Åh, frost, frost

Åh, frost, frost
Låt
Testamentsexekutor	Voronezh ryska kören
Utgivningsdatum	1956
Inspelningsdatum	December 1954 - november 1956
Genre	körsång
Språk	ryska
märka	Melodi
Kompositör	Maria Pavlovna Morozova-Uvarova
Text i Wikisource

"Åh, frost, frost"  - Rysk sång . Författaren till den här låten i den färdiga versionen är Maria Pavlovna Uvarova , frun till den första artisten av låten - Alexander Mikhailovich Uvarov.

Författarskap

Låten finns inte i någon av samlingarna av folkvisor[ oriss? ] .

Enligt den tidigare solisten i Voronezh Ryska kören Maria Morozova-Uvarova (1924-2017) skrevs låten av henne i december 1954 för en duett med hennes man Alexander [1] , och 1956 släpptes en grammofonskiva [2] ] [3] . Under inspelningen på Aprelevka inspelningsanläggning i november 1956, på grund av försumlighet, registrerades inte författarskap, och Uvarova gick inte till den sovjetiska domstolen på grund av oviljan till byråkratiska förseningar [4] :

Sångarna kom till upphovsrättskontoret. Där visades de en registreringsdagbok, där det stod svart på vitt att författaren till orden och musiken till låten "Oh, frost, frost" är okänd. Mordasova rådde sin vän att återställa rättvisan genom domstolen. Men sedan vägrade hon.

Intervjuer med Uvarova själv är motsägelsefulla:

I början av 50-talet kom en tjej till oss för en audition . Hon började sjunga någon obekant sång, men hon minns bara de första orden i versen: "Åh, frost, frost, frys mig inte. Frys inte mig, min häst, min långmanade häst, ”och då vet hon inte, hon sa bara att det var något med en rånare. Hon kom inte ihåg melodin heller .

och

Och så en natt hoppade jag upp ur sängen och i ljuset av en nattlampa började jag skriva ner de födda raderna: "Åh, frost, frost, frys mig inte, frys mig inte, min häst ..." [4]

Möjligen på grund av Uvarovas användning av en del av texten till en annan låt, dök det upp flashbacks som hävdade att låten existerade tidigare [6] :

Det finns folk som säger att de framförde låten under det stora fosterländska kriget .

Sedan 2008 har Maria Uvarova försökt att formalisera sitt författarskap. Men hon misslyckades med detta, trots frånvaron av andra sökande, eftersom de vittnen som kunde bekräfta hennes oskuld redan hade dött vid den tiden. På grund av bristen på bevis och överlevande vittnen återställdes aldrig författarskapet till sången.

Uvarova avstod från sina rättigheter till författarskap , så definitionen av en sång som en folksång är juridiskt lämplig. Samtidigt, enligt punkt 1 i artikel 1265 i fjärde delen av den ryska federationens civillagstiftning , är avståendet från upphovsrätten ogiltigt [7] (det vill säga att det inte har någon juridisk kraft).

Prestanda

• I filmen " The Master of the Taiga " från 1968 av Vladimir Nazarov sjöng hjälten Valery Zolotukhin sången . Skådespelaren själv kom med den sista versen av låten: "Jag kommer att återvända hem vid solnedgången / jag kommer att krama min fru, jag kommer att vattna hästen ...", där, i lekfulla varianter av föreställningen, "fru" och "häst" är ibland utbytta [8] .
• Yuri Shevchuk , Sergei Shnurov , Maxim Pokrovsky , Evgeny Fedorov och Zhenya Lyubich medverkade i en musikvideo till stöd för de hemlösa i St. Petersburg . [9]
• Gruppen " Picnic " i albumet " Three Fates " (2011). Låten upprätthålls i keltisk stilisering [10] [11] .
• Andrey "Pig" Panov , som en del av Automatic Satisfiers och 600-grupperna, framförde ofta denna låt på konserter.

Anteckningar

1. ↑ Lipchanka skrev låtar för Nikolai Baskov och Natasha Koroleva (otillgänglig länk) . Hämtad 10 maj 2013. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. (obestämd) 
2. ↑ Sånger-röster: Åh, frost, frost (otillgänglig länk) . Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 8 september 2011. (obestämd) 
3. ↑ Maria Uvarova kommer att bevisa i rätten sin upphovsrätt på "den huvudsakliga dryckeslåten" . Hämtad 9 juni 2011. Arkiverad från originalet 14 juli 2015. (obestämd)
4. ↑ 1 2 Komsomolskaya Pravda "Åh, frost, frost" skrevs av en Lipchanka? Arkiverad 14 juli 2015 på Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda 27 mars 2008
5. ↑ Åh, Morozova! // Argument och fakta  - Chernozem-regionen, 12 juli 2012
6. ↑ Låten "Oh, frost, frost" är inte en folklig arkivkopia av 2 april 2015 på Wayback Machine // VRN Culture
7. ↑ Civil Code of the Russian Federation Part 4 Art. 1265. Författarrätten och upphovsmannens rätt till namn . legalacts.ru . Hämtad 15 september 2020. Arkiverad från originalet 12 augusti 2021. (obestämd)
8. ↑ Topp 10 dryckeslåtar . Chanson (radiostation) . Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
9. ↑ Ryska rockmusiker släppte en video till stöd för de hemlösa i St. Petersburg . NEWSru.com (12 december 2014). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 2 april 2015. (obestämd)
10. ↑ "Picnic": "En balja av optimism är osannolikt att ta oss ur svårigheter" Arkivexemplar av 2 april 2015 på Wayback Machine // KM.RU
11. ↑ Picknick  - "Three Fates" Arkivexemplar av 2 april 2015 på Wayback Machine // Vårt NeFormat

Länkar

• "Åh, frost, frost" på Yandex.Music- tjänsten

Tematiska platser	MusikBrainz