Ett gyllene moln tillbringade natten ... (film)

"Ett gyllene moln spenderade natten ..."  är en sovjetisk filmatisering av berättelsen med samma namn av Anatoly Pristavkin , släppt 1989 i Central Film Studio for Children and Youth Films. M. Gorkij i regi av Sulambek Mamilov .

Plot

1944 . Eleverna på barnhemmet - bröderna Kolya och Sasha Kuzmin - åker till norra Kaukasus , bor i en koloni, arbetar med hennes elever på en konservfabrik där de stjäl sylt. En sökning i kolonin avslöjar lager av stöldgods.

Bröderna blev vänner med läraren Regina Petrovna (hon kallar dem "Kuzmyonyshi"). Den funktionshindrade frontsoldaten Demyan tar hand om läraren.

Som ett resultat av attacken av ett lokalt gäng dör chefen för barnhemmet. Sasha och Kolya gömmer sig med Demyan på ett sädesfält, men Demyan lämnar dem och flyr. Sasha dör, Kolya gömmer sin kropp i ett godståg. Kolya hittas av en lokal pojke Alkhazur, som Kolya kallar Sasha i sitt delirium. Två av dem hittas och förs till distributionsstället. Regina Petrovna kommer också dit, som ber om förlåtelse för att hon lämnat dem, och faller under för Demyans övertalning att lämna. Kolya förlåter henne inte.

Cast

Starring

• Andrey Bashkirov - Kolya Kuzmin
• Volodya Bashkirov - Sasha Kuzmin
• Tamerlan Shataev - Alkhazur
• Natalya Merz  som Regina Petrovna, lärare i kolonin
• Villor Kuznetsov  som Pyotr Anisimovich Meshkov, chef för kolonin, med smeknamnet "The Portfolio"

Cast

• Vyacheslav Baranov  - Ilya, före detta brottsling, tågkonduktör, granne till kolonisterna
• Ivan Bortnik  - Demyan Ivanovich, handikappad frontlinjesoldat, kollektivbonde
• Olga Semyonova  som Vera, konservfabriksarbetare
• Anatoly Ivanov  - utredare
• Nikolai Pogodin  som Alexei Ivanovich, blind tanker, harmonist
• Volodya Dumchev - Mityok
• Kolonister:
  • M. Antoshkin
  • Roma Baryshev
  • Denis Borisov
  • A. Gusev
  • Pasha Gaiduchenko
  • A. Egorov
  • V. Zhikulin
  • E. Ivanova
  • Idigov bröder
  • Olya Kozyaeva
  • A. Lobina
  • L. Morozova
  • E. Struzkina
  • Yura Savochkin
  • K. Sheydaev
  • skolbarn från Tjetjenien-Ingusjetien

Avsnitt

• Andrey Alyoshin
• Artur Bogatov
• Nikolai Volkov - maskinist
• Sergej Grekov
• Konstantin Labutin  - chef för konservfabriken
• D. Serov
• Lena Gershkovich
• Valentina Titova  som Schmidt, chef för barnhemmet
• L. Khomchenko
• M. Humparov
• Larisa Tseslyak  - marknadshandlare

Filmteam

• Manusförfattare: Anatoly Prisavkin
• Regissör: Sulambek Mamilov
• Fotograf: Gennady Karyuk
• Produktionsdesigner: Vladimir Posternak
• Kompositör: Edison Denisov
• Ljudtekniker: Viktor Napolskikh
• Kostymdesigner: Tamara Gorshenina
• Make-up artist: Lydia Novak
• Statens symfoniorkester för film i Sovjetunionen
  • dirigent Emin Khachaturian
• Regissör för filmteamet: Igor Demukh

Om filmen

Regissören Sulambek Mamilov bad om manuset till den misslyckade filmatiseringen av Leo Tolstojs berättelse " Hadji Murad " från Georgy Danelia , skriven i mitten av 1960-talet i samarbete med Rasul Gamzatov och Vladimir Ognev, och på 1980 -talet i filmstudion. Gorky började förberedelseprocessen för filmning. Gruppen reste runt i Dagestan i urvalet av natur. Ytterligare fortsättning av arbetet med "Hadji Murad" "hindrades" av släppet av Anatoly Pristavkins berättelse "Ett gyllene moln tillbringade natten ."

Anatoly Pristavkin och Sulambek Mamilov är människor med liknande barndomsöden, som var och en överlevde deportationen. Prisavkin insisterade på att träffa Mamilov:

"Hadji Murad" är en klassiker, den kommer inte ifrån dig, men ingen vet vad som kommer att hända med min historia. Medan perestrojkan  pågår finns det en möjlighet att ta bort den ...

Arbetet med filmen var hårt, vi var tvungna att göra kompromisser. Från början tänkt som en serie i två delar, längden på filmen reducerades till en serie. Utgivningen av filmen var också svår, särskilt i de områden där händelserna som beskrivs i boken ägde rum, och i Tjetjeno-Ingusjetien avbröts premiären [1] .

På 1990-talet gjordes ett försök att göra en uppföljare till filmen i slutet av det första tjetjenska kriget . Mamilov och Pristavkin åkte till varma källor i Sernovodsk, där hemlösa barn badade under andra världskriget (motsvarande avsnitt av filmen spelades också in här). Den här gången möttes medförfattarna av ruiner och stänkande tjetjenska flyktingbarn, hemlösa barn från det nya kriget [2] .

Fakta

• "Kuzmyonysh" spelas av Volodya och Andrey Bashkirov, elever i 5:e klass vid Moskvaskola nr 849 [3] .
• I ett av avsnitten tittar kolonisterna på en svart-vit film "The Pig and the Shepherd ".

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Mamilov S. A. Filmer om Tjetjenien behövs inte av staten. "Ett gyllene moln tillbringade natten ..." . Konsten att filma . - Nr 7 (juli 2000). Hämtad 4 maj 2015. Arkiverad från originalet 5 augusti 2014. (ryska)
2. ↑ Larina A. I fotspåren av "Moln ...": Sulambek Mamilov om hur patriotism föds . Rossiyskaya gazeta : Stolichny-fråga. - Nr 267 (6539) (24 november 2014). Hämtad 4 maj 2015. Arkiverad från originalet 22 januari 2015. (ryska)
3. ↑ "Sovjetskärm" nr 4, 1989

Länkar

• "Ett gyllene moln tillbringade natten ..." på Russiancinema
• "Ett gyllene moln tillbringade natten ..." Arkivexemplar av 4 maj 2015 på Wayback Machine på Ruskino.ru
• "Det gyllene molnet tillbringade natten..."  (eng.) på Internet Movie Database