Dubbeldrakens orden

Dubbeldrakens orden ( kinesisk trad. 雙龍寶星, ex. 双龙宝星, pinyin Shuānglóng Bǎoxīng , pall. Shuanglong Baoxing ) eller, bokstavligen, Dubbeldrakens dyrbara stjärna  är den högsta statliga utmärkelsen av den europeiska typen i Qing Kina .

Historik

Fram till sista fjärdedelen av 1800-talet hade Kina inget modernt belöningssystem. Vanligtvis, för militära bedrifter och andra meriter, belönades officerare eller civila dignitärer med påfågelfjädrar på en hatt, olika "i grad" [1] , och en jadehållare för det ( kinesisk övning 花翎, pinyin hualing , pall. hualin ), silver, tyger, sobelskinn, plånböcker, knivar och annat. Den högsta utmärkelsen var kejsarens pris för gula bruksföremål och kläder - till exempel en gul jacka för ridning ( kinesisk tradition 黃馬褂, ex. 黄马褂, pinyin huáng mǎguà , pall. huang magua , Manchu. kurma), sedan gul färg ansågs imperialistisk, och saker av ren, rik gul färg kunde inte användas under dödsstraff utan kejsarens tillstånd i varje enskilt fall.

Utbyggnaden av Qing Kinas band med europeiska makter, Japan och USA och rekryteringen av ett betydande antal utlänningar till tjänsten krävde nya typer av utmärkelser. Den 7 februari 1882, genom dekret av kejsar Guangxu , upprättades Dubbeldrakens Orden, som tilldelades människor som tillhandahöll enastående tjänster till Manchu-dynastin. Från början var det planerat att endast tilldela denna order till utländska medborgare som var i tjänst hos Qing eller som genom sina handlingar utförde betydande tjänster till Kina. Dessutom förutsågs också statusanvändningen av denna order - den högsta graden av ordern tilldelades monarker och medlemmar av det styrande huset av främmande makter. Efter att Kina påbörjat aktiva reformer under det första decenniet av 1900-talet för att modernisera landets offentliga liv, utvidgades rätten att tilldelas Dubbeldrakens orden även till undersåtar i Qing-imperiet. Dekretet om att tilldela order till undersåtar av imperiet utfärdades 1908.

Både de autentiska Order of the Double Dragon [2] och deras beskrivningar har överlevt:

Fyrtiotvå stjärnor sändes av Himmelens Son till ryssarna. Kinesiska stjärnor skiljer sig lite i allmänhet från andra folks stjärnor; i synnerhet, i en kinesisk stjärna runt en stor rubin​ eller någon annan ädelsten (beroende på graden och klass av ordningen) ligger en fridfullt ihoprullad drake (en symbol för Kinas makt), vilket är anledningen till ordningen kallas "drakens ordning av sådan och sådan grad"; draken är omgiven av hieroglyfer (inskription) och medelstora pärlor eller turkos, eller andra mer eller mindre värdefulla stenar (igen, beroende på gradens betydelse). Stjärnorna i de högre graderna är guld, de lägre är silver. Dessa order upprättades av den kinesiska regeringen för européerna själva; Kinesiska mandariner, officerare och tjänstemän klagar över olika färger på glaskulor på hattar och fjädrar [3] .I. Ivanov

Beställningsdokument trycktes på gult papper på kinesiska och franska, med ett rött kejserligt sigill i mitten av arket. På baksidan fanns en bild av två drakar och en hieroglyfisk inskription.

Grader

Ursprungligen hade orden inte grader, men därefter inrättades 3 grader, varav den högsta 1:a graden hade 3 klasser och var avsedd att tilldelas främst till de första personerna i främmande stater och representanter för det Manchu-styrande huset. 2:a graden hade också 3 klasser, och den lägsta - 3:e graden - hade 5 klasser.

• Första graden:

• Första klass - Qing kejsare och monarker i främmande länder
• Andra klass - medlemmar av Aisin Gyoros hus och, enligt vissa källor, ambassadörer från främmande länder
• Tredje klass - amiraler, marskalker, ministrar, sändebud från främmande stater [4]

• Andra graden:

• Första klass
• Andra klass
• Tredje klass

• Tredje graden:

• Första klass
• Andra klass
• Tredje klass
• fjärde klass
• Femte klass

Riddare av dubbeldrakens orden

• Löjtnant Prosper Giquel , Frankrike, 1:a klass - för byggandet av Kinas första moderna varv i Mawei och exceptionellt bidrag till utvecklingen av kinesisk varvsindustri [5]
• Robert Hart (1835-1911), England, 1885, chef för Qingimperiets sjötullar - för hans bidrag till utvecklingen av Qingimperiets tullsystem och tillhandahållandet av olika tjänster inom det diplomatiska och kommersiella området
• köpman i 1:a skrået Vali Akhun Yuldashev (?-1920), Ryssland, op. 1894 - ordens status och omständigheterna kring utmärkelsen är oklara, men på fotografiet av kröningsperioden av Nicholas II är han avbildad med stjärnan i Order of the Double Dragon
• sjöofficer William Ferdinand Tyler (William Ferdinand Tyler, 1868-1925), England, 3:e graden 1:a klass, oktober 1894 - för deltagande i sjöslaget vid Yalu 1894-09-17 [6]
• Major Konstantin von Ganeken (Constantin Alexander Stephan von Hanneken, 1855-1925), Tyskland, 2:a graden 1:a klass, oktober 1894 - för deltagande i sjöslaget vid Yalu 1894-09-17 [7]
• Dr. Leonora King , Kanada, 1895 - för enastående personligt bidrag till organisationen av den kinesiska arméns medicinska tjänst och osjälvisk vård av de sårade Qing-soldaterna och officerarna under det kinesisk-japanska kriget 1894-1895
• generallöjtnant Bestuzhev-Ryumin Vasily Nikolaevich , Ryssland, 1897 - inspektör för vapen- och patronfabriker i det ryska imperiet
• Löjtnant Chakirov Alexander Khristoforovitj, 2:a graden 3:e klass, militärpolischef för den kejserliga enheten i staden Mukden . Ryssland, 23 april 1902 - för att ha organiserat polisväsendet i Mukden efter nederlaget för boxerupproret 1898-1901 och för att leda stadens polis fram till överföringen av staden till Qing-myndigheterna
• militärläkare Kryukov, Ryssland, 23 april 1902 - för organisationen av medicinsk tjänst i Manchuriet efter nederlaget för Boxerupproret 1898-1901
• överste Voronov , Ryssland, 23 april 1902 - för hans bidrag till utbildningen av de kinesiska trupperna i Wuyi-armén (en del av Beiyang-armén ) under perioden 1898-1900.
• överste Grombchevsky , Ryssland, 2:a graden 2:a klass, 23 april 1902 - för hans bidrag till återställandet av lugnet i Manchuriet efter nederlaget för Boxerupproret 1898-1901
• Överste för den ryska generalstaben Kvetsinsky , Ryssland, 2:a graden 2:a klass, 23 april 1902 - för hans bidrag till återställandet av lugnet i Manchuriet efter nederlaget för Boxerupproret 1898-1901
• viceamiral Alekseev , Ryssland, 23 april 1902 - för hans bidrag till återställandet av lugnet i Manchuriet efter nederlaget för Boxerupproret 1898-1901
• Generallöjtnant Subbotich , Ryssland, 23 april 1902 - för hans bidrag till att återställa lugnet i Manchuriet efter nederlaget för Boxerupproret 1898-1901
• Generallöjtnant Tserpitsky , Ryssland, 23 april 1902 - för hans bidrag till återställandet av lugnet i Manchuriet efter nederlaget för Boxerupproret 1898-1901
• Generalmajor Fleischer , Ryssland, 23 april 1902 - för hans bidrag till att återställa lugnet i Manchuriet efter nederlaget för Boxerupproret 1898-1901
• Dr. Wu Liande (1878-1960), Kina, 2:a klass, april 1911 - för den framgångsrika kampen mot pesten i Manchuriet 1910-1911 .
• Buryat Gombo Badmazhapov, en medlem av försvaret av Port Arthur, Han föddes 1872 och fick en gymnasieutbildning, blev lärare. Sedan tjänstgjorde han i kosackarmén, blev en översättare som kunde mongoliska och ryska språken. Han studerade kinesiska och manchuspråk i Peking och mongoliska 1893 vid Urga School of Translators. Han var inskriven i personalen vid Rysslands utrikesministerium, och sedan 1898 blev han tolk för Amur-regionens gränskommissionär. 1906-1910. tjänstgjorde som agent för Dalai Lama, var assistent till den ryska militäragenten i Shanghai. För de uppnådda framgångarna tilldelades han order av Stanislav, Anna, Vladimir, Apache Cross (Frankrike), Order of the Dragon II-grad.
• publicist Sergei Nikolaevich Syromyatnikov (1864 - 1933).

Litteratur

• Allt om världens mest kända order / S.Yu. Radelov . - Bestiary, 2013. - S. 66. - 112 sid. - ISBN 978-609-456-049-1 .

Anteckningar

1. ↑ antalet "ögon" eller "punkter" på pennan indikerade dess grad - en penna med ett "öga" ansågs vara den lägsta graden av distinktion och kallades en "enuddig" ( kinesisk övning 单眼, pinyin danyan , pall . danyan ) penna, gick sedan " tvåpunkts "( kinesisk övning 双眼, pinyin shuangyan , pall. shuangyan ) penna och, som den högsta graden - "trepunkts" ( kinesisk övning 三眼, pinyin sanyan , pall. sanyan ) penna
2. ↑ till exempel, en Order of the Double Dragon, 1:a graden, 2:a klass, som tillhörde Tsarevich Alexei Nikolaevich, finns nu i samlingen av Moskva Kreml-museerna
3. ↑ Ivanov I. Kinesiska order / Scout, nr 610 (1902), sid. 593.
4. ↑ det är känt att Dubbeldrakens orden, 1:a graden, tilldelades den franska skeppsbyggaren Gikel, upphöjd av Qing-kejsaren till generalerna ( tidu ) för den kinesiska tjänsten
5. ↑ 日意格(nedlänk) . Hämtad 19 augusti 2011. Arkiverad från originalet 26 juli 2011. (obestämd) 
6. ↑ 泰莱(nedlänk) . Hämtad 19 augusti 2011. Arkiverad från originalet 26 juli 2011. (obestämd) 
7. ↑ 汉纳根(nedlänk) . Hämtad 19 augusti 2011. Arkiverad från originalet 21 augusti 2011. (obestämd)