Milchin, Arkady Emmanuilovich

Arkady Emmanuilovich Milchin ( 8 december 1924 , Radomyshl , ukrainska SSR  - 22 mars 2014 , Moskva [1] ) - sovjetisk och rysk bibliolog och redaktör, sammanställare av ordböcker och referensböcker för att hjälpa författaren och redaktören. Filologikandidat.

Biografi

Född i Radomyshl, i familjen till tandläkaren Emmanuil Klementievich Milchin (1887, Novograd-Volynsky - 1950, Zaporozhye ) [2] och barnmorskan Maria Lvovna Shpilberg (1891-?). 1942 skickades han till Sukhumis militära infanteriskola [3] , men på grund av sjukdom kom han inte till fronten.

1944 gick han in och tog examen 1949 från redaktionen och förlagsavdelningen vid Moskvas polygrafiska institut och började arbeta på konstförlaget som korrekturläsare, sedan som redaktör på redaktionen för litteratur om bokutgivning, tryckteknik och bokhandel. , och slutligen chef för förlagets redaktion.

1964 överfördes redaktörerna till det nya förlaget " Book ", där Milchin arbetade först som redaktör, sedan som chefredaktör (1967-1985) fram till sin pensionering 1985.

1977 disputerade han för graden av kandidat för filologiska vetenskaper på ämnet "Redaktionell analys av texten: teoretiska och metodologiska grunder" [4] .

Familj [5]

• Broder - Klementy Emmanuilovich Milchin (1919-1941), elev vid Leningrad Shipbuilding Institute , telefonist, dog i augusti 1941 på Leningradfronten [6] [7] .
• Hustru - Nina Ilyinichna Milchina (född Feldman; född 1927).
  • Dotter - Vera Arkadyevna Milchina , litteraturhistoriker.
    • Barnbarn - Konstantin Arkadyevich Milchin , journalist.

Vetenskaplig och redaktionell verksamhet

Milchins verk ägnas åt metoden för redigering, redaktionell analys, bokkultur. Personligen och i samarbete utarbetat ett 10-tal uppslagsverk, ordböcker och uppslagsböcker för publicering.

Initiativtagare till utgivningen av den andra upplagan av "The Writer and the Book" av Boris Tomashevsky (1959) [8] , redaktör för de första upplagorna av boken "In the Editor's Laboratory" av Lydia Chukovskaya (1960), initiativtagare till utgivning av Dietmar Rosenthals Handbook of Spelling and Literary Editing (1967).

Marknadsföringsaktivitet

Från 1944 samlade Arkady Milchin utdrag om redigering och redaktörer som dök upp i den sovjetiska pressen. År 1990 kom samlingen "Författare rådfrågar, tar illa upp, tackar: vad tänkte och upplevde ryska författare från 1800- och början av 1900-talet när de publicerade sina verk. Genom korrespondenssidorna. År 2010 översteg samlingen 150 författares ark . Utvalda texter sammanställdes till en antologi om redigering och redaktörer. Antologisk samling-läsare” (2011). Boken har hyllats i pressen [9] [10] [11] . 2011 utvecklade och lanserade Art. Lebedev Studio en webbplats som publicerade den kompletta samlingen av Arkady Milchin, som är flera gånger större än bokens volym [12] .

Den 2 juni 2011 talade han vid runda bordet "Var letar redaktören?", organiserat av förlaget New Literary Review tillsammans med Russian State Humanitarian University .

Död 2014. Urnan med askan begravdes i ett kolumbarium på Donskoy-kyrkogården [13] .

Utmärkelser

2005 tilldelades han priset Man of the Book. 2011, på Moskvas internationella bokmässa, blev boken "Om redigering och redaktörer", sammanställd av Arkady Milchin, vinnaren av tävlingen "Årets bok" i nomineringen "Textbook of the 21st century" [14] .

Huvudverk

• Milchin A. E., Steingart M. D. Redigeringstabeller. För att hjälpa redaktören och författaren. - M .: "Konst", 1958. - 136 sid.
• Redaktörens anteckningsbok. Comp. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1966. - 191 sid.
• Korolev A.G., Vasilevsky K.V., Zakharov A.G. Pravda är tryckt här. Under totalt ed. A.E. Milchin och B.A. Feldman. - M .: "Bok", 1967. - 139 sid.
• Lenin i tryck. Publicering av Lenins verk, böcker och pamfletter om honom. statistik. samling. Ed. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1969. - 207 sid.
• Uppslagsbok för korrekturläsare och redaktör. Redaktionell och teknisk utformning av manuskriptet, korrekturläsning, korrekturläsning. Under totalt ed. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1974. - 416 sid.
• Författarens ordboksuppslagsbok. Comp. L. A. Gilberg och L. I. Frid, totalt. ed. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1979. - 301 sid.
• Tyapkin B. G., Ryabinina N. Z., Milchin A. E. och andra. Korrekturläsning. Handledning. Ed. B. G. Tyapkina. - M .: "Bok", 1979. - 319 sid.
• Gosin I. Ya., Smirnova M. N., Chernyak L. E. et al. Bibliografisk information i publikationer. Under totalt ed. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1981. - 192 sid.
• Ordbok över publiceringsvillkor. Ed. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1983. - 207 sid.
• Uppslagsbok av redaktör och korrekturläsare. Redaktionell och teknisk utformning av publikationen. Comp. och allmänt ed. A.E. Milchin. 2:a uppl., reviderad. - M .: "Bok", 1985. - 576 sid.
• oktober och boka. Till 70-årsdagen av den stora socialistiska oktoberrevolutionen. Verktygslåda. Comp. A.E. Milchin. — M.: [B. och.] 1987. - 55 sid.
• Minnesvärd bok av redaktören. Comp. A.E. Milchin. 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: "Bok", 1988. - 415 sid. - ISBN 5-212-00008-4 .
• Författare rådfrågar, ogillar, tackar. Vad tyckte och upplevde ryska författare från 1800- och början av 1900-talet? när de publicerar sina verk. Genom korrespondenssidorna. Comp. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1990. - 416 sid. - ISBN 5-212-00247-8 .
• Milchin A.E. Bokens kultur. Vad gör en bok läsbar. Referensmanual. - M .: Bokkammaren, 1992. - 224 sid. — ISBN 5-7000-0348-1 .
• Maisuradze Yu. F., Milchin A. E., Gavrilov E. P. Encyclopedia of book business. - M., 1998. - 535 sid. — ISBN 5-7975-0037-X .
• Milchin A. E. Publishing ordbok-referensbok. - M .: "Jurist", 1998. - 472 sid. — ISBN 5-7975-0044-2 .
• Milchin A.E. Publiceringskulturen, eller hur man inte ska göra och hur man gör böcker. Praktisk guide. - M .: "Logos", 2002. - 224 sid. - ISBN 5-94010-176-3 .
• Milchin A. E. Publishing ordbok-referensbok. 2:a uppl., rev. och ytterligare - M .: "Olma-Press", 2003. - 559 s. — ISBN 5-224-04560-6 .
• Malyshkin E. V., Milchin A. E., Pavlov A. A. och andra. Handbok för förlaget. En referensguide för redaktör, teknisk redaktör, layoutdesigner och konstnär. - M .: "AST-Olimp", 2004. - 812 sid. — ISBN 5-17-021420-0 .
• Maisuradze Yu. F., Milchin A. E., Gavrilov E. P. och andra. Encyclopedia of book business. 2:a uppl., reviderad. och ytterligare - M .: "Jurist", 2004. - 634 sid. — ISBN 5-7975-0744-7 .
• Vi är från MPI. Moskvas polygrafiska institut. 1930-2005. Bok. 1. Under summan. ed. A.E. Milchin. — M.: Publishing House of MGUP, 2005. — 504 sid. - ISBN 5-8122-0336-9 .
• Vi är från MPI. Moskvas polygrafiska institut. 1930-2005. Bok. 2. Under summan. ed. A.E. Milchin. — M.: Publishing House of MGUP, 2006. — 464 sid. — ISBN 5-8122-0357-1 .
• Om redigering och redaktörer. Antologisk samling-läsare. Uthållighet från artiklar, berättelser, feuilletons, brev, böcker. Comp. A.E. Milchin. - M .: "Ny litteraturrecension", 2011. - 670 sid. - ISBN 978-5-86793-866-6 .
• Milchin A. E. Förberedelse och redigering av bokens apparat. Hur man gör en bok användarvänlig. - M .: "Skola för förlags- och mediebranschen"; "Universitetsbok", 2011. - 256 sid. - ISBN 978-5-9792-0035-4 .
• Milchin A. E. Hur man och hur man inte gör böcker. Publiceringskulturen i exempel. - M .: "Ny litteraturrecension", 2012. - 352 sid. - ISBN 978-5-4448-0020-1 .
• Milchin A. E. Bokens man. Anteckningar från chefredaktören. - M .: "Ny litteraturrecension", 2016. - 745 sid. — ISBN 978-5-4448-0525-1 .

Förlagets och författarens handbok

• Milchin A. E., Cheltsova L. K. Referensbok för utgivaren och författaren. Redaktionell och publicerande utformning av publikationen. - M .: "AST-Olimp", 1999. - 685 sid. — ISBN 5-7390-0837-9 .
• Milchin A. E., Cheltsova L. K. Referensbok för utgivaren och författaren. Redaktionell och publicerande utformning av publikationen. 2:a uppl., rev. och ytterligare - M .: "Olma-Press", 2003. - 799 sid. — ISBN 5-224-04565-7 .
• Milchin A. E., Cheltsova L. K. Referensbok för utgivaren och författaren. Redaktionell och publicerande utformning av publikationen. 3:e uppl., rev. och ytterligare - M .: Art. Lebedev Studio Publishing House, 2009. - 1084 sid. - ISBN 978-5-98062-019-6 .
• Milchin A. E., Cheltsova L. K. Referensbok för utgivaren och författaren. Redaktionell och publicerande utformning av publikationen. 4:e uppl. - M .: Art. Lebedev Studio Publishing House, 2014. - 1006 sid. - ISBN 978-5-98062-077-6 .

Textredigeringsteknik

• Milchin A. E. Metoder och tekniker för textredigering. Praktisk guide. - M .: "Bok", 1972. - 320 sid.
• Milchin A. E. Textredigeringsteknik. 2:a uppl., reviderad. - M .: "Bok", 1980. - 320 sid.
• Milchin A. E. Textredigeringsteknik. Lärobok för studenter vid högre utbildningsanstalter. 3:e uppl., reviderad. och ytterligare - M .: "Logos", 2005. - 523 s. — ISBN 5-98704-033-7 .

The Booklover's Quick Reference Guide

• Bokälskarens korta guide. Parvel. ed. A.E. Milchin. - M .: "Bok", 1970. - 352 sid.
• Bokälskarens korta guide. Comp. och allmänt ed. A.E. Milchin. 2:a uppl. - M .: "Bok", 1976. - 192 sid.
• Bokälskarens korta guide. Comp. och allmänt ed. A.E. Milchin. 3:e uppl., reviderad. och ytterligare - M .: "Bok", 1984. - 480 sid.

Anteckningar

1. ↑ Den berömda bibliologen Arkady Milchin dog // Rossiyskaya Gazeta , 2014-03-23.
2. ↑ Arkady Milchin "Bokens man: Anteckningar från chefredaktören" : Här är faderns ursprungliga namn Mendel Kalmanovich Milchin.
3. ↑ Minne av folket . Hämtad 8 maj 2022. Arkiverad från originalet 8 maj 2022. (obestämd)
4. ↑ RSL-katalog . Hämtad 8 maj 2022. Arkiverad från originalet 8 maj 2022. (obestämd)
5. ↑ Milchin A. E. Bokens man. Anteckningar från chefredaktören. - M .: "Ny litteraturrecension", 2016. - 745 sid. — ISBN 978-5-4448-0525-1 .
6. ↑ Förlustrapport på webbplatsen Memory of the People (Klementy Emanuilovich Milchin)
7. ↑ Vittnesbörd av Arkady Emmanuilovich Milchin på Yad Vashem-museet (Jerusalem)
8. ↑ Milchin A. "The Writer and the Book" av B. V. Tomashevsky Arkivexemplar av 12 november 2013 på Wayback Machine
9. ↑ A. Nemzer . På ena sidan av barrikaden Arkiverad 10 juni 2011 på Wayback Machine // Moscow News . 20 maj 2011.
10. ↑ V. Kopylova . "Lev Nikolaevich, din berättelse är inte bra" Arkivexemplar daterad 28 maj 2011 på Wayback Machine
11. ↑ A. Guskova . Inlägg och utdrag Arkiverade 7 juli 2011 på Wayback Machine
12. ↑ Från kompilatorn . Hämtad 6 september 2011. Arkiverad från originalet 24 september 2011. (obestämd)
13. ↑ Moskvagravar. Milchin A.E. . www.moscow-tombs.ru _ Hämtad 19 januari 2021. Arkiverad från originalet 19 september 2020. (obestämd)
14. ↑ "Årets bok" valdes på bokmässan i Moskva . Lenta.ru (8 september 2011). Hämtad 4 juni 2013. Arkiverad från originalet 4 juni 2013. (obestämd)

Litteratur

• Rakhmanina I. Porträtt. A. Milchin: "Jag gillar att göra en bok som läsaren väntar på" // Bokbranschen . - 1994. - Nr 1. - S. 54-57.
• Deinichenko P. Person: Arkady Milchin // Bokrecension . - 2004. - 14 dec. - Nr 51. - P. 3.
• Dinershtein E. A. Arkady Emmanuilovich Milchin. Till 80-årsdagen av födseln // Bok. Forskning och material. - 2005. - Lör. 83. - S. 348-351.
• Gindin S. Bokvärldens ekolog // "Första september". - 2004. - Nr 48.
• Näktergalen P. Råda, illa, tacka // Okna: veckovis. app. till tidningen "Vesti" (Tel Aviv). - 2005. - 25 aug. - S. 20.
• Rats M. Arkady Milchin: Med anledning av 80-årsdagen av hans födelse // Jerusalem Bibliophile. - Jer. , 2006. - Almanacka 3. - S. 473-476.
• Bokens kultur och redaktörens skicklighet är inte sekundära saker: En konversation mellan E. R. Sukiasyan och A. E. Milchin // Universitetsbok. 2010. - Nr 2. - S. 73-75.

Länkar

• Milchin, Arkady Emmanuilovich i " Journal Hall "
• Editorium.ru

	I bibliografiska kataloger BNF : 162881424 ISNI : 0000 0001 0993 6487 J9U : 987007385393205171 LCCN : n80102038 NKC : jn20020721057 NTA : 07202626X NUKAT : n2004096886 LIBRIS : ljx0vzw45b94prg VIAF : 84091732 WorldCat VIAF : 84091732