Obrist, Johann Georg
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 29 oktober 2018; kontroller kräver
6 redigeringar .
Johann Georg Obrist ( tyska: Johann Georg Obrist ; 26 maj 1843, Jenbach , Tyrolen - 18 april 1901, Innsbruck ) var en österrikisk litteraturkritiker, översättare och poet.
Biografi
Johann Georg Obrist föddes i familjen till en förmögen mjölnare, bror till den österrikiske författaren Hans Obrist (1798-1882) [3] . Han studerade på en grundskola i Enbach och sedan på Innsbruck gymnasium, där läraren Adolf Pichler lade märke till Johann Georgs litteraturförmågor och bidrog till deras utveckling. Efter att ha avslutat sin gymnasieutbildning studerade Obrist germansk och klassisk filologi vid universitetet i Innsbruck . Han var medlem (som senare hans son Walter) i den demokratiska studentkåren "Retiya" [4] .
Efter att ha studerat i sex terminer gick Obrist i juni 1866 frivilligt för att tjäna som skytt i den akademiska legionen, som deltog i striden om Venedig i det österrikisk-preussiska-italienska kriget . Obrist slutförde aldrig sin universitetskurs. Efter att ha återvänt från kriget grundade han veckotidningen "Rural Linden" / Dorflinde (utgiven en kort tid), där han publicerade ett flertal dikter och berättelser.
År 1868 anlände Obrist till Chernivtsi , där han arbetade som suplent (junior lärare) i fem år i en grekisk-katolsk realskola . Där träffade han Karl Emil Franzoz, som då studerade juridik i Wien [5] , men som regelbundet besökte Chernivtsi. Tillsammans med Hans von Fintler omhuldade de litterära planer, särskilt den fortsatta utgivningen av almanackan Boksidor. Yearbook of Efforts in the Field of German Literature in Bukovina” ( tyska: Buchenblätter. Jahrbuch fur deutsche Literaturbestrebungen in der Bukowina ). Den grundades 1864 av Wilhelm Capilleri, från 1870 gavs den ut av Franzoz och från 1871 av Obrist, som också publicerade verk om bukovinska motiv i denna upplaga ("At the Prut" / Am Pruth). Han tillägnade sin första diktsamling Dahlias ( Georginen ) till sin lärare Pichler . Denna bok innehöll också rehashingar från östslaviska poeter - inklusive Pushkin och Vorobkevich .
Obrist lyckades släppa tre nummer av Book Pages. 1873 förflyttades han till att undervisa vid ett gymnasium i Trautenau (nuvarande Trutnov , Tjeckien ). 1875 flyttade han till Innsbruck och arbetade i universitetsbiblioteket där fram till sin pensionering 1897 [1] . Han redigerade även tidskrifterna Bohemia ( tyska: Bohemia ), Bulletin of Tyrol and Vorarlberg ( tyska: Bote für Tirol und Vorarlberg ), Innsbruck News ( tyska: Innsbrucker Nachrichten ), samarbetade med Flying Leaflets ( tyska. Fliegende Blätter ), "Album of the Literary Union in Nuremberg" ( tyska: Album des literarischen Vereins Nurnberg ), "Garden of Frankfurter Poets" ( tyska: Frankfurter Dichtergarten ) m.fl.
Obrist är känd som en polyglot som talade åtta språk [1] . Han översatte från ryska ( Pushkin , Turgenev ), polska ( Zalessky ), svenska ( Tegner ), italienska ( Leopardi , Carducci , Adolfo Rossi ) och ukrainska ( Vorobkevich , Shevchenko ).
Författarens sista år överskuggades av oenighet med det lokala prästerskapet , som såg honom som en farlig dissident som genom sin verksamhet undergräver grunderna för den katolska tron. Dessa konflikter kostade honom hans hälsa och ledde till en tidig död. Obrist begravdes på sjukhuskyrkogården i Innsbruck . Denna författares arbete finns i stadsarkivet i Innsbruck och väntar på deras forskare.
Bibliografi
Lista över verk
Enskilda böcker
- Hippolyt Guarinoni. Ein kleiner Beitrag zur tirolischen Culturgeschichte. Innsbruck: Wagner 1867, 35 S.
- Georginen. Poetische Proben, ersonnen och gesungen am Inn und Pruth. [Adolf Pichler gewidmet]. Czernowitz: Buchowiecki 1870, 55 S.
- Taras Grigorievicz Szewczenko, ein kleiner russischer Dichter, dessen Lebensskizze sammt Anhang, best. aus Proben seiner Poesien. In freier Nachdichtung von J. Georg Obrist. Czernowitz: Eigenverlag 1870, 63 S.
- Der Lyriker Hermann v. Gilm. En literarhistorische Skizze. Trautenau 1874, 52 S.
- Die Enthüllungsfeier des Schöpf-Denkmals i Telfs, 1875
- Jutta von Strassberg. Eine Erzählung aus der heimatlichen Vorzeit. Bozen: Ferrari 1875, 44 S. (Info)
- Dr. Balthasar Conradinus. En kulturhistorisk Skizze. Innsbruck: Wagner 1876, 31 S.
- R. Lechleitner. Ein Tiroler Autodidakt, 1878
- Pälsörnar! Ny vers. [Der Ertrag wird vom Verleger dem Hilfscomite zugeführt]. Czernowitz: Czopp 1883, 19 S.
- Schloß Martinsbühel (Führer), 1888
- Sudtirol. Bilder från Erinnerung. [Gemeinsam mit] Johann Georg Obrist. Innsbruck: Jenny 1926, 40 S.
Som en del av andra publikationer
- Der deutsche Dichtergarten und die Dorflinde [Besprechung]. I: Bote fur Tirol und Vorarlberg. 1866, S. 93
- Nach "San Martino"!; St. Peter als Fiedelmann; Heimweh. I: Herbstblumen. Beiträge tirolischer Schriftsteller zum Besten der durch Feuerbrünste geschädigten Bewohner von San Martino und Terres. Innsbruck: Wagner 1870, S. Vf, 135-138, 164f
- Hermann v. Gilm. En litterär Skizze. I: Bote fur Tirol und Vorarlberg. 1874, S. 1871ff
- B. Hunold: Wache Traume [Besprechung]. I: Bote fur Tirol und Vorarlberg. 1875, S. 1164
- R. Hanke: Walther von der Vogelweide [Besprechung]. I: Bote fur Tirol und Vorarlberg. 1875, S. 1154
- Auf dem Berg Isel [Gedicht]. I: Bote fur Tirol und Vorarlberg. 1880, S. 1627
- Der Andrä hat sich aufgemacht!. I: Andreas Hofer im Liede. hg. Ludwig August Frankl. Innsbruck: Wagner 1884, S. 78f
- [Gedichte]. I: Josef Speckbacher, der Mann von Rinn. hg. Hans Schletter. Altenburg: Bonde 1885, S. 8-11 (Info)
- Innwanderung [Gedicht]. I: Innsbrucker Nachrichten. Jg./Nr. 171, 1888 (Beilage)
- Naturbetrachtung [Gedicht]. I: Innsbrucker Nachrichten. Jg./Nr. 180, 1888 (Beilage)
- Christkind kommt [Gedicht]. I: Innsbrucker Nachrichten. Jg./Nr. 295, 1888
- Festgedicht zur Feier des 40jährigen Regierungsjubiläums SM des Kaisers Franz Josef. I: Pusterthaler Bote. Jg./Nr. 48, 1888
- Sultan Murad V.; Die Burgzofe von Starkenberg; Gefangen!; Minnegluck [Gedichte]. I: Tiroler Dichterbuch. hg. Ambros Mayr. (mit Kurzbiographie). Innsbruck: Wagner 1888, S. 182-184
- Esto vir!; Am grünen Angerrasen [Gedichte]. I: II. Tiroler und Vorarlberger Nationalfest am 29. November 1890. Festblatt. Literarische Beiträge zum Besten der Uberschwemmten. Wien 1890, S. 12
- Zum Andenken Speckbachers [Gedicht]. I: Tiroler Stimmen. Jg./Nr. 197, 1891
- Zum 100 Geburtstag eines Tiroler Dichters [Johann Senn]. I: Innsbrucker Nachrichten. Jg./Nr. 73, 1892
- Ignaz Vinzenzv. Singerle [Gedicht]. I: Bote fur Tirol und Vorarlberg. 1892, S. 1811
- An das Sonett [Gedicht]. I: Festschrift zur V. Hauptversammlung des Deutsch-österr. Lehrerbundes i Innsbruck. Innsbruck: Eigenverlag 1894, S. 24
- Heimweh [Gedicht]. I: Tirol's Kunst- & Geistesleben (Beiblatt zum Tiroler Wastl). Jg./Nr. 14, 1901-04-28, S. 3f.
- [Gedichte]. I: Tirol's Kunst- & Geistesleben (Beiblatt zum Tiroler Wastl). Jg./Nr. 15, 1901-05-12, S. 4
- Fingerzeig. I: Der Scherer. Jg./Nr. 48, [30.11].1902, S. 6
- Einiges aus der "guten alten Zeit" i Tirol. Kulturgeschichtliche Mitteilungen. I: Innsbrucker Nachrichten. Jg./Nr. 113, 1908, S. 17
- Fred. Zur Erinnerung an den Naturfreund, Jäger und Maler Alfred Popp. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 35, 1925-08-30
- Maiabend [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 22, 1928, S. 1
- Aschermittwoch [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 9, 1928, S. 1
- Wanderliebe [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 36, 1929, S. 1
- Herbst [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 37, 1930, S. 4
- Versäume nichts! [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 4, 1930, S. 7
- Memento mori! [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 41, 1930, S. 5
- Jutta von Strassberg. Erzählung aus der heimatlichen Vorzeit. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 44, 1930, S. 1-3 (Info)
- Pauluslied. I: Tiroler Heimatblatter. Jg./Nr. 1, 1931, S. 13-14
- Der Märchenquell [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 12, 1931, S. 4
- Wie heiß ich Dich liebe [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 14, 1931, S. 6
- Wilhelm Biener [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 16, 1931, S. 3
- Sankt Notburga [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 17, 1931, S. 3
- Klärung [Gedicht]. I: Tiroler Sonntagsblatt. Jg./Nr. 5, 1931, S. 5
- Die steinerne Rose [Gedicht]. I: Innsbrucker Nachrichten. Jg./Nr. 77, 1931, S. 3
- Andreas Hofers letzter Gang [Gedicht]. I: Zillertaler Heimatstimme. Jg./Nr. 7, 1952, S. 1
- Gefangen [Gedicht]. I: Innsbruck Aktuell. Jg./Nr. 25, 1989, S. 6 (Info)
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 de Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 , Band 7, S. 200. G. Weiß, Johann Georg Obrist
- ↑ 1 2 Tyska nationalbiblioteket , Berlins statsbibliotek , Bayerns statsbibliotek , österrikiska nationalbibliotekets rekord #117078859 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
- ↑ Lexikon Literatur in Tirol , Johann Georg Obrist
- ↑ Walter Obrist: Johann Georg Obrist. Biografiska Skizze . I: Sudtirol. Bilder der Erinnerung . Innsbruck 1926, S. 10
- ↑ Franzoz, Carl Emil // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
Källa
Litteratur
- G. Weiss . Obrist Johann Georg . // Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950 (ÖBL). — bd. 7. - W. : Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1978. - S. 200. - ISBN 3-7001-0187-2