Nizhe љubav svar

" Nije Jubav Stvar " ( serb. " Kärlek är inte en sak ") är en låt av den serbiska sångaren Zeljko Joksimovic , som representerade sitt land vid Eurovision Song Contest 2012 [1] [2] . Författarna till låten är Marina Tutsakovic och Milos Roganovic; musiken spelades in av Željko själv [3] [4] .

Förutom den serbiska versionen spelades också in ryska [5] , engelska och spanska [4] . Dessutom, i den officiella videon, är texten till låten duplicerad på teckenspråk. Översättningen gjordes av Nenad Makhmutovich ( serb. Nenad Makhmutoviћ) [6] [7] , vinnaren av showen “ Ja imam talenat! » 2011 [8] .

Detta är musikerns andra låt, framförd på Eurovision. För första gången uppträdde Zeljko Joksimovich på tävlingen 2004 med låten " Lane moјe "; med henne slutade han tvåa [9] . 2008 agerade artisten också som kompositör och skrev musik till låten " Oro ". [tio]

Kompositionen framfördes under det första numret i den andra semifinalen i tävlingen, den 24 maj 2012 , innan de makedonska deltagarnas prestationer. [1] Där gjorde hon 159 poäng och placerade sig som tvåa (av 18), och gick vidare till finalen. I finalen av tävlingen fick låten 214 poäng och fick en tredjeplats av 26.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Željko Joksimović - Nije Ljubav Stvar (Serbien 2012) | Deltagarprofil | Eurovision Song Contest - Baku 2012 . Tillträdesdatum: 21 maj 2012. Arkiverad från originalet 18 maj 2012. (obestämd)
2. ↑ Zeljko Joksimovic presenterar Nije Ljubav Stvar | Nyheter | Eurovision Song Contest - Baku 2012 . Hämtad 21 maj 2012. Arkiverad från originalet 23 januari 2015. (obestämd)
3. ↑ RTS :: "Niјe љubav stvar", instruerar Zheљko Europe . Hämtad 19 juli 2022. Arkiverad från originalet 3 mars 2022. (obestämd)
4. ↑ 1 2 Nije ljubav stvar - lyrics - Diggiloo Thrush . Hämtad 21 maj 2012. Arkiverad från originalet 15 maj 2012. (obestämd)
5. ↑ Željko Joksimović - Kärlek är ingen sak på YouTube
6. ↑ Radio-tv från Serbien - Joksimovi på bär (otillgänglig länk) . Hämtad 29 maj 2012. Arkiverad från originalet 29 maj 2012. (obestämd) 
7. ↑ esckaz - Serbien vid Eurovision Song Contest 2012 - Serbien vid Eurovision Song Contest 2012 . Tillträdesdatum: 29 maj 2012. Arkiverad från originalet 5 maj 2012. (obestämd)
8. ↑ Militsa Ђokiћ och Nenad Makhmutoviћ  (otillgänglig länk)
9. ↑ Lane moje - texter - Diggiloo Thrush . Hämtad 21 maj 2012. Arkiverad från originalet 15 augusti 2013. (obestämd)
10. ↑ Oro - texter - Diggiloo Trast . Hämtad 21 maj 2012. Arkiverad från originalet 14 maj 2012. (obestämd)