Havets tystnad

Havets tystnad
fr.  Le Silence de la mer

Omslag till första upplagan av boken
Genre roman
Författare Vercors
Originalspråk franska
Datum för första publicering 1942
förlag Minui

Havets tystnad ( franska:  Le Silence de la mer ) är en roman skriven av den franske författaren Jean Marcel Brüller under pseudonymen Vercors. Romanen publicerades i hemlighet i det tyskockuperade Paris och blev snabbt en symbol för det franska motståndet mot de tyska ockupanterna, och representerade en allegori om motståndet som havets tystnad, under vars yta dolda känslor och tankar rasar. Romanen har filmatiserats tre gånger.

Plot

Handlingen utspelar sig 1941. En intelligent tysk officer Werner von Ebrennach, en före detta kompositör, flyttar in i huset där en äldre man och hans systerdotter bor. Jeanne och Andre kan inte påverka hans närvaro på något sätt, så husets ägare protesterar på det enda tillgängliga sättet - tystnad. Werner drömmer om broderskap mellan det franska och det tyska folket. Han blir besviken när han inser att den tyska armén inte skapades för fred, utan för förstörelse. Sedan bestämmer han sig för att lämna Frankrike och gå över till östfronten, trots de starka känslor som uppstod mellan honom och Jeanne.

Skärmanpassningar

Första gången romanen filmades kort efter kriget 1947 av regissören Jean-Pierre Melville , och Vercors vägrade till en början att ge regissören rättigheterna att ta bilden. The Silence of the Sea filmades av Melville utan fackligt stöd, enligt hans biograf Ruy Nogueiras ord " helt utanför dåtidens produktionssystem " på 27 dagar, och filmningen ägde rum i författarens hem [1] . Filmen släpptes 1949.

Den andra filmatiseringen släpptes i Tyskland 1954.

En tredje, belgisk-fransk film baserad på Vercors roman filmades från 1 till 28 april 2004 i Tucson , regisserad av Pierre Boutron. Denna film prisades på Saint-Tropez Fiction Festival 2004 och fick tre priser:

Skådespelare

Se även

Anteckningar

  1. Nogueira R. Havets tystnad // Samtal med Melville. Översättning från franska av Sergei Kozin. - M. : Rosebud Interactive, 2014. - S. 37-58. — 256 sid. - ISBN 978-5-905712-06-7 .

Litteratur

Länkar