Pisarnik, Alejandra

Alejandra Pisarnik
spanska  Flora Alejandra Pizarnik
Födelsedatum 29 april 1936( 1936-04-29 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 25 september 1972( 1972-09-25 ) [1] [2] [3] (36 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , översättare , prosaist
År av kreativitet 1955 - 1972
Genre poesi och essä
Verkens språk spanska
Utmärkelser Guggenheim Fellowship ( 1968 ) Fulbright-program ( 1971 )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alejandra Pisarnik ( spanska  Alejandra Pizarnik , född Flora Pizarnik - Spanska  Flora Pizarnik Bromiker ; 29 april 1936 , Buenos Aires  - 25 september 1972 , ibid) - argentinsk poetess , prosaförfattare, översättare.

Biografi

Den yngsta dottern till judiska invandrare från Rivne Elias Pizarnik ( Elias Pizarnik , 1908-1966) [6] [7] och Rejzla Bromiker de Pizarnik (?-1987) [8] . Hennes föräldrar lämnade Polen och bosatte sig i Argentina 1934, två år före hennes födelse [9] . Hennes hem hebreiska namn var Bluma (diminutiv - Blimele, bokstavligen - "blomma") [10] , vilket antecknades i den spanska översättningen i hennes metriska: "Flora Pisarnik" [11] . Parallellt med det vanliga studerade hon på den judiska skolan uppkallad efter Zalman Reizen (med undervisning i jiddisch ).

Från sin ungdom led Flora av sin mammas ständiga jämförelser med sin äldre syster, av hennes invandrarstatus i ett främmande land, framväxande fetma, dålig hälsa (akne , astma ) och stamning. Rädd för att gå upp i vikt började hon använda amfetamin , blev beroende och fick allvarliga sömnproblem, som hon i sin tur försökte övervinna med hjälp av barbiturater [12] . För att befria sig från tonårsproblem och andras förväntningar bestämde sig Flora Pisarnik för att byta namn till Alejandra.

Hon studerade vid universitetet i Buenos Aires vid fakulteten för filosofi och journalistik, och kombinerade sina studier med målarkurser hos den berömda konstnären Juan Batle Planas. På universitetet började hon läsa Kierkegaard , Joyce , Proust , Breton , surrealister och översätta dikter av Eluard . Det hon läste fungerade som grunden för att bygga upp sin egen litterära identitet Alejandra Pisarnik. Poesin från denna period är mättad med teman om dödsdrift, förlorad barndom, inre föräldralöshet och alienation.

På universitetet träffade Alejandra chefen för institutionen för modern litteratur, Juan Jacobo Baharlia, som blev hennes första kritiker och assistent vid utgivningen av samlingen La tierra más ajena (1955).

Sedan 1954 , upplever symtom på en splittrad personlighet började Alejandra besöka psykoanalytikern Leon Ostrov [12] , till vilken hon dedikerade sin nästa diktsamling "La última inocencia" (1956).

År 1962 publicerade förlaget "Sur" Victoria Ocampo en ny samling av Alejandra Pisarnik "Árbol de Diana" (1962). Samtidigt träffar poetinnan Silvina Ocampo , som hon kommer att kommunicera och korrespondera med hela sitt liv.

1964 började Pisarnik arbetet med nästa bok, Los trabajos y las noches, och fortsatte att samarbeta med olika latinamerikanska tidningar och tidskrifter, där han publicerade sin poesi och litterära artiklar.

1967 dör Alejandra Pisarniks far, vilket blir ett allvarligt slag för henne och ett tillfälle för ständiga tankar om döden.

1968 publicerade Alejandra sitt mest kända verk, samlingen Extracción de la piedra de locura, och 1969 pjäsen Los poseídos entre lilas.

För att försöka fly från depression reser Alejandra till New York och Paris, men detta ger ingen lättnad och 1970 gör hon sitt första självmordsförsök.

1971 , efter en psykoterapikur, förbättrades Alejandras tillstånd ett tag . Hon publicerar berättelsen "La condesa sangrienta" tillägnad Elizabeth Batory och diktsamlingen "El infierno musical".

Men strax efter det andra självmordsförsöket hamnar Alejandra på ett psykiatriskt sjukhus i Buenos Aires. Den 25 september 1972 , efter att ha återvänt hem från kliniken med läkares tillstånd, begick 36-åriga Alejandra Pisarnik självmord genom att ta 50 Seconal -tabletter..

Kreativitet

Poesi och lyrisk prosa Pisarnik med sin galenskapspoetik som för Lautreamonts självdestruktiva sökande till gränsen , Rimbaud , Artaud , genomsyras av motiv av dödlig ångest, ett oförverkligt hopp att finna sig själv i en förändring av sociala och erotiska masker, ett oemotståndligt sug efter glömska och icke-existens.

1960-1964 bodde hon i Paris , träffade J. Cortazar (det finns en åsikt att hon blev en av prototyperna av Magi i romanen "The Classics Game", Cortazar stödde inte denna version, han var vän och korresponderade med Alejandra , ägnade flera dikter åt henne), O. Paz , Italo Calvino , André Pierre de Mandiargue , Roger Cahua . På 1960-talet publicerade han artiklar om Cortazar, intervjuade Borges , skrev om Michaud , Artaud, Breton. I Buenos Aires är hon nära kretsen av argentinska surrealister (E. Molina, A. Hirri, O. Orozco , R. Juarros ). Hon översatte poesi av Artaud, Michaud, Aimé Cezera , Yves Bonfoy , Salvatore Quasimodo , prosan av Marguerite Duras , A. Pier de Mandjarga.

Erkännande

1966 fick hon Buenos Aires litterära pris för poesi. Pisarniks dikter och prosa har översatts till engelska, tyska, franska, italienska, portugisiska, svenska, tjeckiska, slovenska och andra språk. I Avellaneda , där hon tillbringade sin barndom, restes ett monument över poetinnan.

Minnet av Pisarnik är tillägnat Christoph Kurtzmanns skiva Musical Hell ( [1] Arkiverad 14 september 2015 på Wayback Machine ).

Fungerar

Konsoliderade utgåvor

Publikationer på ryska

Litteratur om poeten

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Alejandra Pizarnik // Internet Speculative Fiction Database  (engelska) - 1995.
  2. ↑ 1 2 Alejandra Pizarnik // FemBio : Databank över framstående kvinnor
  3. ↑ 1 2 Alejandra Pizarnik // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Internet Speculative Fiction Database  (engelska) - 1995.
  5. ↑ 1 2 Printemps des poètes  (franska)
  6. ↑ Gravsten: Eli son till Moishe Pizarnik
  7. ↑ Poetessans och faderns gravsten
  8. ↑ Biografia literaria . Hämtad 14 juli 2017. Arkiverad från originalet 5 juli 2017.
  9. ↑ Übersicht zur Biographie und zum Werk Pizarniks
  10. ↑ Bluma, dotter till Eli Pizarnik
  11. ↑ A Alejandra Pizarnik en el sesenta aniversario de su nacimiento (1936-1996) (otillgänglig länk) . Hämtad 14 juli 2017. Arkiverad från originalet 20 mars 2017. 
  12. ↑ 1 2 Guzmán Urrero Peña. Alejandra Pizarnik  (spanska) . Centro Virtual Cervantes . Hämtad 10 september 2019. Arkiverad från originalet 17 maj 2019.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol