Beskrivning av Korea

Beskrivning av Korea  är en encyklopedisk uppslagsbok i tre volymer utgiven av det ryska imperiets finansministerium 1900. Den återutgavs i förkortad form 1960, 1959 och 1984 översattes den förkortade utgåvan till koreanska och släpptes i Pyongyang och Seoul (med detaljerade register). Det var den första heltäckande beskrivningen av de historiska, geografiska, ekonomiska och kulturella aspekterna av det traditionella Koreas liv på det europeiska språket. Upplagan var liten, och publikationen var av intresse främst för den intellektuella eliten i Ryssland [1] .

L. R. Kontsevich kallade "Beskrivningen av Korea" den högsta prestation av traditionella koreanska studier i tsarryssland, som inte hade några analoger i väst. Initiativtagaren till projektet var den japanska specialisten Dmitry Matveevich Pozdneev , sedan övervakades allt arbete av en anställd vid finansministeriet K. N. Yoganson. De ledande författarna var historikern N. V. Küner och den japanske forskaren E. G. Spalvin . Den allmänna redigeringen utfördes av Vladislav Lyudvikovich Kotvich , biträdande professor vid St.

Anteckningar

  1. ↑ Rapport av Natalia Chesnokova "Den koreanska halvön och dess gränser i "Beskrivning av Korea" (1900) från det ryska imperiets finansministerium" . Institute of Classical Oriental and Antiquity, National Research University Higher School of Economics (24 november 2018). Hämtad 3 maj 2022. Arkiverad från originalet 24 november 2018.
  2. ↑ Kontsevich L. R. Om utvecklingen av traditionella koreanska studier i tsarryssland . Publicerad i boken: Encyclopedia of Russian Koreans. 140 år i Ryssland. Ed. Choi rustning. - M .: RANS, 2003. S. 77-102 (bibliogr. - S. 96-102) . Koryo Saram (3 februari 2014). Hämtad: 3 maj 2022.

Upplagor och översättningar