Pakhsaryan, Natalya Tigranovna

Natalya Tigranovna Pakhsaryan (född 17 november 1950 , Nizhny Tagil , Sverdlovsk-regionen , USSR ) - sovjetisk och rysk litteraturkritiker , specialist på utländsk litteratur, översättare.

Doktor i filologi (1992), professor. Professor vid institutionen för utländsk litteraturhistoria vid Lomonosov Moscow State University (sedan 1993), ledande forskare vid institutionen för litteraturvetenskap av INION RAS (sedan 2002).

En av författarna till Great Russian Encyclopedia .

Biografi

Hon föddes den 17 november 1950 i Nizhny Tagil , Sverdlovsk-regionen , i familjen till en militär man.

1967 tog hon examen från skola nummer 79 GSVG i DDR i Eberswalde, där hennes far tjänstgjorde vid den tiden [1] . 

1973 tog hon examen med utmärkelser från den romersk-germanska avdelningen vid fakulteten för filologi vid Dnepropetrovsk State University .

1978 , vid Moscow State University uppkallad efter M. V. Lomonosov, disputerade hon för graden av kandidat för filologiska vetenskaper på ämnet "Den kreativa utvecklingen av T. A. d'Aubigne och originaliteten i den konstnärliga metoden för Baron Fenests äventyr" [2 ] .

1992 , vid Moscow State University uppkallat efter M.V. Lomonosov, försvarade hon sin avhandling för doktorsgraden i filologi på ämnet "Genesis, poetik och genresystem av den franska romanen på 1690-1760-talet." (specialitet 10.01.05 - Litteratur i Västeuropa, Amerika och Australien); officiella motståndare - Motsvarande medlem av USSR:s vetenskapsakademi, doktor i filologi, professor N. I. Balashov , doktor i filologi, professor N. V. Zababurova och doktor i filologi, professor Yu. P. Uvarov ; den ledande organisationen är Odessa State University [3] . I avhandlingen, baserad på fransk litteratur, utvecklas konceptet om rokokostiteringens ursprung och utveckling.

Sedan 1993 - Professor vid avdelningen för historia av utländsk litteratur vid Moskvas statliga universitet uppkallad efter M. V. Lomonosov .

Sedan 2002 har han varit en ledande forskare vid Institutet för vetenskaplig information för samhällsvetenskap vid Ryska vetenskapsakademin.

Ledamot av redaktionen för Abstract Journal of INION RAS.

Vice ordförande i International Association for the Study of the 17th Century (MAIS) sedan 1999 Medlem av Russian Society for the Study of the 17th Century sedan 1988, Bureau of the Study of the 17th Century sedan 2008, International Society for the Study of the 17th Century sedan 1992, International Crebillon Society sedan 2007 [4] , medlem av den vetenskapliga kommissionen för den ryska vetenskapsakademin för studiet av I. V. Goethes kreativa arv.

Tryckt sedan 1975.

Vetenskaplig verksamhet

Elev av L. G. Andreev , N. S. Schreider och L. Ya. Potemkina. Hans vetenskapliga intressen inkluderar den historiska poetiken i pastoral- och rokokolitteraturen, populärlitteraturen och problemen med jämförande studier av fransk litteratur. Författare till mer än 200 vetenskapliga artiklar, inklusive 7 monografier, medlem av Specialized Dissertation Council vid fakulteten för filologi vid Moscow State University om utländsk litteraturs historia. Under Pakhsaryans ledning försvarades mer än 10 doktorsavhandlingar. [5] .

Vetenskapliga artiklar

Monografier

• Faktiska problem med att studera den franska romanen, 1690-1720-talet: Proc. ersättning. - Dnepropetrovsk, 1989. - 52 sid.
• Genesis, poetik och genresystem av den franska romanen på 1690-1760-talet. - Dnepropetrovsk, 1996. - 270 sid.
• 17-1700-talens historia om utländsk litteratur: utbildnings- och metodguide. - M .: ROUs förlag, 1996. - 103 s.; 2:a upplagan: 2001; 3:e upplagan: 2003.
• Utvalda artiklar om fransk litteratur. - Dnepropetrovsk: ART-PRESS, 2010. - 256 s. ISBN 978-966-348-233-0

Kommentarer, utarbetande av publikationer och samlingar av vetenskapliga artiklar

• Alla verk i skolans läroplan i en sammanfattning. Utländsk litteratur. Sammanställning och tillhörande artiklar av N.T. Pakhsaryan och B.A. Gilenson. M.: Olimp, 1997. 437 sid.
• Bergson. Sartre. Simon / Ed. översättning, artikel och kommentarer. N. T. Pakhsaryan. — M.: Panorama, 2000.
• Fransk poesi i Zhukovskys översättningar / Sammanställning, inledande artikel och kommentarer av N. T. Pakhsaryan. — M.: Rudomino; Rainbow, 2001. - 256 sid. Med parallell text på franska lang. ISBN 5-05-004067-9
• XX-talets litteratur. Resultat och framtidsutsikter för studien (Materials of the Andreevsky Readings. Issues 1 - 10). M., 2003 - 2012 (publiceringen fortsätter).
• Nya översättningar. Läsare för att hjälpa filologistudenter. Sammanställt och redigerat av N. T. Pakhsaryan. - M .: Förlag URAO, 2005. - 332 sid.
• Historien om utländsk litteratur från XVII-talet: Lärobok. Redigerad av N. T. Pakhsaryan. - M .: Högre skola, 2005. 487 sid.
• Soulier F. Djävulens memoarer. Publikationen utarbetades av E. V. Trynkina, N. T. Pakhsaryan. - M .: Ladomir, Nauka, 2006 (litterära monument). — 836 sid.
• Postmodernism: Vad är nästa? Skönlitteratur vid sekelskiftet XX - XXI. Rep. ed. E.V. Sokolova, kompilatorer N.T. Pakhsaryan, E.V. Sokolov. M., 2006. 323 sid.
• Genusfrågor i modern litteratur. Samling av vetenskapliga artiklar. Moskva: RAN INION. Centrum för humanitär vetenskaplig informationsforskning. Institutionen för litteraturvetenskap, 2010. (Serien "Litteraturvetenskapens teori och historia") ISBN 978-5-24800529-1
• Man: Bild och väsen. Humanitära aspekter. Årsbok-2011: Moderna människan: På väg mot det pastorala? Ch. ed. L.V. Skvortsov och andra; redaktör-kompilator N.T. Pakhsaryan, G.V. Khlebnikov. M.: RAN INION, 2011. 300 sid.
• Michel Foucault och litteratur. Vetenskaplig samling. Rep. ed. N.T. Pakhsaryan. Ed.-stat. T.N. Amiryan, V.I. Demin. M., 2011. 92 sid.
• Hugo Victor. Gan är islänning. Byug-Zhargal. Publikationen har utarbetats av N.T. Pakhsaryan. M.: Ladomir-Nauka, 2013. (Litterära monument).
• Gautier Theophile. Romansk prosa. Inledande artikel av N.T. Pakhsaryan. M.: Ladomir, Nauka, 2013. (Litterära monument).
• XVIII-talet: topoi och landskap: lör. Konst. / Ed. N.T. Pakhsaryan. St Petersburg: Aleteyya, 2014. 568 s., ill. ISBN 978-5-90670-582-2
• Louve de Couvre. Chevalier de Foblas kärleksaffärer. Chefredaktör N.T. Pakhsaryan. Serien "Litterära monument". M.: Ladomir-Nauka, 2015. 675 sid. (Litterära monument).
• XVIII-talet som en spegel av andra epoker. XVIII-talet i spegeln av andra epoker. Artikelsamling / Ed. N.T. Pakhsaryan. St Petersburg: Aleteyya, 2016. 758 s., ill. ISBN 978-5-906860-58-3
• Madame d'Onoy. Fairy kontor. Rep. ed. N.T. Pakhsaryan. M.: Ladomir-Nauka, 2015. 1000 sid. (litterära monument)
• Jacques Kazot. Uppföljaren till "Tusen och en natt". Bok. 1-2 / Ed. förberedelse N.T. Pakhsaryan, E.V. Trynkina. — M.: Nauka; Ladomir, 2018. - 610 s., 566 s. (litterära monument)

Artiklar

• Laclos, Pierre Ambroise Francois Choderlo de  / Pakhsaryan N. T. // Herrens dop - Svalor [Elektronisk resurs]. - 2010. - S. 619. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 16). — ISBN 978-5-85270-347-7 .
• Peguy, Charles  / Pakhsaryan N. T. // P - Störningsfunktion [Elektronisk resurs]. - 2014. - S. 501. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 25). - ISBN 978-5-85270-362-0 .
• Niva (Nivat} Georges  / N. T. Pakhsaryan // Great Russian Encyclopedia [Elektronisk resurs]. - 2020.

Utbildnings- och journalistisk verksamhet

2002, under attackerna mot författaren Vladimir Sorokin och brottmålen som initierades av Walking Together , kritiserade Pakhsaryan tillsammans med filologen Alexander Nikolyukin expertutlåtandet från redaktionen för Video-Ass-tidningen Vladimir Borev, som hittade pornografi i Sorokins texter. Enligt Pakhsaryan innehöll slutsatsen varken en analys av problemet eller citat, och definitionen av pornografi formulerad av experter innehöll inte litterära parametrar, men ordet "syfte" var närvarande, vilket tillskrev författaren avsikten att demonstrera fysiologi av parning i texten. "Att döma av idén, av avsikten - detta är stalinism," påpekade Pakhsaryan [6] .

Hon deltog i flera avsnitt av Viktor Erofeevs Apokryfprogram på TV-kanalen Kultura, samt i Glaspärlspelsprogrammen med Igor Volgin , tillägnad böckerna Gargantua och Pantagruel av Francois Rabelais [7] , Life av Guy de Maupassant [8] , " Dangerous Liaisons " av Choderlos de Laclos [9] och andra. Under 2015-16 Hon medverkade i programmet "Objekt 22" på radiostationen "Mayak" med berättelser om Nobelpristagarnas arbete i litteratur Frederic Mistral [10] och Maurice Maeterlinck [11] .

Anteckningar

1. ↑ Natalya Tigranovna Pakhsaryan // Bulletin of Moscow University . Serie 9: Filologi. - 2011. - Nr 3. - P. 260; Facebook Natalia Pakhsaryan .
2. ↑ Pakhsaryan Natalya Tigranovna. Den kreativa utvecklingen av T. A. d'Aubigné och originaliteten i den konstnärliga metoden i "The Adventures of Baron Fenest". Abstrakt dis. … cand. philol. Vetenskaper / Moskva. stat un-t im. M.V. Lomonosov. Philol. fak. M., 1978. 18 sid.
3. ↑
   • Pakhsaryan, Natalya Tigranovna. Genesis, poetik och genresystem av den franska romanen 1690-1760: diss. ... Dr Philol. Vetenskaper: 10.01.05. - Moskva, 1992. - 423 s. Pakhsaryan, Natalya Tigranovna. Genesis, poetik och genresystem av den franska romanen 1690-1760 : författare. dis. ... Dr Philolo. Vetenskaper: 10.01.05. - Moskva, 1992. - 23 sid.
4. ↑ Pakhsaryan Natalya Tigranovna // Vem är vem i rysk litteraturvetenskap: Biobibliografisk ordbok-referensbok (Vem är vem i ryska litteraturstudier: Biobibliografisk uppslagsbok) . M.: RAN INION, 2011. S. 259 - 260.
5. ↑ Våra årsdagar: N.T. Pakhsaryan // Social and Humanitarian Sciences. Inhemsk och utländsk litteratur. Serie 7. Litteraturkritik. Abstrakt journal. Nr 1. 2001. S. 222.
6. ↑ Osokin Mikhail. patologisk uppenbarelse. Beyond Human Perception Arkiverad 12 mars 2005 på Wayback Machine // FederalPost, 17 september 2002; Experternas slutsatser efter att ha läst berättelserna om Vladimir Sorokin publiceras Arkivexemplar daterad 6 mars 2016 på Wayback Machine // NEWSru.com. 18 september 2002; Filologer kallade undersökningen som upptäckte pornografi från Sorokin för "verbiage" Arkivkopia av 5 mars 2016 på Wayback Machine // Lenta.Ru, 18 september 2002.
7. ↑ "The Glass Bead Game": "Gargantua and Pantagruel" av François Rabelais . Hämtad 27 februari 2016. Arkiverad från originalet 11 mars 2016. (obestämd)
8. ↑ Pärlspel. Guy de Maupassant. Livet . Hämtad 27 februari 2016. Arkiverad från originalet 11 mars 2016. (obestämd)
9. ↑ Spel med glaspärlor med Igor Volgin. Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos. "Dangerous Liaisons" Webbplats för TV-kanalen "Culture" Arkivexemplar av 9 oktober 2015 på Wayback Machine
10. ↑ Program "Literary Nobel": Frederic Mistral Arkivexemplar av 6 mars 2016 på Wayback Machine // Radio "Mayak", 11/17/2015
11. ↑ Program "Literary Nobel": Maurice Maeterlinck Arkivexemplar av 6 mars 2016 på Wayback Machine // Radio "Mayak", 2016-01-26

Länkar

• Sida på webbplatsen för avdelningen för historia av utländsk litteratur vid Moscow State University
• Pakhsaryan Natalya Tigranovna. Meritförteckning
• Natalya Tigranovna Pakhsaryan: bibliografiskt index
• "Fevorna i Carabosse sa vid de akademiska råden att det var irrelevant att ägna sig åt barock." Intervju. Del ett
• "Filologer i dag är placerade, låt oss inse det, i en idiotisk position." Intervju. Del två

	I bibliografiska kataloger ISNI : 0000 0003 7356 4387 J9U : 987009050184405171 LCCN : n97116968 NTA : 217528236 NUKAT : n2005141736 SUDOC : 127660178 VIAF : 172902096 WorldCat VIAF : 172902096