Miller, Liam

Liam Miller
allmän information
Fullständiga namn William Peter Miller
Föddes 13 februari 1981( 1981-02-13 ) [1] [2]
dog 9 februari 2018( 2018-02-09 ) [3] (36 år)
Medborgarskap
Tillväxt 170 cm
Placera central mittfältare
Ungdomsklubbar
1997-2000 Celtic
Klubbkarriär [*1]
2000-2004 Celtic 26(2)
2001 →  Århus 18 (0)
2004-2006 Manchester United 9 (0)
2005-2006 →  Leeds United 28(1)
2006-2009 Sunderland 57(3)
2009 →  Queens Park Rangers 13 (0)
2009—2011 hibernian 66 (7)
2011—2013 Perth Glory 49(2)
2013—2014 Brisbane Roar 24(3)
2014 Melbourne City tjugo)
2015 cork stad 29 (0)
2016 Wilmington Hammerheads 25(1)
2000—2016 Total 346 (19)
Landslaget [*2]
1998 Irland (under 16 9 (0)
1998-1999 Irland (under 18) 7 (0)
2002 Irland (under 20) 4 (0)
2001-2003 Irland (under 21) 11 (0)
2004-2009 Irland [4] 21(1)
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

William Peter Miller ( engelsk  William Peter Miller ; 13 februari 1981  - 9 februari 2018 ), mer känd som Liam Miller ( engelske  Liam Miller ) - irländsk fotbollsspelare , mittfältare .

Miller, en examen från den skotska klubben Celtic , skrev på sitt första proffskontrakt med kelterna 2001 . 2001 fick Liam sex månader enligt ett låneavtal till den danska klubben Aarhus , som fotbollsspelaren spelade 18 matcher för. När han återvände till Celtic Park kunde irländaren inte vinna en plats i kelternas första lag på två år. Under fotbollsåret 2003/04 spelade Miller äntligen en mer eller mindre hel säsong för Vit-Gröna och deltog i 40 matcher. I slutet av säsongen vägrade irländaren att ingå ett nytt samarbetsavtal med Glasgows och flyttade till England , där han skrev på ett kontrakt med Manchester United [5 ] . Som en del av "Red Devils" kunde han inte få fotfäste, efter att ha tillbringat två år i "Mancunians" läger, bara 22 matcher. Miller tillbringade andra halvan av säsongen 2005/06 på lån till Leeds United [6 ] . 2006 flyttade Liam till Sunderland . I januari 2009 blev irländaren den nya arbetsgivaren för klubben Queens Park Rangers , vars led han gick med under ett låneavtal. I september samma år skrev Miller på ett kontrakt med skotska Hibernian , för vilket han spelade i två säsonger. Sommaren 2011, i slutet av sitt kontrakt med Edinburghs , flyttade mittfältaren till Australien , där han skrev på ett avtal med Perth Glory- klubben [7] .

Liam spelade för Irland från 2004 till 2009 . Han spelade 21 matcher i dess sammansättning, gjorde 1 mål.

Tidiga år

Liam Miller föddes den 13 februari 1981 i den irländska staden Cork i en religiös familj av arbetare [8] . Hans pappa är skotsk och hans mamma är irländsk. I senare intervjuer sa Miller att religion och fotboll var i första hand i hans familj [9] . Han utbildades efter examen från Coachford College , som ligger i hans hemstad [10] . 

Klubbkarriär

Celtic

1997 blev den 16-årige Miller intresserad av skotska Celtic , som erbjöd den irländska spelaren ett kontrakt för en backup-lagspelare. Den 21 maj 2000 gjorde Liam sin Glasgow-debut i en match där de vitgröna mötte Dundee United [11 ] . Den 24 augusti samma år dök Miller första gången upp i Europacupmatchen - det hände i UEFA-cupspelet Celtic - Genesse från Luxemburg [12] .

Säsongen 2001/02 lånades irländaren ut till den danska klubben Aarhus på ett sexmånaderslån , för vilket han spelade 18 matcher [13] . I slutet av låneperioden ville danskarna köpa rättigheterna till Miller och erbjöd Celtic 300 000 pund för irländaren. Men "kelterna" avvisade detta förslag och återförde Liam till sina led [14] .

Den 30 september 2003 gjorde Liam ett av två mål i en Champions League-match , där kelterna mötte franska Lyon . Matchen slutade med 2:0 till Glasgows fördel.

Den 18 oktober samma år, efter att ha träffat Heart of Midlothian -målet två gånger , öppnade Miller målskyttet med sina mål för White-Greens i Scottish Premier League [15] .

Allt detta tvingade den keltiske mentorn, Martin O'Neill , att skynda på kelterna att lägga ett erbjudande till irländaren om ett nytt kontrakt, eftersom det nuvarande avtalet med Miller löpte ut i slutet av säsongen 2003/04 [5] [16] .

Unge Liam blev dock oväntat kontaktad av engelska Manchester United , som mittfältaren skrev på ett preliminärt kontrakt med i januari 2004 [5] [17] . Millers beslut orsakade stor besvikelse hos O'Neill, som erkände i en intervju att han "ville bygga hela spelet för sitt lag kring den unga lovande irländaren" [18] . Miller själv sa att han var mycket tacksam mot den nordirländska specialisten för det faktum att han "i huvudsak lärde honom hur man spelar fotboll" [9] .

Överföringen av irländaren till Manchester orsakade ett uppståndelse bland Celtic-fans, som anklagade de vita-grönas ledning för att dra ut på frågan om Liams kontrakt i onödan [19] .

Manchester United

Den 1 juli 2004 gick Miller officiellt med i Red Devils. Irländaren gjorde det första målet i sin nya klubbs T-shirt den 26 oktober samma år, och träffade Crewe Alexandra -porten i en Ligacupmatch [20] . Men under sina två säsonger med United spelade Liam bara 22 matcher och gjorde 2 mål. [8] Ändå sade Miller senare i detta avseende:

Jag ångrar inte min tid i Manchester. Jag var trots allt en del av ett fantastiskt team och arbetade under ledning av den store Alex Ferguson [5] [9] .

Den 4 november 2005 lånades Liam ut på ett 3-månaders låneavtal till Leeds United [21] , som sedan förlängdes till slutet av säsongen 2005/06 [22] . I Yorkshire- klubbens vita skjorta gjorde irländaren ett mål - den 19 november slog mittfältaren till Southamptons portar [ 23] . Spelade en stor roll i Leeds sammanlagda vinst mot klubben Preston North End i ligans slutspelssemifinal för uppflyttning till Premier League . I finalen mötte United ett misslyckande - den 21 maj, på Millennium Stadium , förlorade de mot Watford med en poäng på 0:3 och kunde inte bryta sig in i den engelska eliten [24] . Miller spelade 28 matcher för Peacocks och gjorde 1 mål .

I juli 2006 rapporterade Daily Telegraph att Manchester United var redo att sälja Liam om ett lämpligt erbjudande gjordes för honom [25] . Detta blev ännu tydligare när Miller inte ens ingick i truppen för Mancunians vänskapsmatch mot Orlando Pirates den 16 juli, trots att laget bestod av reservspelare och ungdomar från Academy [26] .

Den 31 augusti anslöt sig irländaren till Sunderland och skrev på ett 3-årskontrakt [27] . Miller lämnade Manchester efter bara nio Premier League-matcher på två säsonger .

Sunderland

Liams debut i en officiell match för Sunderland ägde rum den 9 september 2006 , när Black Cats slog Derby County 2-1 på Pride Park [28] . I sin nästa match, den 13 september , gjorde irländaren sitt första mål för sitt nya lag mot Leeds United - Miller öppnade målskyttet i den här matchen, i den 28:e minuten, och kastade bollen över påfågelns målvakt, Tony , som hade gått långt. ut ur porten Warner [29] [30] .

Den 6 januari 2007 blev Liam utvisad i FA-cupens semifinalmatch mot Preston, och fick ett andra gult kort i den 37:e minuten av matchen. Som ett resultat besegrades de "svarta katterna" - 0:1 [31] . Efter resultatet av säsongen 2006/07 vann Sunderland rätten att spela i Premier League nästa fotbollsår.

Miller gjorde sitt första mål för Sunderland i den engelska toppmatchen den 22 september mot Middlesbrough . Den 8 december blev Liam utvisad för andra gången på ett år - det hände i en duell mot Chelsea , när irländaren grälade med Londonbornas peruanska anfallare Claudio Pizarro [33] .

Den 27 februari 2008 satte Sunderlands tränare Roy Keane upp Miller på transferlistan - den officiella anledningen till detta kallades "mittfältarens odisciplin på planen", såväl som "frekventa förseningar i lagträningen" [34] . Pressen rapporterade om intresset för irländaren från den kanadensiska klubben Toronto , där de tidigare spelarna från Black Cats Danny Dichio , Carl Robinson och Andy Welsh redan spelade .

Queens Park Rangers

I januari 2009 uttrycktes intresse för Miller av Queens Park Rangers- klubben, som meddelade att de var beredda att ta Liam på lån. Sunderlands ledning svarade att de var redo att överväga erbjudandet om "bågar" [36] . Som ett resultat, nästa dag, blev Miller en spelare för Queens Park Rangers, som tog mittfältaren på lån med rätten att köpa rättigheterna till honom i slutet av säsongen 2008/09 [37] [38] . Den 19 maj samma år gick Millers lån till Londonklubben ut, och Hoops vägrade att ingå ett permanent samarbetsavtal med Liam [39] . Sunderland fattade samma beslut och eftersom irländarens kontrakt med Black Cats gick ut i somras blev mittfältaren fri agent den 31 juli .

Hibernian

På grund av att det inte fanns några jobberbjudanden tillbringade Miller större delen av sommaren 2009 med att träna med olika irländska klubbar för att hålla sig i form [5] . Men i september fick mentorn för den skotska " Hibernian ", John Hughes , som var mycket förvånad över detta tillstånd, reda på Liams arbetslöshet [5] . Hibs tränare tvekade inte och erbjöd nästan omedelbart Miller ett 2-årigt avtal [40] , som irländaren lätt undertecknade. Sedan den tiden har mittfältaren blivit en nyckelspelare för Hibernian, han älskades av fansen till Edinburgh- klubben, vilket gav honom det högljudda smeknamnet "King of Hibernian" ( eng.  King of Hibs ) [18] .

Den 13 september 2009 gjorde Liam sin debut för White-Greens i en match mot Hamilton Academical . I november samma år utsågs Miller till månadens skotska Premier League-spelare [ 5] [41] . Under sin första säsong med Hibs spelade han 38 matcher och gjorde 2 mål .

Under det nya fotbollsåret började irländaren återigen visa ett utmärkt spel, vilket inte kunde sägas om resten av laget. Som ett resultat, hösten 2010, sparkades John Hughes från posten som Hibernians mentor för de vita-grönas dåliga resultat [43] . I januari 2011 värvade den nye Edinburgh-tränaren Colin Calderwood tre spelare i denna roll för att stärka mittfältslinjen, och strax efter det, för första gången under Millers vistelse i Skottland, dök Liam, som frisk, inte upp under två matcher av hans klubb i a-laget [44] . Ändå noterade Hibs-mentorn irländarens höga klass och uttryckte förhoppningen att en sådan stark konkurrens skulle "spora" mittfältaren att få bättre kondition [44] . I mars samma år meddelade Miller att han var lycklig i Edinburgh [45] . Trots detta kunde ledningen för Hibernian inte komma överens med Liams representanter om att förlänga mittfältarens kontrakt som löper ut till sommaren, och den 1 juni lämnade mittfältaren det vita-gröna lägret som en fri agent [7] .

Perth Glory

Den 3 juni blev det känt att Miller flyttade till Australien , där han skrev på ett tvåårskontrakt med Perth Glory - klubben [46] . Den 9 oktober gjorde irländaren sin debut i Glorys första lag, efter att ha spelat en hel match mot laget " Adelaide United " [47] . Den 29 januari 2012 gjorde Liam mål för första gången för Perth Glory och gjorde en exakt målspark i en duell med samma Adelaide United [48] .

Klubbstatistik

Klubb Säsong Mästerskap Kopp Ligacupen Liga slutspel Eurocups Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Celtic 1999/00 ett 0 — — — — — — — — ett 0
2000/01 — — — — — — — — ett 0 ett 0
2002/03 — — — — ett 0 — — ett 0 2 0
2003/04 25 2 ett 0 ett 0 — — 13 3 40 5
Allt för Celtic 26 2 ett 0 2 0 0 0 femton 3 44 5
Århus 2001/02 arton 0 — — — — — — — — arton 0
Allt för Århus arton 0 0 0 0 0 0 0 0 0 arton 0
Manchester United 2004/05 åtta 0 fyra 0 2 ett — — 5 0 19 ett
2005/06 ett 0 — — ett ett — — ett 0 3 ett
Totalt för Manchester United 9 0 fyra 0 3 2 0 0 6 0 22 2
Leeds United 2005/06 28 ett 2 0 — — 3 0 — — 33 ett
Allt för Leeds United 28 ett 2 0 0 0 3 0 0 0 33 ett
Sunderland 2006/07 trettio 2 ett 0 — — — — — — 31 2
2007/08 24 ett — — ett 0 — — — — 25 ett
2008/09 3 0 — — ett 0 — — — — fyra 0
Totalt för Sunderland 57 3 ett 0 2 0 0 0 0 0 60 3
Queens Park Rangers 2008/09 13 0 — — — — — — — — 13 0
Allt för Queens Park Rangers 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0
hibernian 2009/10 33 2 fyra 0 ett 0 — — — — 38 2
2010/11 33 5 2 0 ett 0 — — 2 0 38 5
Allt för Hibernian 66 7 6 0 2 0 0 0 2 0 76 7
Perth Glory 2011/12 25 2 — — — — — — — — 25 2
2012/13 24 0 — — — — — — — — 24 0
Allt för Perth Glory 49 2 0 0 0 0 0 0 0 0 49 2
Brisbane Roar 2013/14 22 3 — — — — — — — — 22 3
2014/15 2 0 — — — — — — — — 2 0
Allt för Brisbane Roar 24 3 0 0 0 0 0 0 0 0 24 3
Melbourne City 2013/14 2 0 — — — — — — — — 2 0
Totalt för Melbourne City 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0
cork stad 2015 ett 0 — — — — — — — — ett 0
Allt för Cork City ett 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ett 0
total karriär 293 arton fjorton 0 9 2 3 0 23 3 342 23

(uppdaterat den 7 mars 2015)

Irlands landslag

1998 blev Miller, som en del av Irlands juniorlandslag , kontinentens mästare och vann EM som hölls i Skottland. I finalen av turneringen spelade "killarna i grönt" ut sina kamrater från Italien .

Försvarade färgerna i det irländska ungdomslaget [17] .

Millers debut i det första landslaget ägde rum den 31 mars 2004 , när "killarna i grönt" slog Tjeckien med en poäng på 2:1 i en vänskapsmatch . Liam själv kom in som avbytare i den 69:e minuten av matchen istället för Gary Doherty [49] . Miller gjorde sitt första och enda mål för irländarna den 1 mars 2006 och träffade det svenska landslagets portar [50] .

Trots ett avbrott i Liams klubbkarriär sommaren 2009, fortsatte herrarna i grönt, Giovanni Trapattoni , att kalla upp honom för landslaget [5] . Miller sa senare om ämnet:

Jag är mycket tacksam mot Giovanni. Jag var utan träning, så han kunde med rätta ha lämnat mig utanför landslaget. Men han gjorde inte detta, vilket visade att han trodde på mig. Detta är det mest värdefulla för mig [5] .

Totalt spelade Miller 21 matcher för Irland och gjorde 1 mål.

Irlands landskamper och mål

Millers landskamper och mål för Irland
Nej. datumet Plats Motståndare Kolla upp Miller mål Konkurrens
ett 31 mars 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland tjeckiska 2:1 — Vänskapsmatch
2 28 april 2004 Zdzisław Krzyszkowiak Stadium , Bydgoszcz , Polen Polen 0:0 — Vänskapsmatch
3 27 maj 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Rumänien 1:0 — Vänskapsmatch
fyra 29 maj 2004 " Wally ", London , England Nigeria 0:3 — Vänskapsmatch
5 18 augusti 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Bulgarien 1:1 — Vänskapsmatch
6 13 oktober 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Färöarna 1:1 — 2006 FIFA World Cup kvalmatch
7 16 november 2004 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Kroatien 1:0 — Vänskapsmatch
åtta 9 februari 2005 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Portugal 1:0 — Vänskapsmatch
9 29 mars 2005 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Kina 1:0 — Vänskapsmatch
tio 17 augusti 2005 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Italien 1:2 — Vänskapsmatch
elva 1 mars 2006 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Sverige 3:0 ett Vänskapsmatch
12 24 maj 2006 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Chile 0:1 — Vänskapsmatch
13 16 augusti 2006 " Lansdowne Road ", Dublin , Irland Nederländerna 0:4 — Vänskapsmatch
fjorton 17 oktober 2007 Croke Park , Dublin , Irland Cypern 1:1 — UEFA EM 2008 kvalmatch
femton 17 november 2007 " Millennium ", Cardiff , Wales Wales 2:2 — UEFA EM 2008 kvalmatch
16 6 februari 2008 Croke Park , Dublin , Irland Brasilien 0:1 — Vänskapsmatch
17 29 maj 2008 Croke Park , Dublin , Irland Serbien 1:1 — Vänskapsmatch
arton 29 maj 2008 " Craven Cottage ", London , England Colombia 1:0 — Vänskapsmatch
19 6 september 2008 " Stadion am Bruchweg ", Mainz , Tyskland Georgien 2:1 — 2010 FIFA World Cup kvalmatch
tjugo 29 maj 2009 " Craven Cottage ", London , England Nigeria 1:1 — Vänskapsmatch
21 14 oktober 2009 Croke Park , Dublin , Irland Montenegro 0:0 — 2010 FIFA World Cup kvalmatch

Totalt: 21 matcher / 1 mål; 8 vinster, 8 oavgjorda, 5 förluster.

Sammanfattande statistik över matcher/mål för landslaget

Föreställningar för landslaget
landslag År VM-kval VM-slutspel Europeiska kval EM-slutspel Vänskapsmatcher Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Irland 2004 ett 0 — — — — — — 6 0 7 0
2005 — — — — — — — — 3 0 3 0
2006 — — — — — — — — 3 ett 3 ett
2007 — — — — 2 0 — — — — 2 0
2008 ett 0 — — — — — — 3 0 fyra 0
2009 ett 0 — — — — — — ett 0 2 0
total karriär 3 0 0 0 2 0 0 0 16 ett 21 ett

Prestationer

Teamprestationer

Irlands landslag (under 17)

Celtic

"Sunderland"

"Brisbane Roar"

Personliga prestationer

Personligt liv

Miller var gift. Tillsammans med sin fru Claire fostrade Liam två söner, Corey och Leo, och dottern Bell [51] [52] . Var förtjust i golf . Liams favoritfilm var James Camerons Avatar och hans semesterplats var Dubai i Förenade Arabemiraten [53] . Millers idealiska fotbollsspelare var Manchester United-legenden Eric Cantona . Irländarens bästa vänner var Aiden McGeady och John O'Shea .

I november 2017 blev det känt att Miller fick diagnosen pankreascancer [55] [56] [57] . Den 9 februari året därpå gick Liam bort [58] [59] .

Anteckningar

  1. ↑ Liam Miller // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ LIAM MILLER // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanska)
  3. ↑ http://www.dhnet.be/sports/football/liam-miller-ancien-international-irlandais-decede-a-36-ans-des-suites-d-un-cancer-5a7e9606cd70fdabb9ed3420
  4. ↑ Liam Miller | Football Association of Ireland Officiell webbplats (länk ej tillgänglig) . Football Association of Ireland officiella webbplats (28 april 2009). Datum för åtkomst: 28 januari 2010. Arkiverad från originalet den 17 februari 2013.    (Engelsk)
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Världen är en scen för Miller – Scotsman.com Sport . sport.scotsman.com . Datum för åtkomst: 28 januari 2010. Arkiverad från originalet den 14 augusti 2011.  (Engelsk)
  6. ↑ Liam Miller . Stretford End . Hämtad 4 oktober 2008. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.  (Engelsk)
  7. ↑ 1 2 Liam Miller lämnar Hibs för Perth Glory i Australien , BBC Sport (3 juni 2011). Arkiverad från originalet den 6 juni 2011. Hämtad 7 juni 2011.  (engelska)
  8. ↑ 1 2 3 4 Liam Miller (inte tillgänglig länk) . Fotbollsbas . Hämtad 10 april 2008. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.    (Engelsk)
  9. ↑ 1 2 3 Webbchatta med John O'Shea & Liam Miller . aircom. Hämtad 10 april 2008. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.  (Engelsk)
  10. ↑ Livet efter Coachford College - Tidigare elever (otillgänglig länk) . Coachford College . Hämtad 10 april 2008. Arkiverad från originalet 22 juni 2003.    (Engelsk)
  11. ↑ Liam Miller , Manutdzone. Arkiverad från originalet den 3 april 2008. Hämtad 10 april 2008  .
  12. ↑ Celtic slog en magnifik sjua , BBC Sport (24 augusti 2000). Arkiverad från originalet den 28 december 2002. Hämtad 11 april 2008  .
  13. ↑ Alexander, Nick . Miller gör det femma , Sunderland AFC (31 augusti 2006). Arkiverad från originalet den 5 oktober 2008. Hämtad 15 april 2008  .
  14. ↑ Fisher, Stewart . Tiden är inne för Millers berättelse att utvecklas; Celtic kan ha grävt fram , Sunday Herald (9 november 2003). Arkiverad från originalet den 12 februari 2009. Hämtad 10 april 2008  .
  15. ↑ Femstjärniga Celtic crush Hearts , BBC Sport (18 oktober 2003). Arkiverad från originalet den 20 mars 2004. Hämtad 11 april 2008  .
  16. ↑ Miller vinner nytt avtal , BBC Sport (1 oktober 2003). Arkiverad från originalet den 3 oktober 2003. Hämtad 17 april 2008  .
  17. ↑ 1 2 Man Utd knep Miller-avtal , BBC Sport (9 januari 2004). Arkiverad från originalet den 21 januari 2009. Hämtad 10 april 2008  .
  18. ↑ 12 Spiers , Graham . Liam Millers berättelse höjdpunkten i ett klassiskt möte , London: The Times (26 oktober 2009). Hämtad 1 november 2009  .
  19. ↑ Brennan, Robert . Miller tiden är nästan slut , irländsk utomlands. Arkiverad från originalet den 15 september 2012. Hämtad 11 april 2008  .
  20. ↑ Crewe 0 – 3 Man Utd , Soccernet (26 oktober 2004). Arkiverad från originalet den 13 februari 2009. Hämtad 11 april 2008  .
  21. ↑ Miller gör Elland Road switch , BBC Sport (4 november 2005). Arkiverad från originalet den 8 december 2005. Hämtad 11 april 2008  .
  22. ↑ Miller förlänger låneavtalet hos Leeds , BBC Sport (6 januari 2005). Arkiverad från originalet den 11 februari 2006. Hämtad 11 april 2008  .
  23. ↑ Southampton 3–4 Leeds , BBC Sport (19 november 2005). Arkiverad från originalet den 3 december 2005. Hämtad 11 april 2008.
  24. ↑ Leeds 0–3 Watford , BBC Sport (21 maj 2006). Arkiverad från originalet den 7 november 2008. Hämtad 11 april 2008  .
  25. ↑ Ogden, Mark . Solskjaer tillbaka på mål när Ferguson jagar Torres , London: The Telegraph (18 juli 2006). Arkiverad från originalet den 22 juli 2006. Hämtad 11 april 2008  .
  26. ↑ Orlando Pirates 0–4 Man Utd , BBC Sport (16 juli 2006). Arkiverad från originalet den 12 juli 2012. Hämtad 11 april 2008  .
  27. ↑ Den irländska trion gör Sunderland byte , BBC Sport (31 augusti 2006). Arkiverad från originalet den 3 mars 2008. Hämtad 10 april 2008.
  28. ↑ Derby 1–2 Sunderland , BBC Sport (9 september 2006). Hämtad 11 april 2008  .
  29. ↑ Walker, Michael . Efterlyser Blackwells huvud när Keanes män går vidare , London: The Guardian (14 september 2006). Arkiverad från originalet den 4 juli 2008. Hämtad 11 april 2008  .
  30. ↑ Roy Keanes lag vann en säker bortaseger  (otillgänglig länk) , Championship.ru (14 september 2006)
  31. ↑ Preston 1–0 Sunderland , BBC Sport (6 januari 2007). Arkiverad från originalet den 28 januari 2007. Hämtad 11 april 2008  .
  32. ↑ McKenzie, Andrew . Middlesbrough 2–2 Sunderland , BBC Sport (22 september 2007). Arkiverad från originalet den 5 oktober 2008. Hämtad 11 april 2008  .
  33. ↑ Mercer, Nathan . Chelsea 2–0 Sunderland , BBC Sport (8 december 2007). Arkiverad från originalet den 8 december 2007. Hämtad 11 april 2008  .
  34. ↑ Mästerskap - Miller varnar mästerskapssidorna , Eurosport (27 februari 2008). Arkiverad från originalet den 2 mars 2008. Hämtad 10 april 2008  .
  35. ↑ Toronto synar Miller svep , Elva en sida (5 mars 2008). Arkiverad från originalet den 12 februari 2009. Hämtad 11 april 2008  .
  36. ↑ Sbragia bekräftar intresse för Miller . Sunderland AFC (14 januari 2009). Tillträdesdatum: 14 januari 2009. Arkiverad från originalet 29 januari 2009.  (Engelsk)
  37. ↑ Alexander, Nick Miller skriver på för QPR . Sunderland AFC (15 januari 2009). Datum för åtkomst: 15 januari 2009. Arkiverad från originalet den 12 februari 2009.  (Engelsk)
  38. ↑ Sunderland mittfältare flyttade till Queens Park Rangers Arkiverad 11 februari 2018 på Wayback Machine , Sports.ru (15 januari 2009)
  39. ↑ Miller bland fem släppt av QPR , BBC Sport (19 maj 2009). Arkiverad från originalet den 22 maj 2009. Hämtad 22 maj 2009  .
  40. ↑ Hibs slutför värvningen av den ex-keltiske mittfältaren Liam Miller (länk ej tillgänglig) . The Scotsman (11 september 2009). Hämtad 20 september 2009. Arkiverad från originalet 14 augusti 2011.    (Engelsk)
  41. ↑ Hibs' Miller får månatlig utmärkelse , BBC Sport , 8 november 2009  .
  42. ↑ Spel spelade av Liam Miller 2009/2010 , Soccerbase. Arkiverad från originalet den 10 februari 2018. Hämtad 7 juni 2011.  (engelska)
  43. ↑ John Hughes , Hibernian FC (4 oktober 2010). Arkiverad från originalet den 16 juli 2011. Hämtad 7 juni 2011.  (engelska)
  44. ↑ 12 Marshall , Alan . Liam Miller kommer att studsa tillbaka och bevisa sin kvalitet, säger Hibs-chefen Colin Calderwood , Daily Record (Skottland)  (22 februari 2011). Arkiverad från originalet den 25 februari 2011. Hämtad 7 juni 2011.  (engelska)
  45. ↑ Liam Miller vill stanna på Hibernian , BBC Sport (17 mars 2011). Arkiverad från originalet den 22 mars 2011. Hämtad 7 juni 2011.  (engelska)
  46. ↑ Massiv kupp för Perth Glory , Perth Glory (3 juni 2011). Arkiverad från originalet den 9 juni 2011. Hämtad 7 juni 2011.  (engelska)
  47. ↑ Perth Glory 1-0 Adelaide United , Soccerway. Arkiverad från originalet den 11 februari 2018. Hämtad 10 oktober 2011  .
  48. ↑ Adelaide United 0-3 Perth Glory , Soccerway. Arkiverad från originalet den 11 februari 2018. Hämtad 30 januari 2012.  (engelska)
  49. ↑ Rep of Ire 2–1 Czech Rep , BBC Sport (31 mars 2004). Arkiverad från originalet den 4 april 2004. Hämtad 10 april 2008  .
  50. ↑ Rep of Ireland 3–0 Sweden , BBC Sport (1 mars 2006). Arkiverad från originalet den 23 maj 2007. Hämtad 10 april 2008  .
  51. ↑ Vince Rugari. Ex-A-League-mästaren, Brisbane Roar-stjärnan Liam Miller diagnostiserad med cancer: rapporter  (engelska) . NEWS.com.au (13 november 2017). Hämtad 10 februari 2018. Arkiverad från originalet 16 november 2017.
  52. ↑ Dunphy, Eamon . Dunphy slår ut den "skämliga" Sunderland-chefen , Eleven a side (3 mars 2008). Arkiverad från originalet den 12 februari 2009. Hämtad 10 april 2008  .
  53. ↑ Första 11: Liam Miller Arkiverad 13 maj 2014 på Wayback Machine , hibernianfc.co.uk (10 maj 2010  )
  54. ↑ Webbchatta med John O'Shea och Liam Miller Arkiverad 7 september 2009 på Wayback Machine , eircom 
  55. ↑ Andrew Quinn. Ex-Celtic och Cork City-spelaren Liam Miller kämpar mot cancer  (eng.)  (ej tillgänglig länk) . Derry Journal (13 november 2017). Hämtad 13 november 2017. Arkiverad från originalet 13 november 2017.
  56. ↑ Liam Miller : Ex-Celtic och Man Utd mittfältare i cancerkamp  . BBC Sport (13 november 2017). Hämtad 13 november 2017. Arkiverad från originalet 5 december 2017.
  57. ↑ Förre Manchester United mittfältaren Liam Miller diagnostiserats med cancer . Sports.ru (13 november 2017). Hämtad 15 november 2017. Arkiverad från originalet 16 november 2017.
  58. ↑ Tidigare Manchester United och Celtic mittfältaren Miller dör i cancer . Sport-Express (10 februari 2018). Hämtad 10 februari 2018. Arkiverad från originalet 17 februari 2018.
  59. ↑ Liam Miller : Före detta mittfältare i Celtic och Manchester United dör 36 år gammal  . BBC Sport (9 februari 2018). Hämtad 10 februari 2018. Arkiverad från originalet 15 februari 2018.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
 Irlands landslag - EM 1998 (under 17) - mästare