Petrashevsky, Ignatius Baltazarovich
| Ignatius Baltazarovich Petrashevsky | |
|---|---|
| putsa Ignacy Pietraszewski | |
| Ignatius Baltazarovich Petrashevsky | |
| Namn vid födseln | putsa Ignacy Pietruszynski |
| Födelsedatum | 31 december 1796 [1] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 16 november (28), 1869 [1] (72 år)eller 16 november 1869 [2] (72 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Arbetsplats | |
| Alma mater | |
| Akademisk examen | PhD [1] ( 1844 ) |
 Jobbar på Wikisource | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Ignatius Baltazarovich Petrashevsky ( polska Ignacy Pietraszewski ; 1797-1869) var en polsk orientalist , översättare och lärare , lektor vid de kejserliga universiteten i St. Petersburg och Berlin , författare till ett antal vetenskapliga artiklar.
Biografi
Ignatius Baltazarovich Petrashevsky föddes den 31 december 1796 i Biskupets , där han fick sin inledande utbildning, och tillbringade sedan sju år i Litauen och Grodno [4] och studerade på lokala dominikanska skolor [5] .
När han kom in i Vilnas universitet efter det , där han lyssnade på föreläsningar i det persiska språket av professor Minnich , slutförde Petrashevsky inte kursen här och reste 1826 till St. Petersburg, där han gick in på det kejserliga St. Petersburgs universitet vid den orientaliska fakulteten [6 ] . Efter att ha avslutat kursen 1831 och efter att ha studerat de turkiska, persiska och arabiska språken, studerade Petrashevsky också vid Institutet för orientaliska språk under det ryska imperiets utrikesministerium [5] [7] .
Därefter skickades Ignatius Petrashevsky som dragoman till den ryska Konstantinopelmissionen, sedan var han sekreterare för ambassaden där, och slutligen - konsuln i Smyrna, Thessaloniki, Alexandria och Jaffa [5] [8] .
Efter att ha lämnat Mellanöstern , bestämde han sig 1840 för att bli lärare vid St. Petersburgs universitet och under akademiska åren 1842-1845 var han assistent till professor A. O. Mukhlinsky i den inledande undervisningen av studenter i St. översättning av sagor " Kyrk Vezirlerin Khikaetleri " [9] [5] [10] .
1845 pensionerade han sig från S:t Petersburgs universitet samtidigt som professor Mukhlinsky och begav sig till Halle, där han doktorerade i filosofi och 1845 blev medlem av German Society of Oriental Languages [11] .
Under en tid var han medlem av den preussiska ambassaden i Persien. Under sin tjänst i Turkiet samlade Petrashevsky en betydande samling muslimska mynt, den första (och enda) upplagan av beskrivningen av vilken han publicerade på latin i Berlin 1843 under titeln "Numi Mohammedani (med XV tabeller litografiska i St. Petersburg) [12] .
Från den 5 februari 1847 var Ignatius Baltazarovich Petrashevsky lektor i orientaliska språk vid universitetet i Berlin och innehade denna position fram till sin dödsdag - 16 november (28), 1869 [5] .
Bibliografi
Utvalda verk av I. Petrashevsky- "Nowy przekład dziejopisow tureckich, dotyczących się histori polskiej", Berlin, 1846 (en del av detta arbete har tidigare publicerats i "Przeglądzie Poznańskim");
- "Miano sloviańskie w ręku jednej familïï od 3.000 lat zostające, czyli nie Zendawesta a Zędaszta, för att skämta med życiodawcza książeczka Zoroastra", klockan 2, Berlin, "samtidigt publicerad på franska, 1857" dreitausend Jahren, oder nicht Zendavesta, aber Zendaschta, das heisst das lebenbringende Buch des Zoroaster");
- "Abrégé de la grammaire Zend" (Berlin. 1861);
- Zend-a vesta ou plutôt Zen Davasta expliqué d'après un princype tout-à-fait nouveau" (Berlin, 1862, 2 vols.); översättning av Pilpays sagor (Leipzig, 1855);
- Deutsche förbättrade Uebersetzung der Bücher des Zoroaster. Erster Tail. Zen-dawasta (das "Leben-Gebende"). Zur Erleichterung der ersten Auflage. Berlin, 1864 och andra [13] .
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Modzalevsky B. L. Petrashevsky, Ignatiy Baltazarovich // Russian Biographical Dictionary / ed. A. A. Polovtsov - St Petersburg. : 1902. - T. 13. - S. 634.
- ↑ 1 2 http://tnk.krakow.pl/czlonkowie/pietraszewski-ignacy/
- ↑ 1 2 Petrashevsky, Ignatius // Encyclopedic Dictionary - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1898. - T. XXIII. - S. 450.
- ↑ A. H. Kirkor. "Pietraszewski Ignacy", Wilno, 1861.
- ↑ 1 2 3 4 5 B. M—d. Petrashevsky, Ignatiy Baltazarovich // Rysk biografisk ordbok : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
- ↑ Grigoriev BB Imperial St. Petersburg University. St Petersburg, 1870, s. 106, 261-262.
- ↑ Pletnev P. A. Den första tjugofemårsdagen av St. Petersburg University, St. Petersburg, 1844
- ↑ "Die deutsche Morgenländische Gesellschaft 1845-1895". Leipzig, 1895, S. 48
- ↑ N. I. Veselovsky, "Information om den officiella undervisningen av orientaliska språk i Ryssland" (i "Proceedings of the 3rd International Congress of Orientalists in St. Petersburg in 1876", Volym I, St. Petersburg , 1879-1880, sid. 199-200 och 248
- ↑ Estreicher, Bibliografia polska; "Biblioteka Warszawska" 1870, t. I, str. 336.
- ↑ Die Konigl. Friedrich-Wilhelm-Universität Berlin i din personliga fil. 1810-1886" (Berl., 1885), S. 17.
- ↑ Encyclopedija powszechna, S. Orgelbranda (artikel av F. M. Sobeshchansky)
- ↑ Författare: Ignacy Pietraszewski Arkiverad 14 juni 2020 på Wayback Machine i polska Wikisource.
Litteratur
- Modzalevsky B. L. Petrashevsky, Ignatiy Baltazarovich // Russian Biographical Dictionary : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
- Adress-kalendrar.
- A. Voronov, Historisk och statistisk översikt av utbildningsinstitutioner i S:t Petersburgs utbildningsdistrikt. SPb. , 1854, s. 58.
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||