Försvar av Muranovskaya-torget

Slaget på Muranovskaya-torget
Huvudkonflikt: Warszawas gettouppror

Pavel Frenkel på en frimärke av Israel mot bakgrund av flaggor på Muranovskaya-torget.
datumet 19-22 april 1943
27-28 april 1943
Plats Warszawas getto , Warszawa
Orsak Försvar av torget under upproret
Resultat Rebellernas tillbakadragande
Motståndare
Befälhavare

SS Gruppenfuehrer J. Stroop

Försvaret av Muranovskaya-torget  är det största positionsslaget under upproret i Warszawas getto , mellan kämparna från den judiska militärunionen under ledning av Pavel Frenkel och enheter från SS-trupperna och ukrainsk polis under övergripande befäl av Jurgen Stroop . Slaget ägde rum från 19 april till 22 april 1943 på Muranovskaya-torget (finns inte nu). Från 27 april till 28 april kämpade enheter från hemarmén under befäl av kapten Henryk Ivansky mot tyskarna på torget.

Före kampen

Efter att nazisterna likviderat 300 000 invånare i Warszawas getto i dödslägret Treblinka sommaren 1942 , skapade en grupp unga judiska underjordsarbetare två militanta organisationer i gettot för att bekämpa tyskarna. Den judiska stridsorganisationen (ŻOB) förknippades med vänsterorienterade politiska organisationer , i synnerhet Bund . Den judiska militära unionen (ŻZW), som inkluderade officerare från den polska armén , var associerad med högerorganisationer, i synnerhet med de revisionistiska sionisterna [1] [2] . Organisationerna kunde inte enas om ett enat kommando (den tidigare mer massiva ŻOB erbjöd ŻZW att ansluta sig till dem, men inte som en organisation, utan som en människa).

Enligt Marek Edelmans memoarer ägde ett möte rum mellan ledarna för två judiska militanta organisationer några dagar innan upproret började i gettot. Förutom Edelman representerades ŻOB vid mötet av Mordechai Anielewicz och Itzhak Zukerman ). ŻZW-kämparna krävde att ŻOB skulle gå med dem under vapenhot. Mellan grupperna kom det till slagsmål och skottlossning, men lyckligtvis skadades ingen [3] . Underjorden kom inte överens, men senare slöt de av pragmatiska skäl en överenskommelse om uppdelningen av gettoterritoriet i försvarszoner om nazisterna påbörjar ytterligare en aktion [4] .

Försvarsområdet för ŻZW låg i närheten av Muranowska-torget, beläget mellan Muranowska-gatan och Nalewka-gatan (numera är det mesta av den gamla Nalewka-gatan Ghetto Heroes Street) i Warszawa-distriktet Muranow . Högkvarteret för ŻZW var beläget på Muranovskaya gata nr 7 (nu är det korsningen mellan Stavka och Jozef Lewartowski gator ) [5] . Fackliga enheter delades in i tre grupper, två mindre försvarade den sk. "butiker" - fabriker där gettofångar arbetade, den tredje, stora låg på Muranovskaya-torget, där sex grupper om 20 personer vardera tog upp försvar i hus nummer 1, 3, 5, 7-9 och 40 [6] . Positionerna av ŻZW gränsade de av ŻOB:s försvarshus längs gatorna Zamenhof , Miloy , Gensei och Nalevka [7] . ŻZW-avdelningarna på Muranovskaya-torget var väl beväpnade för de givna förhållandena och hade en arsenal i hus nummer 7. Emanuel Ringelblum skrev om förberedelserna av ŻZW för strid i sitt arkiv [8] [9] .

Combat

Slaget på torget började omedelbart efter upprorets början den 19 april 1943 och varade i minst 3 dagar. Två flaggor hissades på hus nummer 7-9, den judiska vita och blå flaggan och den vita och röda flaggan för Polen [10] [11] . Emanuel Ringelblum , Władysław Bartoszewski [12] och Alicia Kaczynska [13] skriver om de två flaggorna . Jurgen Stroop [14] skrev också om två flaggor i sin rapport , som också nämnde detta faktum i sina samtal med Kazimierz Moczarski [15] . Samtidigt skriver en av befälhavarna för ŻZW, David Wdowiński , om endast en, den blåvita flaggan [16] .

Den första sammandrabbningen ägde rum på morgonen den 19 april, när tyska avdelningar närmade sig torget från Nalevkagatan. De möttes av eld med maskingevär och gevär och tvingades dra sig tillbaka vid lunchtid. Samma dag närmade sig två befälhavare för unionen, Pavel Frenkel och Leon Rodal , förklädda till SS-officerare, en grupp ukrainska poliser nära torget och, öppnade eld, tillfogade ukrainarna stora förluster. Denna sortie hjälpte till att bryta igenom torgets omringning och återställa kontakten med andra judiska enheter [17] . Enligt en av ledarna för underrättelseavdelningen Generalstab för hemarmén , Kazimierz Iranek-Osmecki, efter att ha förtryckt ŻOB-bunkern på Gensei Street, attackerade tyskarna torget klockan 16:00 och avvisades av en grupp under befäl av Frenkel [18] .

Natten mellan den 19 och 20 april hölls ett möte med ŻZW-ledningsstaben, där man diskuterade möjligheten att dela ut alla vapen från arsenalen till rebellerna så att de inte skulle falla i händerna på tyskarna om de ockupera området [19] . Dagen efter fortsatte hårda strider om torget, och efter att Stroop personligen tagit kommandot över de enheter som anfaller torget, intensifierades det tyska anfallet ännu mer. Tyskarna använde taktiken att förstöra hus med eldkastare och sprängämnen. Rebellerna, med hjälp av passagerna mellan husen och kunskap om området, attackerade tyskarna från ett svep och från bakhåll. Den sista dagen av striderna om torget tog sig en grupp från borstfabriken på Shventoerska Street , tagna av tyska tankfartyg, till försvararna. Enligt Vdovinskys memoarer fortsatte flaggan att vaja vid hus nummer 7 den 24, och rebellerna sköt mot tyskarna och ukrainarna från fönstren [20] .

Andra ŻZW-avdelningar som förlorade kontakten med kommandot fortsatte också att slåss. Den 21 april kämpade fortfarande ett detachement på Franciscanska och Mila. En del av avdelningarna den dagen lyckades ta sig ut ur gettot och försökte med hjälp av den polska organisationen "Svärd och plog"smyga in i skogen runt Otwock . Men som det visade sig var denna organisation en frontorganisation av Gestapo och de kämpar som skickades ut till tyskarna dog på vägen till Otwock. En annan del av avdelningarna stannade kvar i gettot och fortsatte striderna fram till den 2 maj 1943, då de lyckades ta sig bakom muren och gömma sig i ett hus längs Grzybowska-gatan.. Men de överlämnades till tyskarna och omkom [20] [21] . Pavel Frenkel [22] [23] var bland de döda på Grzybowska .

Enligt hemarméns kapten Henryk Ivansky och löjtnant för säkerhetskåren(en autonom organisation inom AK) Vladislav Seidler , den 27 april, gick en avdelning W från AK-KB, bestående av 18 personer, in i gettot genom tunneln som leder till hus nummer 7. De fyllde på avdelningen av upprorets högkvarter under befäl av löjtnant David Apfelbaum , som led stora förluster, och slogs i en nyckelposition, ockuperade ruinerna mellan torget och Nalevkagatan, och avvärjde tyska attacker med stöd av pansarfordon [24] . I tunga strider den 27-28 april led den kombinerade avdelningen av Ivansky-Apfelbaum förluster. Dödade, inklusive brodern och två söner till Ivansky, tio ŻZW-kämpar, inklusive löjtnant Apfelbaum och andra kämpar [25] . Ivansky själv sårades och tillsammans med ytterligare ett 30-tal sårade fördes han ut ur gettot genom samma tunnel [26] [27] [7] .

Ivanskys och Seidlers uttalanden bekräftades också av kontakten mellan ŻZW och AK-överste Tadeusz Bednarczyk[28] . Jurgen Stroop [14] [29] [30] skriver också om "polska banditers" deltagande i striden i sin rapport . Samtidigt menar historikerna Barbara Engelking och Jacek Leociak att de polska enheterna inte deltog i striden på Muranovskajatorget, utan stred i den norra delen av gettot [31] . Dariusz Libionkaoch Lawrence Weibaum tror att deltagandet av polska enheter, såväl som två flaggor, är legender som inte direkt bekräftas i källorna [32] [33] [34] .

Minne

En minnesplatta till minne av slaget placerades på huset på Muranovskaya Street nr 1. Sektionen av den gamla Nalevka-gatan, som gränsar till det tidigare Muranovskaya-torget, döptes om till Geroev Ghetto Street .

Det finns en park uppkallad efter David "Mieczysław" Apfelbaum i Warszawa. Det finns också en minnessten till minne av Apfelbaum och Frenkel.

Statens postförvaltning i Israel gav ut ett frimärke till minne av 70-årsdagen av Warszawas gettouppror. För första gången i den israeliska filatelins historia är Pavel Frenkel avbildad på den. Frimärket förbereddes för tryckning av konstnärerna-formgivarna Pini Hamo och Tuvia Kurts. Porträttet av Pavel Frenkel återskapades enligt beskrivningen från vapenkamraterna till den judiska hjälten Israel Rybak och Feli Finkelstein-Shapchik. Frimärket föreställer också slaget vid Muranovskaya-torget och två flaggor från upproret [35] .

Anteckningar

  1. Lazar, 1966 .
  2. Maciej Kledzik. Appelbaum w cieniu Anielewicza . Plus Minus, "Rzeczpospolita" (11 oktober 2002). Datum för åtkomst: 27 januari 2016. Arkiverad från originalet 3 februari 2016.
  3. Bereś & Burnetko, 2008 , sid. 166.
  4. Wdowiński, 1964 , sid. 80.
  5. Plac muranowski - miejsce bitwy w czasie powstania w getcie warszawskim art. ze strony szetl.org.pl . Sztetl.org.pl. Datum för åtkomst: 27 januari 2016. Arkiverad från originalet 1 februari 2016.
  6. Wdowiński, 1964 , sid. 82.
  7. 1 2 Maciej Kledzik. "Zapomniani żołnierze ŻZW"  (polska)  (otillgänglig länk) . "Rzeczpospolita" (2008-04-18). Hämtad 27 januari 2016. Arkiverad från originalet 28 april 2015.
  8. Emanuel Ringelblum . Kronika getta warszawskiego. — Warszawa: Czytelnik, 1983.
  9. Bereś & Burnetko, 2008 , sid. 165.
  10. Moshe Arens. Det föränderliga minnet: Vem försvarade Warszawas getto?  // Jerusalem Post. - maj 2003. Arkiverad 26 maj 2006.
  11. Mosze Arens. Flagi nad gettem: rzecz o powstaniu w getcie warszawskim. - Österrike, 2011. - ISBN 978-83-61978-65-7 .
  12. Aleksandra Klich och Jarosław Kurski wywiad av Władysławem Bartoszewskim , " Arcypolskie powstanie żydowskie Archived February 22, 2016 at the Wayback Machine ", "Gazeta Wyborcza", 04/12/2013.
  13. Alicja Kaczynska. Obok piekła: wspomnienia z okupacji niemieckiej w Warszawie. - Wydawn: "Marpress", 1993. - ISBN 8385349162 .
  14. 1 2

    tysk  Die Hauptkampfguppe der Juden die mit polnischen Banditen vermengt war, zag sich schon in Laufe des 1. bzw. 2. Tages auf den sagen. Muranowskiplatz zuruck. Dort war sie von einer grösseren Anzahl polnischer Banditen verstärkt worden. Sie hatte den Plan, mit allen Mitteln sich im Ghetto festeusetzen, um ein Eindringen unsererseits zu perhindern. Es wyrden die judische und die polnische Flagge als Aufruf zum Kampf gegen uns ohf einen Betonhaus gehist. Dessa bådan Fahnen kunde aber schon am zweiten Tage des Einsatzes von ener besonderen Kampfgruppe erbeutet werden. Bei diesen Feuerkampf mit Banditen fiel SS Untersturmfuehrer Demke

    — Stroop-rapport, sidan 5
  15. Kazimierz Moczarski. Rozmowy z katem . — Wyd. 2. - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2009. - 376 sid. — ISBN 978-83-240-1104-9 .
  16. Wdowiński, 1964 , sid. 94.
  17. Wdowiński, 1964 , sid. 95.
  18. Kazimierz Iranek-Osmecki, “Kto ratuje jedno życie… Polacy i Żydzi 1939-1945”, IPN , 2009, ISBN 978-83-7629-062-1 .
  19. Wdowiński, 1964 , sid. 95-96.
  20. 1 2 Wdowiński, 1964 , sid. 96.
  21. Engelking & Leociak, 2001 , sid. 737.
  22. En minnestavla till Pavel Frenkels ära kommer att öppnas i Warszawa , Jewish.ru , FEOR  (2012-03-20). Arkiverad från originalet den 25 januari 2016.
  23. En plakett till minne av Paweł Frenkel har avtäckts  (engelska) , Virtual Shtetl  (2012-03-26). Arkiverad från originalet den 24 september 2015.
  24. Stefan Korboński. Polska państwo podziemne: przewodnik po Podziemiu z lat 1939-1945. — Świat Książki. - ISBN 978-83-247-1033-1 .
  25. Bereś & Burnetko, 2008 , sid. 165-166.
  26. Władysław Zajdler. Wypad får väl. Fragmentvandring på placu Muranowskim. (polska)  // Za Wolność i Lud. - 1962. - Nr 8 .
  27. Wroński & Zwolakowa, 1971 , s. 192.
  28. Se Bednarczyks rapport i Wroński & Zwolakowa, 1971 , sid. 167
  29. Rapportera Stroopa o likwidacji getta warszawskiego w 1943 r. "Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce", t. XI, 1960-talet. 135-136.
  30. Wroński & Zwolakowa, 1971 .
  31. Engelking & Leociak, 2001 , sid. 746-747.
  32. Dariusz Libionka och Laurence Weinbaum. Pomnik Apfelbauma, czyli klątwa "majora" Iwańskiego. Prawdziwa i nieprawdziwa historia Żydowskiego Związku Wojskowego.  // Więź. - 2007. - Nr 4 .
  33. Dariusz Libionka och Laurence Weinbaum. Deconstructing Memory and History: The Jewish Military Union (ZZW) och Warszawas gettouppror.  // Jewish Political Studies Review. - 2006. - Nr 18 .
  34. "Bohaterowie, hochsztaplerzy, opisywacze" . www.dzieje.pl _ Historia Żydowskiego Zwiazku Wojskowego. Tillträdesdatum: 26 januari 2016. Arkiverad från originalet 26 januari 2016.
  35. "Beitarovets" Pavel Frenkel - på en frimärke tillägnad 70-årsdagen av upproret i Warszawas getto . Tillträdesdatum: 27 januari 2016. Arkiverad från originalet 6 februari 2016.

Litteratur

Länkar