| Obegränsad omloppsbana | |
|---|---|
| Orbit Unlimited | |
| Genre | Science fiction |
| Författare | Paul Andersson |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 1961 |
Orbit Unlimited är en science fiction- roman av den amerikanske författaren Poul Anderson . Utgiven första gången 1961 . Ingår i cykeln "Rustums historia"
Framtidens jord. Civilisationen är på väg mot sin nedgång: planetens befolkning växer, resurserna utarmas och den allmänna utbildningsnivån för jordbor sjunker. Interstellära flygningar upptäcktes för flera århundraden sedan, men de är nästan inte intressanta för någon, eftersom de är ganska dyra och tar avsevärd tid med hänsyn till underljushastigheter, så bara några dussin fartyg har byggts. Upproret i Nordamerika mot status quo har stoppats och makten ligger i händerna på den despotiska federala regeringen.
Civilisationens förfall och dess degradering är ganska uppenbar för frihetskommissionären, som kommer från botten. En ny trend av konstitutionalisterna dök upp i samhället - utbildade människor och anhängare av reformer. Men denna trend kommer oundvikligen att undertryckas, vilket kommer att beröva mänskligheten dess sista hopp. Och kommissarie Svoboda, vars son Jan Svoboda också är en anhängare av konstitutionalism, bestämmer sig för att rädda reformisterna. Han föreslår att de åker till den nyupptäckta planeten Rustum i Epsilon Eridani- systemet , där mänskligheten skulle ha en chans att överleva.
De konstitutionalistiska kolonisterna gav sig ut på en interstellär flygning till Rustum i femton fartyg. Resa med ungefär halva ljusets hastighet måste ta år, och de flesta av besättningen och kolonisterna är i svävande animation . Skvadronens radiooperatör får ett meddelande från jorden att makten på jorden har gått till anhängare av konstitutionalisterna, och skvadronen måste gå tillbaka, eftersom jorden behöver utbildade människor. Detta kan dock vara en provokation för att tvinga kolonisterna att återvända och möta repressalier.
Skvadronchefen Joshua Coffin måste bestämma sig om han ska utföra sin första order och flyga till Rustum, eller återvända hem. Situationen komplicerades av det faktum att förhållandena på Rustum inte är de mest lämpade för människor, och ett betydande antal kolonister gick ut i rymden och tvingades göra det och skulle gärna återvända om den politiska regimen på jorden förändrades. Det är inte möjligt att väcka alla kolonister och hålla en folkomröstning, och varje dag av förseningar i att fatta ett beslut ökar avsevärt tiden efter vilken fartygen skulle återvända till jorden.
Sedan tillverkar Coffin, som tar ansvar, ett nytt radiogram från jorden, av vilket det följer att jorden fortfarande kontrolleras av byråkrater. Kolonisterna bestämde sig för att fortsätta flygningen. Kista, känner sig skyldig, avgår som befälhavare och blir kolonist.
Skvadronen nådde Rustum och började kolonisera. En betydande del av lasten och kolonisterna landade på planeten, men till följd av Jan Svobodas misstag hamnade det trycklösa fartyget med utrustning för en kärnreaktor i Rustums strålbälte, trängdes in av joniserande strålning och kan inte sänkas till planetens yta. Utan denna reaktor kommer kolonisterna inte att kunna överleva i en främmande värld och kommer att tvingas återvända till jorden. Men kolonisterna hittar ett sätt att sänka det oseriösa skeppet i en lägre omloppsbana och rädda värdefull utrustning.
Sjutton år har gått sedan landningen. Människor slog sig ner på planetens höga bergsplatå, mötte de första svårigheterna, led de första förlusterna. För att upprätthålla den genetiska mångfalden tvingas de uppfostra artificiellt vuxna barn och därför oälskade av fosterföräldrar och hatade av andra barn.
Danny Coffin, adoptivsonen till tidigare skvadronchefen Joshua Coffin, som stannade kvar på Rustum, stod inte ut med mobbningen och gick en promenad i låglandet, där högt atmosfärstryck och höga halter av koldioxid och kväve är smärtsamma för vanliga människor. Utpressad av Theron Wolfe tvingas Ian Swoboda hjälpa Joshua Coffin att hitta pojken. När de gick ner i låglandet hittade de Danny efter några dagars letande och upptäckte ätbara lokala frukter längs vägen. Det visade sig att Danny kan motstå förhållandena i låglandet och att bli en hjälte istället för en utstött, kan ge upphov till koloniseringen av hela planeten.