Pilotavsnitt (Twin Peaks)

Pilotavsnittet ( eng.  Pilot ) av den amerikanska drama-tv-serien " Twin Peaks " visades först för tittare på ABC söndagen den 8 april 1990 [1] . Avsnittet skapades av Mark Frost och David Lynch och regisserades av Lynch [1] [2] .

Avsnittet introducerar tittaren för sheriff Harry Truman och FBI-agenten Dale Cooper, som utreder det uppmärksammade mordet på gymnasieeleven Laura Palmer; Cooper är övertygad om att detta brott är kopplat till ett annat mord som begicks ett år tidigare i närheten. Avsnittet introducerar andra centrala karaktärer, börjar storylines och introducerar några av karaktärerna som kommer att mötas under de efterföljande avsnitten.

Piloten mottogs varmt av tittare och kritiker. Avsnittet var ursprungligen tänkt att kallas Northwest Passage (" Nordvästpassage ") [2] .

Plot

Staden Twin Peaks i delstaten Washington är chockad - liket av skolflickan Laura Palmer insvept i plast hittades på flodstranden . Snart hittades hennes klasskamrat Ronnette Pulaski på bron i ett förvirrat tillstånd, och den lokala sheriffen Harry Truman ringer FBI . Agent Dale Cooper anländer , som hittar en koppling mellan Lauras död och föregående års mord på skolkamraten Teresa Banks. Ett papper (med bokstaven "R") som liknar det som tidigare hittats under Teresas fingernagel (bokstaven "T") återvinns från under Lauras nagel, och Cooper drar slutsatsen att dessa två mord är samma brottslings verk. Samtidigt arresterar sheriff Truman Lauras vän Bobby Briggs, som har ett hemligt förhållande med en gift kvinna, Shelley Johnson. Lauras mamma har en skrämmande mardröm.

Skapande

Idé och manus

David Lynch och Mark Frost pitchade idén till ABC under Writers Guild of America, East 1988. De träffade Chad Hoffman och beskrev konceptet för seriens framtid. Enligt David Lynch borde mysteriet med mordet på Laura Palmer till en början ha legat i förgrunden inför publiken, vilket gradvis skulle flyta in i relationen mellan andra karaktärer, som publiken skulle känna väl vid den tiden. Lynch och Frost planerade att blanda två genrer: en polisutredning och en såpopera [3] .

ABC gillade idén och företaget tände grönt på Lynch och Frost för att skriva manuset till pilotavsnittet. Medan Frost skrev många av karaktärerna var Lynch ansvarig för agent Dale Cooper. Enligt regissören "säger han många saker som jag säger" [4] . Serien skulle ursprungligen heta "Northwest Passage" och utspelas i North Dakota , men det faktum att en stad som heter Northwest Passage existerar i USA tvingade den att flyttas någon annanstans. 1,8 miljoner dollar anslogs för inspelningen av pilotavsnittet [5] , och enligt ett avtal med ABC, i händelse av att Pilot avvisas av TV-kanalen, kommer skaparna att skjuta in slutet på det så att det blir en full- långfilm för distribution i Europa [6] .

Efter att ha filmat pilotavsnittet visades det för ABC-chefer. Bob Iger gillade serien och var tvungen att gå långt för att få andra att rösta för att stödja serien. Specifikt erbjöd sig Iger att visa pilotavsnittet för en yngre generationsgrupp som gillade det. I slutändan kom resten överens med Iger, som övertygade ledningen att beställa 7 avsnitt för 1,1 miljoner dollar för att producera varje [7] . Ändå trodde många på ABC att den nya serien skulle få negativa recensioner från både tittare och kritiker [5] . Som ett resultat vägde Igers åsikt över och "Twin Peaks" kom i luften [8] .

Filmplats

Pilotavsnittet filmades i två närliggande städer i delstaten Washington : Snoqualmie och North Bend , som ligger 30 kilometer öster om Seattle [9] .

Improvisation på uppsättning

På flera ställen under inspelningen av pilotavsnittet improviserade David Lynch genom att infoga något nytt i historien. Det mest anmärkningsvärda tillskottet av det här slaget kom efter att dekoratören Frank Silva av misstag fotograferades i en spegel när han filmade Sarah Palmers vision i slutet av avsnittet. När Lynch såg Silvas ansikte gillade han det så mycket att han kastade honom som Killer Bob, Laura Palmers mystiska plågare som dyker upp i syner [10] .

Under inspelningen av scenen där Dale Cooper undersöker Lauras kropp i bårhuset, flimrade en lysrörslampa konstant på duken ovanför bordet, men Lynch bestämde sig för att behålla den på grund av effekten som sådan flimring skapade. I samma scen svarade birollsskådespelaren, som spelade rollen som en bårhusarbetare, på Coopers begäran att lämna dem ifred: "Jim." Skådespelaren hörde faktiskt inte Kyle MacLachlans ord och trodde att han frågade vad han hette. Lynch gillade scenens realism och gjorde den till den slutliga versionen [11] .

Förhandsvisningar

Innan ABC började sända pilotavsnittet sändes det den 10 februari 1990 på Miami Film Festival . Mark Frost sammanfattade "Twin Peaks" med raden: " Blue velvet meets Peyton Place ". I en lokal recension direkt efter förvisningen av pilotavsnittet skrev de om pilotens mysterium och utmärkta soundtrack, om önskan att se alla avsnitt på en gång. Kritikern noterade dock att tidpunkten för avsnittet kan stöta på problem under sändningen på TV [12] .

I april visades avsnittet på Broadcasting Museum i Hollywood [13] . Medieanalytikern och reklamchefen Paul Schulman sa efter visningen: "Jag tror inte att det har en chans att lyckas. Det här är ingen kommersiell produkt, den är fundamentalt annorlunda än vad vi som tittare är vana vid att se, det finns ingen i serien att rota till” [13] .

Släpp

Betyg och utmärkelser

Den två timmar långa piloten var den högst rankade filmen under sändningssäsongen 1989-1990 med ett betyg på 21,7 och sågs av 34,6 miljoner människor i USA. I Los Angeles var Twin Peaks veckans sjunde mest sedda show med 29 % av tittarna [14] . Nästa avsnitt kommer att börja med en betydande nedgång i betyg – bara 23,2 miljoner människor kommer att titta på det. Olika medier som The New York Times och lokala radiostationer har hävdat att serien har byggt upp en kultföljare [15] .

Avsnittet nominerades till 42:a Primetime Emmy Awards sex kategorier. David Lynch nominerades för enastående regi i en dramaserie, Kyle MacLachlan nominerades för enastående huvudroll i en dramaserie, och Mark Frost och David Lynch nominerades också för bästa manus. Pilotavsnittet av Twin Peaks vann två priser, en gick till Patricia Norris för Outstanding Costume Design for a Series och den andra till Duane Dunham för Outstanding Editing . Pilotavsnittet vann också en Peabody Award 1990 [17] .

Recensioner av kritiker

Twin Peaks sändes ursprungligen på en torsdagskväll, vilket inte var helt rätt för såpoperor. Ödet för den impopulära sändningstiden drabbade den sista säsongen av serien " Dynasty " och dess spin-off " Dynasty 2: The Colby Family ", som avbröts efter två säsonger [13] . Twin Peaks sändes också på ABC samtidigt som NBC:s framgångsrika sitcom Merry Company . Tom Shales i The Washington Post skriver, "Twin Peaks förvirrar dig på ett sätt som sällan sett på den lilla skärmen . "

Många kritiker såg pilotavsnittet som "en film som kommer att förändra tv-historien", enligt Diane White från Boston Globe [19] . Ken Tucker från Entertainment Weekly gav avsnittet en mycket positiv recension och gav den ett "A+"-betyg. Journalisten föreslog att den här historien på grund av sin "ångest" kunde bli en hit [20] . David Zurawik i The Baltimore Sun jämförde detta verk med Alfred Hitchcocks verk [21] . Jen Chani från The Washington Post kallade piloten en av de mest välgjorda i sändningshistorien [22] .

1997 rankade TV Guide pilotavsnittet av Twin Peaks #25 på sin lista över de 100 största avsnitten [23] .

Släpp på media

På grund av rättighetsfrågor släpptes piloten inte på media i USA förrän 2007. Den europeiska versionen av piloten (på 116 minuter) släpptes på VHS och DVD 1989: denna alternativa version visades i Europa som en fristående TV-film. Den europeiska versionen är identisk med den amerikanska versionen fram till de sista scenerna, men då avslöjas Laura Palmers mördare. Båda versionerna av pilotavsnittet inkluderades på DVD-releasen av Twin Peaks: Definitive Gold Box, släppt i USA den 30 oktober 2007 [24] . Lynch gillade filmerna för den europeiska releasen så mycket att han inkluderade en del av det i framtida avsnitt av serien, som Coopers dröm [25] [26] .

Anteckningar

1. ^ 1 2 "Twin Peaks " pilot  . IMDb . Hämtad 15 september 2016. Arkiverad från originalet 12 september 2016.
2. ↑ 1 2 Twin Peaks - Säsong 1 - Avsnitt 1: Pilot "Northwest Passage  " . TV.com . Hämtad 15 september 2016. Arkiverad från originalet 9 november 2016.
3. ↑ Frost, Mark; Latt, David; Ray, Joanna. Nordvästpassagen: Utveckling av piloten (DVD). — CBS Home Entertainment, 2007.
4. ↑ Woodward, Richard B. When 'Blue Velvet' Meets 'Hill Street Blues' , The New York Times  (8 april 1990). Arkiverad från originalet den 2 november 2012. Hämtad 17 september 2016.
5. ↑ 12 Lynch , David; MacLachlan, Kyle; Amick, Madchen. A Slice of Lynch (DVD). — CBS Home Entertainment, 2007.
6. ↑ Patterson, Troy; Jeff Jensen. Our Town // Entertainment Weekly . — 2000.
7. ↑ Fuller, Graham. A Town Like Malice: Maverick-regissören David Lynch hade gjort en bisarr såpopera för amerikansk tv // The Independent . - 1989. - 24 november.
8. ↑ Chion, Michel. David Lynch . - BFI Pub , 1995. - S. 100. - ISBN 9780851704562 .
9. ↑ Gusyatinsky, Artyom. Twin Peaks Filmningsplats 25 år senare: Cherry Pie Gone Bad, Mystique Vanished . Komsomolskaya Pravda (7 april 2015). Hämtad 18 september 2016. Arkiverad från originalet 24 september 2016. (ryska)
10. ↑ Dunham, Duwayne. Ljudkommentar till pilotavsnittet (DVD). — Universal Home Entertainment, 2002.
11. ↑ Lauzirika, Charles de. Hemligheter från en annan plats: Skapa Twin Peaks (DVD). — CBS DVD, 2007.
12. ↑ Hurlburt, Roger . Tv Pilot A Gory Soaper , Sun-Sentinel  (10 februari 1990). Arkiverad från originalet den 16 juni 2012. Hämtad 18 september 2016.
13. ↑ 1 2 3 Roush, Matt. Stora förhoppningar för Twin Peaks // USA Today . - 1990. - 6 april.
14. ↑ Dubrow, Rick. 'Twin Peaks ' båge får höga betyg  . Los Angeles Times (10 april 1990). Hämtad 18 september 2016. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
15. ↑ Gerard, Jeremy . En "Soap Noir" inspirerar en kult och frågor , The New York Times  (26 april 1990). Arkiverad från originalet den 18 september 2016. Hämtad 18 september 2016.
16. ↑ Twin Peaks  . Emmys . Academy of Television Arts & Sciences . Hämtad 18 september 2016. Arkiverad från originalet 15 oktober 2014.
17. ↑ Peabody Awards . "Twin Peaks" för premiäravsnittet (ABC  ) . Henry W. Grady College för journalistik och masskommunikation. Hämtad 18 september 2016. Arkiverad från originalet 27 augusti 2017.
18. ↑ Shale, Tom. Oroväckande, transcedenta Twin Peaks // Washington Post . - 1990. - 8 april.
19. ↑ White, Diana. Det är inte bara en serie, det är en livsstil // Boston Globe . - 1990. - 10 april.
20. ↑ Tucker, Ken. Twin  Peaks . Entertainment Weekly (7 juli 2007). Hämtad 18 september 2016. Arkiverad från originalet 6 november 2015.
21. ↑ Zurawik, David. ABC:s nya Twin Peaks-serie vågar vara annorlunda // The Baltimore Sun , The Register-Guard . - 1990. - 7 april.
22. ↑ Chaney, Jen. Tar ännu en resa till Twin Peaks // The Washington Post . - 2007. - 30 oktober.
23. ↑ Special samlarnummer: 100 bästa avsnitt genom tiderna // TV-guide . — 1997.
24. ↑ Jacobs, Evan. Twin Peaks: The Definitive Gold Box Edition debuterar på DVD 30 oktober  (engelska) . filmwebb. Hämtad 18 september 2016. Arkiverad från originalet 19 september 2020.
25. ↑ Twin Piques vem gjorde det? Svaret kan vara ikväll // The Sacramento Bee . - 1990. - 23 maj.
26. ↑ Lacey, Gord . Twin Peaks - Pressmeddelande avslöjar den definitiva listan över extramaterial - Med konst , TV-program på DVD (2 augusti 2007). Arkiverad från originalet den 9 juli 2009. Hämtad 18 september 2016.

Länkar

• "Pilotavsnitt  i Internet Movie Database
• "Pilot Episod" på TV.com

Tematiska platser	ČSFD Internet Movie Database