Napoleon

Napoleon
Napoleonka, kremówka  (polska)

Två typiska creamers
Ingår i det nationella köket
polskt kök
Ursprungsland
Döpt efter Napoleon I
Komponenter
Main smördeg , vispgrädde eller vaniljsås
Möjlig smörkräm, marängkräm, strösocker, glasyr
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Napoleonka ( polska Napoleonka , även kremovka polska kremówka , slovakiska krémeš ) är en polsk gräddtårta eller bakverk . Består av två lager smördeg , fylld med vispgrädde, smörkräm, vaniljsås eller ibland äggvitekrädde (maräng), vanligtvis pudrad med strösocker [1] . Du kan även dekorera med grädde eller täcka med ett lager glasyr.

I vissa regioner i Polen är kakan känd som kremovka (som ungefär översätts som "gräddkaka"), i andra - napoleonka [2] . Kakan är en variant av den franska desserten mille-feuille [3] [4] av tre lager smördeg fylld med grädde eller sylt, även känd som "Napoleon".

Ursprungsorten för mille-feuille är bland annat Neapel. På franska kommer adjektivet "neapolitansk" att vara "napolitain", och förmodligen på grund av en förvrängning av ordet kallas denna dessert och dess derivator " napoleoner ", "napoleoner" etc. i europeiska länder - vilket är felaktigt tolkat som ett samband med Napoleon Bonaparte [5] .

Enligt vissa rapporter lånades termen "Napoleon" i Warszawa från förkrigskonfektyren med samma namn. "Napoleonka" tillhörde Felix Golashevsky, låg på gatan. Świętokrzyska 26 och vetter mot Napoleons torg. Tårtorna som såldes på Napoleons antagligen tog sitt namn från henne och var hennes flaggskeppsprodukt. 1930 öppnade Golashevsky en andra konfektyr med samma namn på Nowy Svyat Street 53 (på platsen för den berömda Kresy-konfektyren). 1936 bytte han ut konfektyren från Nya Världen mot "Napoleonka" på gatan. Puławska 3 [6] .

Påvlig kremovka

Gräddkakor som innehåller alkohol säljs ibland, vilket har blivit populärt, särskilt efter berättelsen om att påven Johannes Paulus II påstås älskade denna version av efterrätten [7] [8] . Men enligt källor älskade påven den traditionella kremovka [9] [8] . Den 16 juni 1999 sa påven Johannes Paulus II att efter att han hade klarat studentexamen gick han och hans vänner till kremovki i hans hemstad Wadowice . De bråkade vem som kunde äta mest. Den blivande påven åt arton krämer, men vann inte vadet [8] [10] .

Media skrev om detta, och "påvlig" kremovki från Wadowice blev populär i Polen [7] [9] [8] . Konditoriet där påven åt kremovki tillhörde den judiska tårtmakaren Karol Hagenhuber, som kom till Polen från Wien. Det låg på torget i Wadowice. Vissa har spekulerat i att de ursprungliga påvliga krämerna innehöll alkohol, men Hagenhubers son förnekade detta. Enligt honom var hans fars kakor vanliga alkoholfria, även om de gjordes av alla naturliga ingredienser enligt ett traditionellt recept [8] . På ett eller annat sätt ledde detta till förnyelsen och till och med internationell berömmelse av kakan, omdöpt till "påvlig" [7] [9] .

Kremovki, ihågkommen av påven Johannes Paulus II, fylldes med vanilj-mjölk vaniljsås [11] . 2007, med anledning av 87-årsdagen av påven Johannes Paulus II:s födelse, bakades en gigantisk kremovka i Rzeszow [12] .

Anteckningar

  1. Flis, Krystyna. Wyroby z ciasta francuskiego (entry: "Napoleonki" // Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: podręcznik dla technikum. Część 2: [ Polska ]  / Krystyna Flis, Aleksandra Procner. — Wydanie XV09III. — Wydanie XV09III . — 7.S.B. I. 978-83-02-02862-5 . Varning : källan använder ordet "napoleonka", det nämns inget om ordet "kremówka"
  2. Smolorz, Michał Odwieczna wojna napoleonki z kremówką  (polska) . Gazeta Wyborcza (23 augusti 2010). Hämtad 28 mars 2012. Arkiverad från originalet 13 juli 2021.
  3. (polska) Robert Makłowicz, Piotr Bikont, Deser królowej Karoliny Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine , Wprost , 1/2005 (1153). Hämtad 15 juni 2011 
  4. Anna Jabłońska, Dorota Matyaszczyk. "Napoleon i jego epoka w Wielkopolsce" XIV Europejskie Dni Dziedzictwa Kulturowego w Wielkopolsce 2006 . Wielkopolskie Towarzystwo Genealogiczne "Gniazdo". Hämtad 11 juli 2021. Arkiverad från originalet 11 juli 2021.
  5. Agnieszka Kręglicka. Mille-feuille . Wysokie Obcasy (Gazeta Wyborcza)]]. Hämtad 11 juli 2021. Arkiverad från originalet 20 februari 2016.
  6. Jerzy S. Majewski. Nowy Świat 53 . Gazeta.pl . Hämtad 11 juli 2021. Arkiverad från originalet 15 juli 2021.
  7. 1 2 3 Polen: Kremowka Papieska / "Påvlig" Cream Cake Arkiverad 30 april 2021 på Wayback Machine , European Cuisine. Hämtad 28 mars 2012
  8. 1 2 3 4 5 (polska) Małgorzata Skowrońska, Plebiscyt kulinarny. Arkiverad från originalet den 21 juli 2011. Kariera pijanej kremówki , Gazeta Wyborcza , 2010-07-08. Hämtad 15 juni 2011 
  9. 1 2 3 Recept för polskt Papal Cream Cake - Kremowka Papieska Arkiverad 12 januari 2017 på Wayback Machine . about.com . Hämtad 28 mars 2012
  10. Jan Paweł II, Polska 1999. Przemówienia i homilie , Warszawa: Katolicka Agencja Informacyjna; Marki: "Michalineum", 1999, ISBN 83-7019-226-2 , sid. 247.
  11. Bosak, Alina Ciastko papieża . nowiny24.pl . Polska Press Sp. z oo (14 april 2005). Hämtad 7 april 2016. Arkiverad från originalet 7 oktober 2016.
  12. (polska) Kremówka-gigant na urodziny Jana Pawła II Arkiverad 11 juli 2021 på Wayback Machine . Kosciol.pl. 12 mars 2007. Hämtad 15 juni 2011 

Källor