Ekaterina Mironovna Petrovskaya | |
---|---|
Katerina Mironivna Petrovska | |
Ekaterina Mirovnovna Petrovskaya, 2017 | |
Födelsedatum | 3 februari 1970 (52 år) |
Födelseort | Kiev , ukrainska SSR |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | författare , journalist , litteraturkritiker |
Genre | prosa |
Verkens språk | tyska, ukrainska, ryska |
Debut | Vielleicht Esther (2014) |
Priser | Premio Strega Europeo (2015) [1] |
Utmärkelser | Ingeborg Bachmann-priset [d] ( 2013 ) Ernst Toller-priset [d] ( 2015 ) litterära priset "Aspects" ( 2014 ) Schubarts litterära pris [d] ( 2015 ) |
Autograf | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Ekaterina Mironovna Petrovskaya (född 3 februari 1970 i Kiev, ukrainska SSR ) är en litteraturkritiker , författare och journalist , bosatt i Berlin .
Ekaterina Petrovskaya växte upp i Kiev . Dotter till Kiev-författaren och lokalhistorikern Miron Petrovsky . Hon studerade litteraturvetenskap och slaviska studier vid universitetet i Tartu i Estland. 1998 försvarade hon sin avhandling vid det ryska statsuniversitetet för humaniora "Poetics of Khodasevich 's prosa ". Sedan 1999 bor han permanent i Berlin. Hon arbetade som journalist för Deutsche Welle , Svoboda . Han skriver för olika ryska, ukrainska och tyska mediapublikationer (särskilt för Snob ). Sedan 2011 har hon skrivit kolumnen West-East Diva för veckotidningen Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung och arbetat med utbildnings- och kulturcentra (med Institutet för judiska studier). Ekaterina Petrovskaya bor med sin man Tobias Münchmayer och deras två döttrar Rosa och Marusya i Berlin. Petrovskaya har fortfarande ukrainskt medborgarskap.
Petrovskaya skriver sina verk på tyska. Det verkar som om Esther ( tyska: Vielleicht Esther ) är Ekaterina Petrovskajas triumferande debut i tysk litteratur. E. Petrovskaya fick Ingeborg Bachmann -priset, det största priset inom tysk litteratur. Priset delas ut i Österrike. Den delas ut för opublicerade verk. Den här boken gavs ut av Surkamp i september 2014. Boken tog en plats bland de tjugo bästa bästsäljarna och såldes under den första månaden på marknaden mer än tjugo tusen gånger. 2014 delades det litterära priset "Aspekter" av det tyska tv-programmet aspekte ut . Sedan 1979 har denna utmärkelse delats ut av den andra kanalen i tysk television, för enastående skönlitterära debutverk i prosa på tyska. Det verkar som om Esther fanns med i listan över rekommendationer från den berömda intellektuella amerikanska tidskriften New Yorker . Texten Det verkar som om Esther startades på ryska, och vid något tillfälle övergick den till tyska. Det verkar som om Esther översattes till ukrainska av Yuri Prokhasko. Den ryskspråkiga översättningen av boken gavs ut 2021 på Ivan Limbachs förlag.
Katya Petrovskaya. "Ser ut som Esther." St Petersburg: Ivan Limbakh Publishing House, 2021 - 312 s. Översättning från tyska av Mikhail Rudnitsky.
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|