Patologier | |
---|---|
Genre | Roman |
Författare | Zakhar Prilepin |
Originalspråk | ryska |
skrivdatum | 2004 |
Datum för första publicering | 2005 |
"Patologier" är en roman av den ryske författaren Zakhar Prilepin , tillägnad Tjetjenienkriget [1] .
Utgiven 2005 av Andreevsky flagga förlag, sedan omtryckt flera gånger.
Huvudpersonen i romanen "Pathologies" är en specialsoldat som kämpar i Tjetjenien. En specialstyrkapluton från den ryska staden Svyatoy Spas anländer på affärsresa till Groznyj. Specialstyrkor 80 personer, befälhavare Semenych, plutonchef Yazva, plutonchef Neck. Så de kallas underordnade. De kör genom en förstörd tråkig stad och bosätter sig i utkanten, i en före detta skola, nu övergiven och minerad. De förvandlar skolan till en fästning och börjar räkna dagarna för affärsresan. De bär patruller, på natten - krypande blir de trögt beskjutna. Sömnig stretch de första dagarna utan incidenter och allvarlig fara. Killarna har roligt, skämtar med varandra, bryter mot regimen i hemlighet medan de dricker alkohol – och slutar inte vara rädda. Rädsla griper alla, en del döljer den inte, de flesta skämtar om den; rädsla bestämmer soldaternas handlingar och relationer.
Det finns arbete - att städa upp stadsanläggningar. Specialstyrkorna dödar de första 8 tjetjenerna och blir berusade efter operationen. Nattbeskjutningen av skolan upphör inte, flera fler svep och räder följer med offer bland lokalbefolkningen och förstörelse av militanta. Hjälte-berättaren Yegor Tashevsky på flygplatsen ser liken av ryska demobiliserade soldater som dog till följd av svek och kommandots medvetande. Denna syn ger inte optimism till hans redan dystra humör. Han räddas från rädsla endast genom minnen av sin döde far och älskade Dasha.
Under nästa attack av militanta dödas de första specialstyrkorna. Soldaterna dricker mer och mer, utan att dölja sin rädsla. När man städar upp en annan by skjuts militanta som vill kapitulera igen. Fångar tas inte, vilket bryter mot order. Efter striden, efter att ha förlorat flera killar dödade, blir plutonen full och faller i en berusad sömn. De berusade vakterna lämnade sina poster och tjetjenska krigare attackerar skolan.
Den sista fjärdedelen av berättelsen ägnas åt beskrivningen av den sista striden. Yegor, fruktansvärt rädd, försöker att inte visa rädsla och befaller sin trupp. Nästan hela plutonen dödas, Tashevskys vän, Sanya, dör framför hans ögon. Kommendör Semenych bryter igenom för att rädda killarna som skjuts (han var borta, vid högkvarteret, med en rapport) på 3 pansarvagnar. Bilar tar bort de sårade och plutonen fortsätter att skjuta tillbaka. Kämparna beter sig annorlunda i den sista striden: någon är en fegis, majoriteten slåss. Semenych säger att militanterna attackerade hela staden samtidigt från alla håll. De federala, det vill säga de ryska trupperna, var inte redo för offensiven, det var många döda. Skottlossningen av skolan fortsätter i många timmar, och de återstående kommandosoldaterna bestämmer sig för att ge sig av genom en ravin fylld med lera och vatten från kraftiga regn. Det finns inget att skjuta med, kämparna hoppar ut genom fönstret, många dödas. Egor räddas genom att simma i en smutsig slurry. Tillsammans med kämpen Monk, som hjälten aldrig gillade, gömmer de sig länge i busken; Munken räddar Yegors liv (Egor tänkte på det tidigare). Efter att ha träffat flera överlevande vandrade specialstyrkorna på morgonen längs vägen från den beskjutna skolan; de plockades upp av ryska enheter som kom till undsättning. Berusade, tysta, förkrossade återvänder de överlevande soldaterna hem till den Helige Frälsaren.
Förutom ryska översattes och publicerades romanen "Pathologies" på franska , spanska , polska , italienska och serbiska . [2]