Mr Ripley under jorden

Ripley Under Ground är en  detektivroman med thrillerinslag av den amerikanska författaren Patricia Highsmith, publicerad första gången 1970. Den andra i en serie om Tom Ripleys äventyr . Wieland Schwanebeck, Ph.D., lektor vid fakulteten för språk-, litteratur- och kulturstudier vid Dresdens tekniska universitet , har upprepade gånger noterat den ovanliga likheten mellan karaktärernas handlingar och livspositioner i Patricia Highsmiths roman "Mr. Ripley Underground". med förfalskaren Eric Hebborns öde och syn på konsten , som dog under mystiska omständigheter 1996 [1] [2] .

Plot

Det har gått sex år sedan historien om Dickie Greenleaf. Tom är i 30-årsåldern, gift med den underbara Heloise Plisson och bor i Frankrike. Tack vare Richard Greenleafs förmögenhet hade Tom råd att upprätthålla en elegant egendom som heter Belle Ombre . Tom arbetar med konsthandlaren Derwatt Ltd. , för vilken han blev filantrop för flera år sedan. Nu jobbar han med amerikanen Reeves Mynon.

Tom är den outtalade partnern till fotografen Jeff Constant, journalisten Ed Bunbury och konstnären Bernard Tufts. För några år sedan försvann artisten Philip Dervatt, många tror att han begick självmord någonstans i Grekland. Efter konstnärens död började hans vänner Constant och Banbury publicera och sälja hans målningar. Med tiden blir företaget känt och börjar gå med vinst för alla som deltagit i utvecklingen av projektet. När originalen av Derwatts verk tar slut, föreslår Ripley att sprida ryktet om att konstnären lever och nu bor i Mexiko. Firman börjar sälja verk av Bernard Tufts och framställer dem som målningar av Dervatt. Men Tufts själv, för vilken Derwatt var en idol, börjar känna sig skyldig över denna bluff, som kan störa företagets fortsatta framgång.

Anpassningar

• 1977 filmades filmen American Friend baserad på romanen Ripley's Game , men inte en exakt anpassning av den. Dessutom inkluderade handlingen i bilden många delar av romanen Mr. Ripley underground . [3] .

• 2005 spelades en film med samma namn in, som släpptes i Ryssland under titeln The Return of Mr. Ripley med Barry Pepper som Tom. I filmen medverkar även William Dafoe, Alan Cumming, Tom Wilkinson och Claire Farlani. Filmad av Roger Spottiswoode.

• 2009 skapades ett radioprogram av BBC Radio 4 . Ian Hart spelade Tom. [fyra]

Ryska utgåvor

• Prosodi: 2003, 416 sidor Översättning - Elina Bogdanova
• Amphora: 2003, 400 sidor Översättning - Lev Vysotsky
• Amphora: 2004, 448 s. (Andra volymen av samlade skrifter om Tom Ripple). [5]

Anteckningar

1. ↑ Schwanebeck W. Ripley under jord och dess olagliga arvtagare // Patricia Highsmith på skärmen. - Springer, 2018. - S. 104, 106. - 294 sid. - (Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture). — ISBN 978-3-3199-6050-0 .
2. ↑ Schwanebeck W. Kopie unter Kopien: Ripley Under Ground (1970) // Der flexibele Mr. Ripley. Männlichkeit und Hochstapelei i Litteratur und Film. - Springer, 2014. - S. 168-169. — 392 sid. — (Literatur-Kultur-Geschlecht. Studien zur Literatur- und Kulturgeschichte. Große Reihe, 66). — ISBN 978-3-4122-1760-0 . doi : 10.7788 /boehlau.9783412217600.110 .
3. ↑ Intervjuer med Patricia Highsmith arkiverade 3 mars 2016 på Wayback Machine av Gerald Peary
4. ↑ BBC Radio 4 sida för serien . Hämtad 23 januari 2011. Arkiverad från originalet 10 september 2010. (obestämd)
5. ↑ Mr. Ripley underground, Ozon . Hämtad 26 augusti 2011. Arkiverad från originalet 26 februari 2013. (obestämd)

Länkar

• Mr. Ripley underground på FantasticFiction

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)