| Stoppa jorden - jag kliver av | |
|---|---|
| Stoppa världen - jag vill gå av | |
| Omslag till musikalen "Stop the Earth - I'll get off" | |
| musik |
Leslie Bricusse Anthony Newley |
| Orden |
Leslie Bricusse Anthony Newley |
| Libretto | Leslie Bricusse |
| Baserat på |
originalmanus av Leslie Bricusse Anthony Newley |
| Utmärkelser | 5 Tony Award-nomineringar (1963) |
| Produktioner | |
|
1961 West End , London 1962 Broadway , New York 1966 filmatisering 1978 Broadway , New York |
|
Stop the Earth - I'll get off ( eng. Stop the World - I Want to Get Off, bokstavligen: Stop the World - I want to get off ) - en musikal av Leslie Bricusse och Anthony Newley . Baserat på deras originalmanus. Berättelsen om hängiven kärlek och den fruktansvärda förvandlingen av en cirkusartist till en kommersiell magnat. Den hade premiär i London den 20 juli 1961 på Queen's Theatre och i New York den 3 oktober 1962 på Shubert Theatre . Broadway- produktionen nominerades till fem Tony Awards [1] . Låten " What a fool I am " Vad är jag för dåre? ) fick en Grammy Award för årets bästa låt.
Clownen Littlechup är säker på att han förtjänar mer än en cirkusartists resande liv. Han skulle vilja få, säg, tusen dollar i veckan. Ha ett hem, familj och semester i Cannes eller Capri .
Littlechup träffar den vackra flickan Evie och gifter sig efter ett tag med henne. Tack vare hennes affärsmansfar gör han ett omedelbart hopp till filialchef. Drömmar går i uppfyllelse, det finns en vacker fru och fullt välstånd. Andra kvinnor började dyka upp i Littlechups liv, även om han totalt sett bara såg Evie. Det fanns ingen bättre, men alltför ofta började han se henne hemma i morgonrock efter sömnen eller i en närande mask. Andra träffades i mycket mer romantiska miljöer. Under en resa till Moskva lät han sig snabbt förföras av ryskan "Evie" - den sportiga Anna. Därefter följer tyskan "Evie" Elsa och amerikanska "Evie" Ginny. Otillgängligheten för andra kvinnor, processen för deras erövring satte färg på hans liv.
Han kom in i verksamheten med avsikten att flytta berg, och det fungerar. Littlechup är villig och kan (han är säker på det) att leda ett oändligt antal människor som Evie. Tack vare sin briljanta vältalighet kan han vinna över både enfaldiga väljare och gråhåriga ministrar ... Men han kan inte göra sin fru glad. Littlechup sysslar redan med frågor på nivån för mellanstatlig politik, men han har inte tillräckligt med tid för sina barns naiva frågor. På affärsresor korsar han hela världen och kan inte trycka på pedalen som skulle återföra honom till hans familj.
Och först på hög ålder börjar Littlechup inse vad han saknade i livet, hur ytlig hans framgång är jämfört med lyckan hos hans tidigare älskade fru och barn. Omvändelsen kom för sent. Genom att förlora medvetandet och kvävas får han veta om födelsen av det första barnbarnet - arvtagaren till hans förmögenhet och olycka.
Den ursprungliga London-produktionen hade premiär den 2 juli 1961. Rollen som Littlechup spelades av Anthony Newley , rollerna för alla hans kvinnor spelades av Anna Quayle. Till en början var samma artister också anställda i redigeringen av musikalen för New York-scenen (som i allmänhet genomgick minimala förändringar). Littlechup framfördes senare av Kenneth Nelson och Joel Gray (känd för att ha spelat underhållaren i Bob Fosses Cabaret ). De kvinnliga rollerna spelades av Joan Eastman. Produktionen på Broadway (före premiärvisning) startade den 2 oktober 1962 och klarade därefter 555 föreställningar. [2]
"Stoppa jorden - jag kliver av" (engelska) på Internet Broadway Database Encyclopedia