Lozinsky, Joseph Ivanovich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 10 februari 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Iosif Ivanovich Lozinsky
Födelsedatum 20 december 1807( 1807-12-20 ) eller 1807 [1]
Födelseort
Dödsdatum 11 juli 1889( 1889-07-11 ) eller 1889 [1]
En plats för döden
Land
Ockupation journalist , präst , lingvist , etnograf , politiker
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Iosif Ivanovich Lozinsky ( 20 december 1807 , byn Verko nära Przemysl ( österrikiska riket , nu byn Nichko, Rzeszow Voivodeship, Polen ) - 11 juli 1889 , Yavorov , Österrike-Ungern , nu Lviv-regionen , Galicien , Ukraina -Ukrainsk författare [2] , etnograf, lingvist och publicist. Författaren till en av de första grammatikerna i det ukrainska ( Rusyn ) språket [3] .

Biografi

År 1830 tog han examen från den teologiska fakulteten vid universitetet i Lviv . Han tjänstgjorde som Uniate-präst i de galiciska byarna Leski, Radokhintsy, Meditsy och (sedan 1849) i staden Yavoriv .

Han föreslog att det latinska alfabetet, det så kallade " abetsadlo ", skulle införas i den galicisk-ryska skriften, publicerad i Lviv-tidningen "Rozmaitosci" (1834, nr 29) artikeln " O wprowadzeniu abecadla polskiego do pismiennictwa ruskiego " ( "Om införandet av det polska alfabetet i rysk skrift") [4] , och publicerade sedan på latin en samling av sånger och bröllopsceremonier " Ruskoje Wesile " (Przemysl, 1835) - en beskrivning av bröllopssed. Med detta inledde Joseph Lozinsky det så kallade " alfabetskriget " i Galicien [5] . Efter att ha upplevt kritik ändrade han sin ståndpunkt: efter 1848 förespråkade han resolut införandet av det ryska alfabetet i det ukrainska språket , övergav teorin om utvecklingen av ukrainsk litteratur som en del av den polska.

Lozinsky var en av de första i Galicien som väckte frågor om användningen av folkspråket i skrift, författaren till grammatiken för det ukrainska språket " Gramatyka języka ruskiego " ( Pshemysl , 1846, på polska) [3] och den handskrivna Primer (1838). 1848 var han vice ordförande i det ryska rådet i Przemysl, en deltagare i det första rådet för ryska forskare (1848) i Lvov. På 1860-talet bröt han helt med den ukrainofila rörelsen och försvarade etymologisk stavning.

Författare till berättelserna " Parashka " ( 1852 ), " Veschernitsy " ( 1866 ), " Tavern " ( 1877 ), verket " Life of I. Snegursky " ( 1851 ), ett antal artiklar i " Zorya Galitskaya " 1860 om folkspel m.m.

Samarbetade med tidningen " Galicho-Russian Bulletin ".

Anteckningar

  1. 1 2 https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=1207&url_prefix=http://nukat.edu.pl/aut/&id=n2003092582
  2. ESBE, 1896 .
  3. 1 2 Lozinsky, Josip Ivanovich // ukrainska språket. Encyklopedi. Kiev, ukrainsk uppslagsverk im. Bazhana, 2004, ISBN 966-7492-19-2
  4. "Abetsadlo". Hur är det europeiskt ...  (otillgänglig länk)
  5. LOZINSKY Yosip Ivanovich (otillgänglig länk) . Hämtad 5 augusti 2008. Arkiverad från originalet 21 oktober 2008. 

Verk översatta till ukrainska

Litteratur