Neofyt (Pagida)

Archimandrite neophy ( Greek αρχιμανδρίτης νεόφυτος , in the world of Stefan Pagiid Greek. Στέφανος παγίδας ; 1835 , Filotion [ D] -1892 , St. Petersburg ) -Greek theologian , spiritual writer , archimandrite , abbot of the Greek embassy in St. Petersburg .

Biografi

Född 1835 i byn Filotione på ön Naxos [1] .

Han studerade vid Atens universitet (1887 doktorerade han från den teologiska fakulteten vid Atens universitet). Efter att ha studerat det ryska språket och rysk teologisk vetenskap, beslutade Neofit att bekanta sina landsmän med tillståndet för olika grenar av teologisk vetenskap i Ryssland. För detta ändamål översatte han till grekiska och publicerade med anteckningar och tillägg: läroboken "Dogmatic Theology" av Metropolitan Macarius (Bulgakov) , "On the Duties of a Christian" av Bazhanov och "The Historical Teaching on the Fathers of the Church" av Filaret av Chernigovsky .

Dessutom översatte Neophyte många utvalda predikningar av Innokenty (Veniaminov) och Filaret (Gumilevsky) , såväl som ett antal verk av den första: "De sista dagarna av I. Kristi jordiska liv."

Från verk av sekulär litteratur översatte han Bogdanovichs verk: "Slaget vid Navarino", för att påminna om Rysslands förtjänster vid befrielsen av Grekland från det turkiska oket.

För att bekanta ryska läsare med verk av grekisk litteratur översatte Neophyte Moral Discourses on the Sunday Gospels av den grekiske forskaren Leon Melas (publicerad i Christian Reading 1883 och separat, St. Petersburg, 1884).

Förutom sina predikningar (mer än 20 av dem översattes till ryska och publicerades i Christian Reading) skrev han: "Κύριλλος ό Άλεξανδρίας άρκιεπίσκοπος," (8.

Litteratur

• Stort biografiskt uppslagsverk. 2009.
• Komplett ortodox teologisk encyklopedisk ordbok. I två volymer. - St. Petersburg: P. P. Soikins förlag. P.P. Soikin. 1913.
• Ordet talat i Ermupol Sirsky den 30 januari 1859 på de tre hierarkernas högtid, av Stefan Pagida. Publicerad: Christian Reading. 1887. Nr 3-4. sid. 217-236 .

Anteckningar

1. ↑ Αρχιμανδρίτης Νεόφυτος Αντ. Παγίδας  (grekiska) . Hämtad 23 september 2019. Arkiverad från originalet 23 september 2019.

Länkar

• Neophyte Pagida // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
• Neophyte Pagida // New Encyclopedic Dictionary : I 48 volymer (29 volymer har publicerats). - St Petersburg. , sid. 1911-1916.

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron Ny
I bibliografiska kataloger	VIAF : 133145304379578570347 WorldCat VIAF : 133145304379578570347