"Malbrook kommer att marschera" ( franska: Marlbrough s'en va-t-en guerre ) är en av de populäraste franska folksångerna.
Sången om Malbrook komponerades av franska soldater 1709 på tröskeln till det berömda slaget vid Malplac . Ett falskt rykte svepte genom det franska lägret att den skyldige till deras tidigare misslyckanden i kriget för den spanska tronföljden , hertigen av Marlborough , som ledde de engelska trupperna, som fransmännen på sitt sätt kallade "Malbruk", dödades. Så här dök en sång om Malbrook ut, som började med orden: "Malbrook gick på en kampanj, Mironton, mironton, mirontain" . Låten handlade om hur Malbrooks fru väntade på sin man, som hade gått i krig. Mycket tid har gått och Malbrook återvänder fortfarande inte. Nyheten om Malbrooks död kommer av en sida som rapporterar att alla officerare var närvarande vid Malbrooks begravning, bärande hans kurass , sköld och långa sabel . Snart glömdes den populära sången på den aktuella historien.
En ny ökning av populariteten för sången om Malbrook skedde i slutet av 1700-talet , när kompositören Martin y Soler omarbetade den för sin opera Una cosa rara (1786), där motivet till sången, tydligt inspelat av kompositören på gehör, fått nya funktioner. Operan blev en stor succé och visades 78 gånger. Mozart citerade musiken av Martin y Soler i ensemblen "O quanto in sì bel giubilo" i finalen av " Don Giovanni " (1787), vilket förstärkte den nya populariteten för sångmotivet om Malbrook. Drottning Marie Antoinette bidrog till spridningen av den "klassiska versionen" i stor utsträckning . Sången om Malbrook sjöngs för hennes son av en sjuksköterska från en avlägsen provins som vaggar dauphinen . Snart sjöng både drottningen och kung Ludvig XVI en vaggvisa om Malbrook ; sedan togs den moderiktiga sången upp av hovmännen och efter dem av de borgerliga kretsarna .
Den franska sången om Malbrook var också populär i Ryssland under en tid. Under det fosterländska kriget 1812 översattes det till ryska. I soldatens vardag ändrades orden i sången och fick komiska och obscena detaljer. Samtidigt bevarades namnet på befälhavaren Malbrook, men Napoleon var säkert menad med honom . Så i den ryska versionen av låten om Malbrook, som förlöjligade sin misslyckade kampanj i Ryssland, dog befälhavaren inte i strid, utan med rädsla för "diabolisk död". En parodi på en sång om Malbrook komponerades av A. S. Pushkin med en grupp vänner [1] . Låten om Malbrook nämns också i N.V. Gogols "Döda själar" , när Nozdryov underhåller gästerna med en slingrig , "inte utan trevlighet att spela" Malbrook gick på en kampanj "". Också, "Malbrook går på en kampanj" sjunger den gamle prins Bolkonsky i romanen " Krig och fred " av L. N. Tolstoy , vid en tidpunkt då hans son, Andrei Bolkonsky , beskriver för honom den ryska arméns militära planer på en kampanj mot Napoleon. Ibland på ryska används uttrycket "Malbrook går på en kampanj" allegoriskt på en person vars åtagande slutade i misslyckande. I kompositionen " Slaget vid Vitoria " (1813) använder Beethoven också denna musik som ledmotiv för Napoleon [2] . Så en sång komponerad mot England i Frankrike vände sig mot Frankrike självt i ett verk tillägnat en engelsman.