Människor emot

människor emot
Uomini kontroll
Genre militärt drama
Producent Francesco Rosi
Producent Luciano Perugia
Francesco Rosi
Manusförfattare
_
Tonino Guerra
Raffaele La Capria
Francesco Rosi
Medverkande
_
Alain Cuny
Gian Maria Volonte
Operatör Pasqualino De Santis
Kompositör Piero Piccioni
produktionsdesigner Andrea Crisanti [d]
Film företag Prima Cinematografica, Jadran Film
Varaktighet 101 min.
Land  Italien Jugoslavien
 
Språk italienska
År 1970
IMDb ID 0066511
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"People Against" ( italienska:  Uomini contro ) är en antikrigsdramafilm regisserad av Francesco Rosi [1] [2] [3] , släppt 1970. En filmatisering av Emilio Lussus roman Ett år på platån ( italienska:  Un anno sull'altipiano , 1938) [4] .

På grund av starkt motstånd spelades filmen in i Belgrad -baserade Centralni Filmski Studio Kosutnjak [5] .

Beskrivning av tomten

1916 Asiago-platån, Alperna , första världskriget . Den italienska divisionen drar sig tillbaka efter att ha besegrats av österrikarna, efter att ha förlorat tre tusen man och lämnat Monte Fiors höjd. Divisionsbefälhavaren, general Leone, faller från sin häst och faller nästan ner i avgrunden. Soldaterna slår soldaten som räddade honom. Det österrikiska kavalleriet förföljer italienarna och skär sig, trots elden från det italienska maskingeväret, in i fiendens led.

Leone beordrar att ta tillbaka höjden, men österrikarna slog av nattattacken med kraftig eld. En ung löjtnant Sassu anländer till enheten och ber om en förflyttning till fronten från ett lugnt område i Trentino , under sina studier var han en anhängare av kriget. Italienarna går till ett nytt anfall, som också slås tillbaka av österrikarna. Kaptenen skickar en officer och en menig för att klippa taggtråden, löjtnanten förstår att dimman skingras och går utan att gömma sig till de österrikiska ställningarna, mot sin död. På natten gör soldaterna uppror, nästa dag beordrar kommandot att var tionde ska avrättas . Sassu uppmanar generalen att titta genom kryphålet i pansarväggen som den österrikiska krypskytten redan har skjutit till, men ödet skonar generalen.

Innan en generalattack skickar Leone två dussin soldater klädda i Farina cuirasses för att skära igenom taggtråden. Generalen är säker på rustningens osårbarhet, men österrikarna, efter att ha låtit de olyckliga soldaterna komma närmare, skjuter dem med ett maskingevär. Italienarna rusar in i en generalattack, men österrikarna möter dem med kraftig maskingeväreld och granater, attacken myrar ner. Österrikarna lutar sig upp ur skyttegravarna och erbjuder italienarna att dra sig tillbaka. Från täckmantel beordrar Leone de ljugande soldaterna att fortsätta attacken, löjtnant Ottolenghi uppmanar dem att döda sina riktiga fiender - de italienska befälhavarna, men faller, träffade av en herrelös kula.

Sassu besöker sin vän på sjukhuset. Den omänskliga översten, chefen för medicinska nämnden, skickar soldaterna en efter en till tribunalen och anklagar dem för armborst. Vintern börjar i bergen, en av Sassus soldater springer till fienden, men dör nära de österrikiska positionerna. Italienarna går till attack, men kommer under beskjutning från sitt eget artilleri. Soldaterna är rädda för att vara i skydd och gå ut, mot major Malchiodis order. Den rasande majoren beordrar löjtnant Sassu att samla en skjutgrupp för decimering, Sassu vägrar. Skjutplutonen skjuter i sin tur i luften, Malchiodi skjuter personligen den dömde, plutonen skjuter en salva mot majoren. När italienarna hör signalen skyndar de till en ny attack.

Sassu är till general Leone. Missnöjd med löjtnantens undvikande svar håller generalen honom ansvarig för Malchiodis död. Sassu erkänner sitt ansvar och blir skjuten.

Mottagning av filmen

2015 visades filmen på den 65:e filmfestivalen i Berlin för att hedra Francesco Rosi, som dog några veckor före visningen [6] .

Alberto Angela noterade:

"Konfliktens omänsklighet betonas av generalens löjliga order, inklusive att beordra en grupp soldater skyddade av mycket tunga och ineffektiva järnrustningar (som lämnar armar och ben försvarslösa) att göra passager genom taggtrådsstängsel. Soldaterna omkommer omedelbart under elden från österrikiska maskingevär.

Originaltext  (italienska)[ visaDölj]

"L'inumanità del conflitto è enfatizzata dagli ordini ridicoli del generale, tra i quali la sortita di alcuni soldati per creare varchi nei reticolati nemici, protetti da una pesantissima e ineffektivitet corazza di ferro (che lascia indifese gambe braccia), imalleeta mitragliatrici austriache".

- [7]

Regissören Francesco Rosi själv kommenterade filmen:

"De skulle döma mig för filmen "People Against" för att ha förolämpat armén, men de frikändes under förundersökningen. Filmen bojkottades på uttryckligt medgivande av de som gjort den: den togs bort från biografer där den visades under förevändning att det förekom hotfulla telefonsamtal. Filmen fick äran att bli föremål för tal av general de Lorenzo, som sändes flitigt på italiensk tv, som vid den tiden uppenbarligen inte tvekade att göra reklam för filmen på detta sätt.

Originaltext  (italienska)[ visaDölj]

"Per Uomini contro venni denunciato per vilipendio dell'esercito, ma sono stato assolto in istruttoria. Il film venne boicottato, per ammissione esplicita di chi lo fece: fu tolto dai cinema in cui passava con la scusa che arrivavano telefonate minatorie. Ebbe l'onore di essere oggetto dei comizi del generale De Lorenzo, abbondantemente riprodotti attraverso la televisione italiana, che a quell'epoca non si fece certo scrupolo di fare publiblicità a un film in questo modo."

- [8]

Även om filmen troget illustrerar några scener ur boken, har filmen anklagats för att vara partisk och överdriva de dramatiska inslagen; Mario Rigoni Stern, i förordet till Einaudis år på platån, noterar att författaren till Lussus roman, efter att ha sett filmen, betonade dess skillnad från sin personliga erfarenhet och från boken: "... du vet, ibland i kriget vi sjöng till och med..." [9]

Cast

Anteckningar

  1. Robert Chiti. Dizionario del cinema italiano - I film / Roberto Chiti, Roberto Poppi, Enrico Lancia. — Gremes redaktör.
  2. Pasquale Iaccio. La Storia sullo schermo: il Novecento. — Pellegrini Editore, 2004.
  3. Francesco Bolzoni. I Film Di Francesco Rosi. — Gremese Editore, 1986.
  4. http://digilander.libero.it/davis2/lezioni/fotocine/film/uomini%20contro.htm Arkiverad 12 februari 2009 på Wayback Machine (på italienska)
  5. Uomini kontroll . Hämtad 18 september 2021. Arkiverad från originalet 18 september 2021.
  6. Berlinfestivalen visar "Många krig sedan" till Francesco Rosi's ära  (13 januari 2015). Arkiverad från originalet den 11 april 2021. Hämtad 11 maj 2015.
  7. Corazze del genere, di stile medievaleggiante, furono realmente adottate in alcune fasi del conflitto.
    V. Alberto Angela et al., Nelle trincee della Grande Guerra , i Ulisse , 2004 .
  8. Cent Jours. La tentation de l'impossible, mars-juillet 1815 Emmanuel de Waresquiel, Paris, Fayard, 2008 . Hämtad 18 september 2021. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  9. Emilio Lussu, Un anno sull'Altipiano , Einaudi, Torino, 2000

Litteratur