyndarskap och till försvar flög han till slutet av dagen, tills om någon i hans närhet kände till de namnen, annars, hur många gånger Pan Semyon var med oss ​​i Krakow, och han själv berättade om den munnen, och det finns ingen girig nära till de namnen, lägre han berättade för oss, och det fanns bara en bror i honom, och att tatarerna tog, och även om hur många år han har, men det finns ingen vetskap om huruvida han lever eller inte, och han var väntar på oss, kanske de tillät honom att ta dessa namn i händerna tills de timmarna, medan någon nära dina namn visste. Ino, vi, som svar på berättelsen om p (a) på Semenovo, tillät honom att ta sina namn i sin egen hand, till sanningen från händerna på den broderns fiende. Sedan när Ivashko berättade för oss framför oss, förstod Izh systern född av den Yukhn Oberneevich, som är nära dina gods, och det finns ingen nära henne genom henne, och han slog oss med en kolom, abykhmo hans fru hade lämnade honom vid dessa gods i närheten. Och sedan, om ett sådant tal är så i ens eget sinne, kan det inte finnas någon i närheten av dessa namn på Yukhnov, bara hans fru, vi, med vår vänlighet, på hans cholombita, då skyllde de på honom: dessa namn och närhet till hans hustru var tillåtna. Och för att skydda din m (i) l (o) st, sir voivode, beordrade sir Semyon, fick han naturligtvis alla Yukhnovs namn. Och om du inte ville göra det, och dina m (och) l (o) gods skulle landas i honom och ges till honom. Men om, om Gud vill, hans bror från icke-spindlars händer kommer att se, och han kommer att vara med honom och sedan om hans namn, och vi kommer inte att flytta bort från hans fosterland. Skrivet i Berest, december (april) 15 dag, in-dik (t) 7. [29]

Bulgak Lisichonoks direkta eller till och med indirekta deltagande i Glinsky-upproret (hans dotter Fedya är gift med en förtrogne och tjänare till Ivan Glinsky - Ivashk Nemyrich), överföringen av landområden till andra klaner som en uppgörelse eller härskarens vilja , förödande räder mot Krim-tatarerna på de norra ukrainska länderna ledde till att Lisichinerna från första hälften av 1500-talet inte längre äger sina hemländer i Kiev Povet, och Bulgak Lisich-klanen löses upp i andra klaner som är nära ursprung. [trettio]

Se även

Anteckningar

  1. Herbarz polski Kaspra Niesieckiego SJ Artikel "Jelec herbu Leliwa", sidorna 476-480 . Hämtad 2 oktober 2017. Arkiverad från originalet 9 mars 2016.
  2. Yakovenko N. Windings till Nemirichi-familjen / N. Yakovenko // Mappa Mundi : sb. Vetenskaper. pr. på poshanu av Y. Dashkevich från yogo 70-rіchchya. - L.; TO. ; New York: View of M. P. Kots, 1996. - S. 166-177
  3. I originaldokumentet (Crown Russian Metric. Book of Records 304, Blad 18-21) sägs det att Bulgak Lisichins son, och Mikhailo Volchkovich "två byar i deras by Ivonintsov, som ligger vid Röda floden, åkermark, höskördare , och mlyn", inspelad 1499 till Kiev St. Nicholas Desert Monastery. ( Acts of Western Russia, vol. 3, nr 49 )
  4. Brev från storhertigarna av Litauen från 1390 till 1569 / Ed. V. Antonovich och K. Kozlovsky. - K., 1868. - S. 21-42 . Datum för åtkomst: 27 juni 2012. Arkiverad från originalet 1 april 2012.
  5. Ordbok för det gamla ukrainska språket under XIV-XV århundradena: I 2 volymer / Institute of Sustained Sciences of the Academy of Sciences of the Ukrainian SSR; sätt. D.G. Grinchishin, L.L. Gumetska, I. M. Kernitsky och in. - Kiev: Naukova Dumka, 1977-1978. T. 1:a, sida. 547
  6. Kamanin I. Paleografisk samling: material om historien om sydrysk skrift under 1400- och 1700-talen. Problem. 1 - Kiev: Typ. S. V. Kulzhenko, 1899. S. 2, nr 3. . Hämtad 23 december 2017. Arkiverad från originalet 8 mars 2022.
  7. Sydvästra Rysslands arkiv: Del 7. Volym I. K., 1886. S. 86
  8. Źródła dziejowe. T. XXII, Warszawa, 1897, S. 695
  9. Kamanin I. M. Material om kosackernas jordägandes historia (1494–1668) / I. Kamanin // Readings in the Historical Society of Nestor the Chronicler. - 1894. - Prins. VIII. - S. 7-8 .:

    “1) Den helige Ivan Lysichenkos andliga testamente till Kiev-Pechersk-klostret för sin arvsbonde Theodore i byn. Remizovichah (Ovruch. pov.), med hans markinnehav och kontanta betalningar, såväl som i bosättningen av Buzukovo, "i Cherkasakh", med alla inkomster, - 5 januari 1494-1509.

    I Faderns och Sonens och den Helige Andes namn. Amen. Så jag, Guds tjänare, Ivan Lisichenko, skriver ner enligt min själ vid den eviga skatan på det mest rena huset av en man i mitt fädernesland, i Fedors namn i Remezovichi, med danmi och landområden och byar, och hö, och med andra inkomster, som lyssnade på det; och den hyllningsmannen ger fem hinkar honung av Kievmåttet och fyrtio öre; och i Cherkasy, min bosättning Buzukovo och med mark, och hö skördare, och med bigårdar, och med minsta inkomst, som lyssnade på det, till det mest rena huset. Och samtidigt fanns Pan Senko Polozovich, chefen för Vrudsk; och min andlige far, Pan Yeremey, rektor för St. Nicholas; och pan Yatsko Mizinovich; och herr Happy Polozovich; och Pan Nemira Grizskevich; och pan David Khodkevich. Och de bad om klibbig rättvisa och slog med en kolom till Pan Senok Polozovich, chefen för Vrudt, och till vår andlige fader Yerem, så att deras nåd skulle sätta sina sigill på detta vårt ark. Skrivet i Ovruchi, 5 januari, indikation 12.

    En riktig fästning har två sigill. Manuskript Kyrka-arkeolog. museum nära Kiev. anda. akademier; i Handskriftsbeskrivningen (Uppgåva 1, s. 197) är den upptagen under N:o 217, fol. 313.

    2) Uppteckning av Anna Lisichenkova om avrättningen och bekräftelsen av hennes mans vilja, som skrev bonden Theodore till Kiev-Pechersk-klostret i byn. Remizovichakh (Ovruch. pov.) och bosättningen Buzukovo, "i Cherkasѣkh", - 5 september 1494-1509. Jag, Bolgakovskaya Lisichinkovaya, Anna, känner igen med detta mitt ark att pan celestial, pan Bulgak, avgår från denna värld, avregistrerad som min biktfader till den allra heligaste Guds moder av Grottorna en man i sitt fosterland, i Fedors namn kl. Remezovichi, med danmi och land, och byar, och höskördare och med mer inkomst, som lyssnade på det; och den hyllningsmannen ger fem hinkar honung av Kievmåttet och fyrtio öre; i Cherkasekh, bosättningen Buzukovo, och med mark, och höskördare och bigårdar, och de rikaste inkomsterna, som de hörde, till det välsignade huset; att jag fyllde den efter min herre över himlen, och efter att ha skrivit av bladet särskilt, gav jag min prästs välsignelse till den välsignade Guds moder; men Esmas egen biktfader höll ej för andra tal; och på fastheten i det, och Esmas sigill har fäst vid detta ark av mig. Pisan i Ovruch, 5 september, index 12.

    Denna fästning har bara ett sigill. Manuskript kyrkans arkeologiska. museum nära Kiev. anda. akademier; i Handskriftsbeskrivningen (Uppgåva 1, s. 197) är den upptagen under N:o 217, fol. 313 vol."

  10. Golubev S. T. Forntida åminnelse av Kiev-Pechersk Lavra (sent XV och tidigt XVI-tal) // CHIONL. 1892. Bok. 6., s. 39 . Datum för åtkomst: 27 juni 2012. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  11. 22 maj 1598. Ett dekret antogs mellan Avram Myshka Varkovsky, chefen för Ovruch, som väckte rättvisa till boyarka på slottet Ovruchsky, Grineva Geevichova Agapya Ivanovna, vid tillfälle, och Yarosh Olshansky, som kallades, om razzian mot huset av bojarkan för den imponerande i byn Geevichi och annat ståhej (se Źródła dziejowe, Vol. XXI, 1897. S. 34).
  12. Archive of Southwestern Russia: Del 8. Volym V. Kiev: 1907, s. 207 . Hämtad 11 december 2014. Arkiverad från originalet 24 april 2017.
  13. 15 maj 1618. Ett dekret antogs i en rättslig stämning mellan Yatsk Grinevich Lisich, Yan Makarovich, Bogdan och andra Geevich Lovdykovskys och Maciej Vinsky, som attackerade deras hus och gård Bodke (byn Brodki nära Peschanitsa som försvann?) (se Źródła dziejowe, T. XXI, 1897 S. 242).
  14. Źródła dziejowe. T. XXI, 1894. S. 209.
  15. V. V. Nimchuk Act-bok av Zhytomyr stadsordning från 1611. Polissya, 2002
  16. CDIAC i Ukraina: f. 11, op. 1, od. zb. 7. dok. 84, båge. 751 stjärnor - 753 stjärnor
  17. Ryssland, Polen och Svartahavsregionen under XV - XVIII århundradena: lör. artiklar
  18. Lietuvos metrika. Knyga Nr. 8 (1499-1514): Užrašymų knyga 8 / Parengė Algirdas Baliulis, Romualdas Firkovičius, Darius Antanavičius.. Vilnius, 1995. S. 402.
  19. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 12 (1522-1529): Užrašymų knyga 12 / Parengė D. Antanavičius ir A. Baliulis. Vilnius, 2001, s. 121.
  20. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 3 (1440-1498): Užrašymų knyga 3 / Parengė L. Anužytė ir A. Baliulis. Wilnius, 1998.
  21. Hennes namn var Ogrenia: "Michael Volchkovich Ogrens pani slog oss om det faktum att hennes mans far, Pan Volchko, köpte sin egendom från Grytsk Abramovich från en Kievan från Grytsk Abramovich, hans egendom i namnet Godotiml med vassim" (se Lietuvos Metrika Knyga Nr 12 ( 1522-1529): Užrašymų knyga 12 / Parengė D. Antanavičius ir A. Baliulis, Vilnius, 2001, s. 242).
  22. Eller "Soltajewe" (se Sangushkov Archive, Vol. 3, s. 175). Vi talar om Malaya Soltanovka vid Stugnafloden, som 1518 också kallades Solovyovka (se Źródła dziejowe, T. XXI, Warszawa, 1897. S. 40, 80, 93, 152). År 1548 gavs delar av Solovyovka och Knyazhych till Vasily Danilovich Trypolsky av hans hustru Solomonida Surinovna (se Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich › Tom XII › strona 534 arkivkopia daterad 2012 februari 7 ), hans Wayback Machine . sönerna Fjodor, Zhdan, Gapon och Fedor Jr. Tripolsky bytte ut dem med Soltans Stetskovichs mot Davydkovichi och Chernigovtsy nära Ovruch: "... landet Dava (d)kovskaya och Chernigivskaya, som, de (och), ditt juver (l) ) och gör (s) tal o (t) till Ivan So(l)tan för (och) min Knzhichis pengar...” (se TsGIAK, fond 4, op. 1, Fil 1, Blad 101v.—102v.; Źródła dziejowe, Vol. XXI, Warszawa, 1897. S. 473). Nära Malaya Soltanovka (tidigare Solovyovka) grundade Soltanerna också Velikaya Soltanovka (se Źródła dziejowe. T. XXII, Warszawa, 1897, S. 614).
  23. Litauiska Metrika. Domboken mål II (1505-1523), nr 297, blad 256-258v. Publicerad: Russian Historical Library, utgiven av Imperial Archaeographic Commission. Volym XX, Petersburg, 1903. Arkiverad 28 februari 2018 på Wayback Machine
  24. Beskrivning av Ovrutsky-slottet
  25. Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom IX . Tillträdesdatum: 26 juni 2011. Arkiverad från originalet 3 januari 2016.
  26. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 564 (1553-1567), Viešųjų reikalų 7 knyga. [litauiska Metrika. Book of Public Affairs 7] Parengė Algirdas Baliulis, Vilnius, 1996. L. 399-399v. sid. 373-374.
  27. Zadorozhna O. Bildande och territoriellt lager av Olevsky volost Nemyrichiv (XVI - mitten av XVII-talet) / O. Zadorozhna // Teatrum Humanae Vitae: Studios på Natali Yakovenkos nåd. - K .: Laurus, 2012. - C. 251. (otillgänglig länk) . Hämtad 13 mars 2017. Arkiverad från originalet 11 juni 2016. 
  28. Ivashka Nemirichs första fru är Fedya Bolgakova, den andra frun är syster till Yukhna Oberneevich och den tredje frun är dotter till Jordan Skobeika ( Zadorozhna O. F. FORMING THE BLACK VOLOSTI NEMIRICHIV Arkivexemplar av 21 oktober 2014 på Wayback Machine 2014 )
  29. Lietuvos Metrika. Knyga Nr. 10 (1440-1523): Užrašymų knyga 10 / Parengė E. Banionis ir A. Baliulis. Vilnius: Mokslo ir enciklopediju leidybos institutas, 1997, s. 52.
  30. Aleksander Walerian Jabłonowski. Źródła dziejowe. Zieime ruskie. Ukraina. Kijow-Bracław (bd XX, s. 27-32). Warszawa, 1897