Menachem bar Helbo

Menachem bar Helbo

Rabbi Menachem bar-Helbo ( heb. מנחם בר חלבו ‏) var en fransk bibelkommentator från 1000-talet, grundaren av den nordfranska exegetiska skolan, som lockade många elever, av vilka hans brorson, rabbinen Joseph Kara [1] är kända . Tolkningar av Menahem har bevarats endast i återberättande: Rashi (XI-talet) citerar honom från Joseph Karas ord. [ett]

Biografi

Lite information har bevarats om Menachems liv. Namnet på "Helbos bar" är fortfarande oklart. Hans brorson och elev, Rabbi Joseph ben-Simon Kara , kallar Menachem för son till Rabbi Helbo ( Hebr. ר׳ מנחם בר חלבו ‏‎). Han citerar också sin farbror under namnet Menachem Kara [2] . [ett]

Menachem tillbringade större delen av sitt liv i norra Frankrike, där hans skola lockade många elever. I skolan, efter att ha övergett den homiletiska tolkningen av texten, försökte de klargöra den bokstavliga innebörden av den Heliga Skrift och brydde sig uteslutande om studiet av Bibelns ord och förklarade dem i en enkel mening, främmande för alla symboliseringar och haggadisk tolkningar. [ett]

Hans tolkningar av Bibeln, samlade av honom eller hans närmaste lärjungar under titeln "פתדונים" (Svar) och bevarade endast i citat och i nordfranska kommentatorers skrifter, skiljer sig gynnsamt åt i en sober och rimlig metod, i kombination med naiv enkelhet. I sina tolkningar använder Menachem ofta Targum , Talmud och Midrashim [1]

Forskning

Därefter glömdes namnet Menachem bort. L. Zuntz [3] var den första som påpekade betydelsen av Menachem (1823) [1] .

S. D. Luzzatto [4] använde de tolkningar av Menahem som finns bevarade i Joseph Karas kommentar om Job (1843) [1] .

L. Dukes [5] samlade tolkningar av Menachem (1844). Geiger kompletterade samlingen av L. Dukes i hans utgåva av "Parschandata" [6] (1856), A. Wolf [7] kompletterade också avsevärt samlingen av Dukes (1871). [ett]

Den mest kompletta samlingen av bibliska kommentarer av Menachem tillhör S. Poznansky [1] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Menachem bar-Helbo // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
  2. ↑ Epstein , i lagen, I, 34
  3. ↑ Salomon f. Isaak, genannt Raschi, i Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums, 1823, sid. 315 och i ZG, sid. 61
  4. ↑ Kerem Chemed, 1843, sid. 60
  5. ↑ Literaturblatt des Orients, 1844, sid. 231
  6. ↑ Leipzig, 1856, tyska. del, r. 11 och Heb. del, r. 17 och följande.
  7. ↑ i Ha-Schachar, 1871, sid. 289 och följande.
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
  • judiska Brockhaus och Efron