| Låten om mig | ||||
|---|---|---|---|---|
| Låt | ||||
| Testamentsexekutor | Alla Pugacheva | |||
| Album | " Själens spegel " | |||
| Utgivningsdatum | 1978 | |||
| Inspelningsdatum | augusti 1977 | |||
| Genre | popmusik | |||
| Språk | ryska | |||
| Varaktighet | 3:39 | |||
| märka | Melodi | |||
| Kompositör | Alexander Zatsepin | |||
| Textförfattare | Leonid Derbenev | |||
| Låtlista för albumet " Mirror of the Soul " | ||||
|
||||
"Sång om mig" (även känd som "Precis som alla andra" ) - en låt skriven av Leonid Derbenev till musiken av Alexander Zatsepin , spelades in och framfördes av Alla Pugacheva 1978 för filmen " The Woman Who Sings ", och ingår också samtidigt i artistens debutstudioalbum Mirror of the Soul . Dessutom publicerades den på minialbumet " The Woman Who Sings ".
Enligt resultaten från 1978 tog låten 5:e plats, och ett år senare - 14:e, i listan över de bästa låtarna enligt Sound Track -hitparaden [1 ] .
Låten skrevs under kompositionen av soundtracket till filmen " The Woman Who Sings ", med Alla Pugacheva i huvudrollen. Baserat på orden från Derbenevs fru, Vera, Pugacheva själv, behagade denna komposition henne från början inte riktigt och hon ville inte framföra den, men för att övertyga Pugacheva beslutade poeten att skriva texten till låten så att hon kunde inte vägra, eftersom han trodde att denna låt är en riktig hit som helt enkelt inte kan annat än att höras [2] [3] .
Poeten ägnade mycket tid åt att skriva texten och försökte till fullo uppfylla sina förväntningar. Så en popstjärnas bekännelse föddes, och övertygade lyssnarna om att hennes liv inte på något sätt är en semester. En sådan text var idealisk för handlingen i filmen "The Woman Who Sings", och trots att kompositören Alexander Zatsepin tyckte att refrängen i låten hördes dissonant och svår att uttala, bestämde Pugacheva själv så småningom att sjunga den, lämnar allt som det är utan ytterligare ändringar [4] .
Beträffande denna dissonans av låtens refräng sa Alexander Zatsepin i en intervju med radiostationen " Echo of Moscow " [5] :
... Jag sa till Derbenev: "På något sätt är refrängen väldigt obekväm" - "Precis som alla andra, som alla andra, som alla andra ..." - "På något sätt icke-vokal". Men Allah gjorde motstånd. Hon var också på den tiden och sa: "Nej, nej, nej, allt är bra, jag kommer att sjunga allt bra, normalt, bra." Nåväl, det förblir så.
Vem, jag vet inte, sprider rykten förgäves,
att jag lever utan sorg och oro,
att jag är den lyckligaste i världen,
och alltid, och i allt har jag tur.
Precis som alla andra, som alla andra, som alla andra,
jag går på jorden, jag går,
Och ödet, som alla andra, som alla
jag ber om lycka ... Jag ber
om lycka för mig själv.
Under året då låten presenterades för allmänheten, i en intervju med den sovjetiska pressen, erkände Alla Pugacheva att "A Song About Me" är en av hennes två favoritlåtar. Hon noterade också att det är med den här låten som konserterna medvetet avslutas, eftersom det först i slutet av konserten uppfattas av publiken som det var tänkt [3] [4] .
När Alexander Zatsepin flyttade till Frankrike i början av 1980-talet spelades den här låten in där av den lokala sångaren Philippe Barraqué under namnet "Taxi Taxi", som publicerades i Sovjetunionen 1982 på skivan "Days are flying" av företaget Melodiya [4] . Zatsepin erkände att han blev kontaktad av en musikredaktör från ett franskt förlag som verkligen gillade låten, och genom honom föll låten i händerna på Barraque, som efter att ha hört orden "taxi, taxi" i raderna "som alla , som alla”, skrev sin egen melodi till sin melodi, dikter på franska [5] .
1997 spelade Alexey Glyzin in en coverversion av låten speciellt för hyllningsalbumet Surprise från Alla Pugacheva ; senare inkluderade han det också i sitt album Belated Express.
I mars 2009, på Alexander Zatsepins kreativa kväll, framförde den kazakisk-ryska gruppen A'Studio sin coverversion i stil med pop-rock . Senare, med tillstånd från författarna, såväl som godkännande av Alla Pugacheva själv, under titeln "Så hur är allt", beslutades det att släppa omslaget i bred rotation och sammanfalla med 60-årsdagen av Pugacheva [6] . Framförd av A'Studio-gruppen fick låten ny popularitet och blev en av årets främsta hits 2009. 2010 ingick omslaget i deras album " Waves ". År 2016, vid maestro Alexander Zatsepins 90-årsjubileumskonsert, framförde gruppen denna låt i Kreml [7] .
2016 tillskrev " Roskosmos " coverversionen av låten framförd av gruppen " A'Studio " till ett antal rymdkompositioner.