" Lucien Leven (Rött och vitt) " - Stendhals ofullbordade roman , den andra stora romanen som författaren arbetade med 1834-1836. Förmodligen kronologiskt det första försöket i litteraturen att karakterisera det franska samhället under julimonarkins era . Först publicerad i en förkortad version av Jean de Mitti i Dentu-upplagor (1894).
Lucien Leven, son till en berömd parisisk bankir, utvisas från Ecole Polytechnique på grund av sin republikanska övertygelse. Med hjälp av sin far blir Lucien kornett för Lancers stationerade i Nancy (för den fiktiva staden använde författaren namnet på den verkliga Nancy ). Där träffar han Bathilde de Chastelet, en ung och rik legitimistisk änka. Lucien blir kär i Madame de Chastelet, Leuvens känslor finner ett svar hos henne. Flera lokala aristokrater, utmanare om Madame de Chastelets hand, följer oroligt utvecklingen av hennes affär med Leuven, en man som inte tillhör deras krets. Stadsläkaren Du Poirier ställer upp frivilligt för att skilja Lucien och Madame de Chastelet åt. Du Poirier utnyttjar sin sjukdom och övertygar Levene om att Bathilde påstås ha fött ett barn från sin tidigare älskare i hemlighet. Lucien, som inte längre försöker träffa henne, lämnar Nancy och lämnar militärtjänsten.
I Paris , på sin fars insisterande, blir Lucien recetmeister för ministerns personliga kontor, Comte de Vez. I denna tjänst får Lucien flera ansvarsfulla uppdrag, bland annat de som rör landskapsval.
Luciens far är oroad över att hans son har ett rykte som " Saint- Simonist ", att han har ådragit sig hat från några inflytelserika människor och vill inte glömma sin olyckliga kärlek. Han ser bara en utväg: sonen måste "rehabilitera" sig själv med en affär med den ambitiösa Mrs. Grande, vars man, en bankir och överste av nationalgardet , drömmer om att ta en ministerpost med hjälp av Levene Sr. Okänd för Lucien, fadern erbjuder Madame Grande ett avtal: hennes gunst till Lucien i utbyte mot makens karriär. Madame Grande håller med, driven av kall beräkning, men blir sedan, oväntat för sig själv, kär på riktigt. Lucien, som smickras av uppmärksamheten från en ung sekulär skönhet, kan inte glömma Madame Chastelet.
Efter sin fars plötsliga död får Lucien veta att hans företag är på väg till ruin. Han avvisar chefens förslag att försätta sig själv i konkurs och beslutar sig för att tillgodose alla borgenärer fullt ut. Lucien får tjänsten som andre sekreterare vid ambassaden i Rom och skickas till sin destination.
Från Stendhals skisser till den tredje delen av romanen är det känt att Lucien träffar Madame de Chastelet och förlåter henne. Och först efter att ha gift sig med henne får Lucien veta att hon blev förtalad.
I november 1830, tre månader efter julirevolutionen , lämnade Stendhal Frankrike och återvände inte dit under en kort tid förrän i oktober 1833. Ändå, som bodde utanför sitt hemland, följde författaren noga vad som hände i landet genom tidningar och tidskrifter och i direkt kommunikation med franska resenärer [1] .
När han återvände från Paris till Italien i december 1833, tog Stendhal med sig manuskriptet till romanen av sin vän, Madame Gauthier. Författaren skulle ge sin åsikt om romanen, som hette "Löjtnanten". Varken stilen eller bilderna av karaktärerna fängslade Stendhal, men själva handlingen - historien om en elev från Polytechnic School of Leuven, utesluten från den av politiska skäl, verkade intressant för författaren. Stendhal bestämmer sig för att skriva sin roman, där en ung man med republikansk övertygelse går in i militärtjänst i provinserna. Verkets tema var problemet med att hitta en ung hederlig man sin väg i det moderna samhället. Arbetet med romanen började i maj 1834, från februari 1835 regerade Stendhal och avslutade till sist första delen - sjutton och ett halvt kapitel. Författaren slutade i september 1835 för att återvända till romanen 1836, då han korrigerade och förtydligade manuskriptet och skissade på anteckningar för vidare arbete med romanen. Den andra delen av "Lucien Levene" blev inte klar, det finns många luckor i dess text, motsägelser, det finns inget logiskt samband mellan vissa kapitel. Den tredje delen skrevs inte - Stendhal lämnade bara skisser med handlingens vidareutveckling [1] .
Författaren kunde under lång tid inte hitta en titel relaterad till romanens innehåll. Ett av alternativen var "Rött och vitt" : rött betyder förmodligen republikanerna och vitt - de legitimistiska partierna. Därför ville Stendhal betona romanens politiska komponent. Men sedan februari 1835 förekommer namnet "Lucien Leven" i manuskripten - karakteristiskt för den periodens litteratur - efter huvudpersonens namn [1] .
Verket är dokumentärt till sin natur, de senaste händelserna nämns ständigt på dess sidor: upproret 1834 i Paris och massakern på Transnonenskaya street , rättegången mot Lyon -upprorsmännen . Romanen börjar med huvudpersonens utvisning från Ecole Polytechnique för att ha deltagit i general Lamarcks begravning den 5 juni 1832 . Händelserna där Leuven, som företrädare för ministern, spelade en stor roll - Cortis sårade och dödade, en provokatör i offentlig tjänst, ägde verkligen rum i Lyon. När han skapade bilder av romanens hjältar använde Stendhal utseendet och karaktärerna hos riktiga människor. Till det yttre liknar Lucien Leven kompositören Ambroise Thomas , Luciens far dras från Talleyrand . I en briljant parisisk socialist, Madame Grande, kopplade författaren ihop flera kvinnor - fruarna till Horace Vernet , general Alexander Guryev , bankir Delesser . General Soult tjänade som prototyp för General N., inspektör för militära enheter [1] . Den franske litteraturkritikern J. Blain trodde att Stendhal angav prototyperna för alla karaktärer, även mindre. Men som N. G. Rudina en gång noterade , trots att författarens kommentarer om detta verk är ganska omfattande, ger de inte svar på alla frågor, vissa av hans förklaringar kan inte tolkas "till denna dag" (1963) [2] .
I romanens tyg introducerade Stendhal också självbiografiska ögonblick relaterade till hans obesvarade kärlek till Metilda Viscontini Dombrowska [1] . Berättelsen om de anonyma brev som Lucien fick efter hans ankomst till Nancy hänvisar till händelserna 1800. Omedelbart efter den andra italienska kampanjen kom den blivande författaren, på den tiden en dragon , till den italienska staden Bagnoli , där Napoleons trupper var stationerade vid den tiden . Att döma av ett brev från Stendhal från Bagnoli till syster Pauline (daterat den 7 december 1800) hatade lokalbefolkningen, uppviglade av prästen, soldaterna, och de var i verklig fara: ”så snart en av fransmännen går ut ur staden , kulor regnar ner” [2] .
Mottagandet av anonyma brev av Lucien är enligt Rudina också ett eko av politiska realiteter. I det första brevet, adresserat till "mjölkkornetten", hotas Lucien, om han inte lämnar staden, med hämnd av "Markin med en klubba" - detta sammanfaller med intrycken från den unge Stendhal, som mötte hatet mot de italienska bönderna i Bagnolo. Ett andra anonymt brev uppmuntrar den unge republikanen och förutsäger en "väckelsedag". Detta brev är undertecknat: ”Martius, Publius, Julius, Mark. För alla dessa herrar - Vindex, vem kommer att döda Markin. Enligt Rudina syftar författaren här på den politiska rättegången mot general Burton , chefen för Saumur-konspirationen, som ägde rum hösten 1822. I Poitiers (där processen ägde rum) hängdes ständigt ut affischer, där anonyma personer förklarade sina republikanska sympatier och undertecknade "Mucio, Brutus, Cassius ...". Dessa affischer uttryckte stöd för Burton och innehöll hot mot åklagaren Mangin (den nya Fouquier-Tainville ). Namnen på romarna, med vilka okända personer skrev under, vittnade om deras lojalitet mot de republikanska idealen. Författaren tror att republikanerna i de två epokerna - både 1820- och 1830-talet - hade mycket gemensamt - de var få till antalet, berövade verkligt stöd, deras sak var på något sätt dömd att misslyckas, men respekterade dem samtidigt [2] .
Huvudpersonen - Lucien Leven - son till en förmögen borgare, samtidigt en ärlig och tänkande person. Men till skillnad från Julien Sorel från Red and Black är han ingen brottare. Lucien inser att heroiska tider har passerat, och i så fall "finns det inget att försöka". Luciens öde är dock byggt av andra - i första hand hans inflytelserika far. I Leuven flyttar Stendhal fokus från hjältens inre värld (som det var i Red and Black) till det omgivande samhället, och uppnår, enligt A. Karelsky, ett " Balzac - manér" i sin reflektion [3] .
| Verk av Stendhal | |
|---|---|
| Romaner | |
| Italienska krönikor |
|
| Övrig |
|