Merchink, Yuri

Yuri Merchink
Jurij Měrćink
Födelsedatum 20 maj 1914( 1914-05-20 )
Födelseort
Dödsdatum 14 mars 1988 (73 år)( 1988-03-14 )
En plats för döden Bautzen
Ockupation författare
Verkens språk Övre Lusatian

Yuri Merchink ( V.-Ludzh. Jurij Měrćink , 20 maj 1914 , byn Helno , Luzhitsa , Tyskland  - 14 mars 1988 , Budishin , Tyska demokratiska republiken ) är en övre lusatisk författare, journalist, lärare och den första regissören för Serboluzhitsky National University.

Biografi

Född den 20 maj 1914 i en serbokussisk bondefamilj i byn Helno. Han studerade på gymnasieskolor i Radvor och Budishin. Han fick sin gymnasieutbildning 1933. Efter att nazisterna kommit till makten vägrade han att gå med i Nationalsocialistiska Studentkåren, varefter han förbjöds att studera vid universitetet i Leipzig och skrevs in vid universitetet i Prag , där han studerade tyska och sorabistiska studier . Som student deltog han aktivt i Serbovka studentorganisation i serbiska Luzhatsk . Deltog i underjordiska aktiviteter för distribution av serbiska Luzhatian-publikationer i Tyskland. Den 16 augusti 1937 skickade han flygblad över den tjeckoslovakisk-tyska gränsen för den serbiska luzhatiska kultur- och utbildningsorganisationen Domovina och greps av tyska gränsvakter. Hans arrestering var anledningen till att de nazistiska myndigheterna förbjöd driften av det serbiska huset i Bautzen . Han satt i fängelse till 1940, varefter han skickades till koncentrationslägret Sachsenhausen .

Efter andra världskriget bodde han i Prag, där han var engagerad i publiceringen av de serbiska lusatiska tidskrifterna "Naš puć" och "Naše nowiny". Han var engagerad i sociala aktiviteter bland lusaterna som bodde i Prag. Grundade den tjeckiska grenen av Domovina. 1948 återvände han till Lusatia. Från 1942 till 1952 var han den första direktören för det nybildade Serboluzhitsky National University. Sedan undervisade han vid Serbian Pedagogical Institute. 1962 var han en av arrangörerna av Institute of Serb Luzhitsk Ethnology (Institut za serbski ludospyt), som 1992 omvandlades till Serbol Luzhitsk Institute .

Far till den lusatiska serbiska författaren och politikern Angela Stakhova .

Han dog den 14 mars 1988 i Budyshyn. Han begravdes på St. Nicholas kyrkogård i Budyshyn.

Kompositioner

1961 publicerade han utifrån sin biografi en roman om livet i koncentrationslägret "Hdyž čerty ćěkaja". Som en del av verksamheten vid Institutet för Serbal Lusatian Ethnology, arbetade han på German-Upper Lusatian Dictionary. Han översatte Julius Fuciks verk "Rapport med en snara runt halsen" till det övre lusatiska språket .

Litteratur